El gran Byrenhag
En el bosque cerca del burdel de Orphadame.
Grieze Benedict huía con todas sus fuerzas.
Tuvo que huir de por vida si no quería que la mataran, o vivir en el burdel toda su vida, o peor aún, que la vendieran como esclava para ser un juguete de extraños.
Fue una noche afortunada que la luna llena la ayudó, dándole una vista despejada del bosque.
Debe haberse sabido que Grieze fue una vez la Princesa de Grandia, por lo que era natural no tener que conocer la geografía del bosque de Byrenhag.
Además, era la primera vez en once años que salía del burdel, por lo que no sabía adónde correr.
Lo único que había oído era que había un acantilado cerca.
¿De qué lado es?
Pensó frenéticamente.
Si quería escapar de otra muerte, ¡debía encontrar un camino que conectara con otra aldea!
Los árboles se elevaban ominosamente sobre ella, extendiéndose en todas direcciones con la misma semejanza.
Grieze suplicó a los destinos en su mente.
Por favor, por favor….
Tenía prisa, pero su sentido de la orientación era mediocre; fue difícil encontrar el camino correcto.
Ella respiraba pesadamente
«Ja, ja, por favor.»
Los perseguidores en su cola se apresuraron a apoderarse del Grieze que huía.
Una voz ansiosa dedicada a atraparla se podía escuchar a una distancia horriblemente cercana.
«¡Ahí está ella! ¡Izquierda! ¡Agarrarla!»
Las antorchas que sostenían los hombres se acercaron a ella como un fantasma vengativo.
¿A dónde debería ir?
Grieze casi tropezó con sus propios pies confundida.
En ese momento, apareció un rostro oscuro detrás de la antorcha.
«¡Perra cobarde!»
Era Bilton, el dueño del burdel, su voz maligna resonaba en el bosque.
«¿Es así como me pagaste por la amabilidad que te mostré, por la comida que comiste y la cama en la que dormiste?»
Una bofetada voló hacia su rostro sin dudarlo un momento.
Grieze cayó de costado por la dura fuerza y su espalda chocó contra la madera dura.
“Ahh!”
Escuchó un zumbido en su oído.
El dolor sordo estaba presente en su mejilla maltratada y en la parte de atrás de su cabeza que había chocado con el árbol.
Este sería el comienzo del asalto.
Le temblaban las piernas con la terrible premonición de que la golpearían más despiadadamente que de costumbre.
Quizás, incluso hasta su último aliento, un extraño que pasara todavía desconfiaría de extender una mano.
Ese fue el destino de la mayoría de las mujeres atrapadas en un burdel; viven solo para ser consumidos hasta su muerte.
Con solo pensar en eso, Grieze se sintió más que miserable porque sus ojos comenzaron a arder.
No había piedad en los ojos de Bilton, más bien, solo la ira que había alcanzado su punto máximo.
«¡Sígueme, maldita perra!»
La arrastró maliciosamente con su mano áspera por la nuca.
Cuando llegaron frente al burdel, Grieze ya sangraba profusamente y sollozaba cerca de las ramas de los arbustos.
Grieze miró con ojos atemorizados hacia el edificio de cuatro pisos que se cernía sobre ella como una fortaleza de hierro.
Su escape ya debe haber causado una conmoción en el interior.
Sus ojos se oscurecieron ante la idea de ser arrastrada de regreso a prisión.
Encerrado en sus quejas, un noble también se había bajado de un carruaje que acababa de llegar.
Se puso una túnica libre de polvo, una máscara de mascarada que descansaba en el puente de su nariz y ocultaba rastros de su identidad.
Cuando Bilton miró y vio al hombre alto, se sobresaltó.
El hombre miraba a Grieze, que lloraba, que estaba sentado en el suelo con aspecto sucio y ensangrentado.
Si el invitado confundiera a las mujeres del burdel con ella, sería devastador de su parte.
Bilton golpeó a Grieze en las pantorrillas con los talones como para apartarla de un puntapié.
A pesar del dolor en su corazón, Grieze tampoco quería ser vista por un hombre.
Se puso de pie de un salto y se apresuró a entrar en la fortaleza.
Al llegar al pasillo donde una antorcha colgaba a cada lado de la pared, vio al guardia parado frente a ella.
A medida que se acercaba, las melodías de la flauta interpretadas por músicos vagabundos se hicieron más fuertes.
Cuando pudo escuchar la voz de las mujeres mezclada con él, Grieze se escondió en el interior del almacén en rebelión.
Fue poco tiempo después de que la gente muriera a causa de una plaga.
Todavía no estaba claro para ella si sobrevivió simplemente por suerte o porque estaba maldita.
Diez minutos después, llegaron noticias espantosas.
El noble que Grieze encontró en el patio delantero hace un rato compró una noche para estar con ella.
Bilton no perdió el tiempo y le lanzó un vestido nuevo.
Darle tal lujo significaba que el hombre probablemente le había dado una buena suma de dinero.
Después de eso, las mujeres que la rodeaban rápidamente la llevaron a un baño y se pusieron el vestido en su cuerpo.
Grieze, que se dio cuenta de que su descarado desafío solo conducía a la espantosa ira de Bilton, miraba fijamente al vacío.
Tres mujeres estaban vistiendo a Grieze, pero la habitación estaba en silencio, como si no hubiera un alma presente.
Finalmente, Marie, que parecía la más alterada del trío, suspiró.
“Por eso deberías haber comido bien. ¿Cómo puedes esperar escapar con éxito luciendo tan delgada?»
Grieze inicialmente había salido a sacar agua.
Cuando vio que la seguridad se sentía floja hoy, sintió que era el momento de escapar. Entonces, tiró el balde y corrió.
Si hubiera drenado el agua en silencio, no me hubieran golpeado así …
Ella estaba llena de pesar sin embargo ese momento había pasado. Y entonces Grieze solo pudo cerrar los ojos, culpándose a sí misma en cambio.
«Lo siento…»
Ella empezó.
«Debido a mis acciones, la seguridad podría ser más estricta en el futuro».
Otro suspiro cansado vino de Claren, quien le había estado evitando dar una conferencia.
“Va a ser más difícil salir en el futuro. En este momento, tendrá que aferrarse a la misericordia de un buen hombre en estos días. Quizás si le cuentas una historia triste, él estaría dispuesto a sacarte de este lugar. Puedes decirle que es tu primera vez, así que … espera a Grieze, ¿de acuerdo?»
Adrian, que escuchó en silencio, estrechó el espacio entre su dedo índice y la frente de Grieze para aplicar el ungüento en su herida.
«¿Pensaste que la vida de un ser humano normal te esperaba afuera una vez que dejaste este lugar?»
La habitación había comenzado a volverse un poco ruidosa de nuevo, pero ante este comentario, un silencio se apoderó de ellos.
Grieze inclinó débilmente la cabeza.
Las mujeres aquí eran nobles caídos o viudas que habían sido vendidas por deudas.
Incluso hubo algunos siervos que encontraron en este lugar un refugio después de cometer un delito.
De hecho, sería un milagro si la sociedad los tratara incluso con el menor respeto posible si se marcharan.
Adrian, que había cometido un asesinato, conocía bien este hecho.
Quizás era la razón por la que siempre estaba ardiendo con el deseo de extinguir las vidas de todos los hombres aquí, en lugar de escapar con su ayuda.
«Si tan solo tuviera las flores blancas en mi patio delantero, podría haber tenido éxito en mi plan».
Marie hizo una pregunta al escucharla.
«¿Flor blanca?»
Adrian aplicó ungüento a la herida de la pantorrilla de Grieze y asintió.
«Sí. Las flores blancas con raíces que parecen algodón. Sus raíces pueden convertirse en veneno si las hierves en ron durante mucho tiempo. Es una toxina mortal que puede derretir tu intestino y hacerte vomitar sangre hasta morir».
Había una sonrisa fría en los labios de Adrian.
“Así maté a mi marido, que me pateaba de forma habitual. Y es por eso que vine hasta aquí».
“…”
“Era un secreto silencioso sobre cómo hacer veneno. Fue mi madre, que era alquimista, quien me lo dijo. Un día voy a matar a todos los tipos que están aquí con ese veneno y huir».
Grieze se sintió esperanzada con tal propuesta, pero su esperanza disminuyó a mitad de camino.
Incluso si la suerte llegara a caer sobre ellos y pudieran escapar, la suerte es cruel y será una elección diferente.
Nadie había elegido por desgracia que se atrevieran a venir aquí.
Grieze, que había estado indefensa desde el principio, exhaló un suspiro cansado, sus pestañas grises húmedas por las lágrimas.
Adrian le aplicó aceite de camelia en los muslos y de repente miró el rostro de Grieze.
Pronto, su voz amarga llegó a sus oídos.
Eres demasiado hermosa para estar decorada así. Pobrecito.»
Grieze sabía lo que significaba «pobre» en las palabras de Adrian.
Todas las mujeres hermosas aquí eran como un juguete popular en el mercado.
Sufrían de hombres que hacían cola en filas interminables que venían a aliviar sus deseos.
Si el destino les sonriera, podrían morir dentro de un año, o también podrían haber vivido miserablemente hasta la vejez.
Ese tipo de conocimiento seguía obsesionando constantemente su mente.
Y Grieze no pudo soportar encontrarse con una forma de morir tan brutal.
Ella todavía quería conocer a alguien.
Quería saber de una persona así que pudiera darle esperanza, darle la razón por la que debería seguir viviendo en este mundo.
Y así, antes de que se diera cuenta, su cabello, que estaba desordenado como un nido de pájaro, fue mimado hasta que recuperó su fina textura sedosa.
Pero Grieze se sintió incómoda ante la nueva sensación de su cabello ingrávido, se ha acostumbrado al aceite que pesaba sus mechones.
El polvo alrededor de su cuerpo, que la había envuelto como un escudo, también había desaparecido.
Cosas tales que mostraban su lado frágil la ponían ansiosa.
Pero no pudo detenerse más en sus cavilaciones cuando las puertas de madera se abrieron de par en par, lo que obligó a todas las mujeres a cerrar la boca a toda prisa.
Bilton entró.
Se secó la nuca con un pañuelo y señaló la puerta con el dedo índice.
«Todo el mundo fuera. Sólo María se queda .
Bilton se refirió a Grieze como Maria.
El día en que la vendieron al burdel fue el nacimiento de María.
Las mujeres, aunque descontentas, abandonaron el lugar en silencio.
Bilton escrutó a Grieze que estaba sentada en una silla como una muñeca y la agarró por el hermoso cuello con una mano rufia.
«Escucha. No sé con quién vas a pasar la noche, pero pagó mucho dinero. Si lo hace desagradable, le cortaré la lengua».
Grieze cerró los ojos con fuerza.
Sus palmas calientes y húmedas presionadas contra ella la hicieron respirar con dolor y miedo extremos.
«¡Ah!»
En el rostro sediento de sangre de Bilton, amaneció la luz.
Su voz ronca le hizo cosquillas desagradables en los oídos.
“De hecho, estoy pensando en ablandar mi cr * tch antes de cortarte la lengua. ¿Sabes lo que quiero decir? Si haces que el hombre que está entrando en la habitación se sienta decepcionado pronto, terminarás en un lío terrible».
Grieze luchó desesperadamente.
«¡Déjame ir, déjame ir!»
Bilton, que finalmente se hartó, chasqueó los labios burlonamente.
Aflojó su mano estranguladora como para darle piedad.
“Deberías estar agradeciéndome. No importa cuánto te lo frote el hombre, no te quedarás embarazada pase lo que pase».
Grieze se sorprendió al recordarle que había estado bebiendo té anticonceptivo durante casi un año.
Bilton manejó la esclavitud de la prostitución sin riesgo de embarazo porque quería vender a las mujeres a un precio alto.
Durante medio año, su menstruación se detuvo.
Ella sería incapaz de concebir.
Deberías darme las gracias, dijo.
Un suspiro tembloroso salió de su boca.
Grieze intentó lanzarle una mirada furiosa a Bilton, pero él simplemente le dio una palmada en la mejilla y salió de la habitación.
Se tocó el cuello rígido y respiró hondo cuando la puerta de madera volvió a abrirse con un crujido.
Fue un hombre de unos veinte años quien apareció ante su vista confusa.
Era delgado, alto y tenía una cara pequeña que estaba oculta debajo de una máscara.
Pero la vista de su mano desnuda libre de imperfecciones mostró claramente que era un noble.
Debe haber sido el hombre con el que se topó cuando lloraba en el patio delantero del burdel.
Si es así, ¿es un hombre con un gusto extraño por las mujeres que parecen mendigos?
O quizás, peor aún, reaccionó al llanto de una mujer.
A menos que sea un aristócrata que disfruta en secreto de la fornicación violenta, no había razón para que lo visitara.
Cuando pensó eso, sus manos y pies se enfriaron de terror.
¿Cuál podría ser su propósito?
Grieze abrió los labios, el pánico se arremolinaba en su estómago.
«Es bueno verlo, señor …»
Bueno, ahora si tendremos los capítulos como van en el original, este es completo el 1, cero divisiones absurdas
| Novelas | Menú | Siguiente |