Almuerzo real
«Seongdo», pensó Eugene para sí misma. Significa Ciudad Santa, o también conocida como el centro del mundo. Todos y cada uno de los Reinos de este mundo tienen su propia capital y su propia familia real.
Seongdo también era un país pequeño, dirigido por el mismo Sangje. Aunque el país era de naturaleza política, de hecho era religioso. Traduciendo eso al mundo real, uno en el que se suponía que estaba Eugene, Sangje reflejaba al Papa.
Pero ella sabe que Sangje no es humano. Y en lo que respecta a esto, está segura de que es la única que lo sabe. Lo sabe porque fue su idea, su creación. Al igual que el mundo en el que se encontraba actualmente nació de su imaginación.
‘¿Debería buscar a Sangje?’ Ella negó con la cabeza al pensarlo. No sentía que eso la ayudaría mucho en su situación. ‘No hay garantía de que pueda ayudarme después de que conozca mi identidad. Además, no quiero ir a Seongdo, es el centro de todos los eventos’.
«Anika». Una voz tímida la llamó, y Eugene volvió la cabeza hacia la dirección general de la voz. Sin haber dicho una palabra todavía, la voz gritó una vez más.
«Anika, ¿puedo hablar?»
Eugene estaba reflexionando sobre si debería hacerlo. Sin encontrar ninguna excusa razonable para evitar a la audiencia, decidió escuchar a la persona.
«Adelante.»
No importa cómo lo controlara, su tono de voz y su inflexión eran extraños, lo que resultó difícil cuando se trata de relacionarse con sus subordinados. Ha visto muchos dramas históricos en su tiempo libre, pero eso no cambió su discurso ni un poco. Ella todavía hablaba informalmente.
La puerta se abrió con un chirrido y entró la doncella. Tenía el pelo de color castaño claro, con ojos que brillaban con color avellana. Su mirada se fijó deliberadamente en el suelo en lugar de hacia Eugene.
Desde que vino al mundo, Eugene ha sido recibida con una avalancha de extraños interminables. Se sentía tan abrumada por su nuevo entorno, la gente nueva, que le resultaba difícil comprender su nueva realidad, creer que no todo es solo ficción. Sin mencionar que las sirvientas estaban vestidas de manera tan similar, era difícil para ella diferenciar quién era quién.
Pero la doncella que tenía delante le resultaba familiar. Después de todo, ella le sirvió y continúa haciéndolo desde entonces, asegurándose de que Eugene tuviera todo lo que necesitaba.
«¿Cuál es tu nombre?» Preguntó Eugene, y la criada inclinó la cabeza más abajo. Ella estaba temblando.
«Por favor, perdóname por molestarte, Anika, pero el Rey envió un mensaje». La criada razonó su aparición, claramente malinterpretándolo como una amenaza de la Reina. Eugene notó cómo el sudor comenzó a formarse alrededor de la sien de la sirvienta, así como la forma en que ella seguía limpiando y jugueteando con sus manos contra su uniforme.
‘Esta jerarquía dirige un mundo estrecho’. Eugene reflexionó para sí misma mientras continuaba observando la rigidez de la postura de la doncella hacia ella.
Pero contrariamente a este pensamiento, la gente a su alrededor la llama casualmente por el apodo de Anika en lugar de su título… ‘Qué decoro realmente extraño’.
Finalmente, se compadeció y respondió, deseando que su voz fuera un poco más suave.
«¿Qué mensaje?» le preguntó a la criada.
«Su Majestad, el Rey solicita almorzar con usted». Respondió, aun manteniendo la cabeza inclinada, como se esperaba de ella. La criada había usado la palabra petición, pero Eugene sabía que era una orden del propio Rey.
Eugene reflexionó sobre esa solicitud por un momento, agonizando cada elección que podía hacer. Sin embargo, la razón ganó al final. Si iba a desempeñar el papel de antagonista, entonces debería aprender a pensar las cosas a fondo y con rapidez.
«Iré.» Finalmente respondió y siguió con su rutina matutina, que también incluía una comida ligera. No fue hasta un poco más tarde que el miedo finalmente se apoderó de Eugene cuando se dio cuenta de una dificultad.
El almuerzo se acercaba rápidamente. Ella podría decirlo simplemente porque las doncellas han comenzado a apresurarse a preparar el escenario para la comida compartida del Rey y la Reina.
El otro día, cuando Eugene se despertó, las criadas la habían mimado y atendido. Si estaba siendo honesta, había algo satisfactorio en la forma en que esperaban su mano y su pie. Ser Reina, a pesar de la villana principal, fue una experiencia bastante agradable. Sin embargo, hay una cosa que le resultaba incómoda; cuando sus manos vagaron por su cuerpo…
Al menos, el cuerpo que estaba pidiendo prestado.
Solo han pasado unos días desde que llegó a este mundo y, sin embargo, aquí ya estaba disfrutando de los privilegios y otros lujos que se le habían otorgado.
No se le había ocurrido, porque, por supuesto, la ropa que había estado usando los últimos días no era apropiada para almorzar con el Rey. Resulta que la ropa lujosa que ella pensó que era lo suficientemente buena para usarla afuera, era solo ropa de interior propiedad de la Reina. Naturalmente, los sirvientes le prepararon otra ropa más elegante.
‘¿Es esto real?’ Eugene definitivamente se sintió como si estuviera en un sueño.
El vestido era hermoso. Estaba hecho de seda, con mangas que crujían al moverse. Su corpiño estaba hecho de corsé, adornado con cuentas relucientes. La falda ondeaba con cada paso que daba. No podía imaginarse la fortuna que costaba que ella hiciera y usara un vestido así.
‘¿Es esto demasiado? ¿O es esto normal?’ Porque a pesar de vivir como reina estos últimos días, todavía era, lamentablemente, una novata en todo esto.
Mientras continuaba vestida en preparación para almorzar con el Rey, recordó otro problema evidente que tenía…
¡Ella no sabe nada sobre la etiqueta en la cena en este mundo!
‘¿Y los modales en la mesa?’ Continuó preocupándose, pensamientos incesantemente corriendo por su cabeza en busca de algún tipo de conocimiento básico.
Pronto encontró alivio en el hecho de que al menos tenía algo de experiencia con la buena mesa, considerando que trabajó en el restaurante de un hotel durante bastante tiempo. Tomando una respiración profunda, Eugene esperaba que todo lo que aprendiera no fuera un completo desperdicio.
Se estaba acabando el tiempo. El almuerzo se acercaba rápidamente.
«Anika, por favor ven conmigo». Esta vez había un hombre que la iba a buscar. Estaba vestido de manera diferente a los sirvientes, su expresión endurecida, con ojos que mostraban la sabiduría adquirida por la experiencia. Se mantuvo erguido y orgulloso a pesar de su avanzada edad.
Solo había una palabra que me vino a la mente: quién era.
‘El Capellán.’
El pensamiento hizo eco en su cabeza. Parecía que incluso la dueña original conocía a este hombre como tal.
Y entonces Eugene se encontró caminando por los pasillos con el Capellán allí para guiarla. Sus ojos parpadearon a su alrededor, asegurándose de no perder de vista a su guía y vagar hacia quién sabe dónde. Esta fue la primera vez que vio el interior del palacio. Después de todo, se había quedado en la cámara de la Reina todo este tiempo.
No tenía un toque de la era moderna, pero Eugene lo encontró apropiado; tenía un toque de singularidad. Los pisos de piedra se realizaron con patrones geométricos, sus superficies pulidas y coloreadas. Las paredes eran largas y altas, sostenidas por columnas y llenas de relieves antiguos.
A pesar de que solo sirvió como un pasillo para que la gente entrara y saliera, los pasillos eran indudablemente amplios. Reflexionó que incluso si circularan camiones, no habría ningún problema en absoluto. Todo era así de ancho.
«Esperaba sentirme avergonzada, pero no es así».
Continuó admirando la grandeza, pero no se sintió abrumada en absoluto. En algún lugar, en el fondo de su corazón, estaba sorprendentemente tranquila.
Ni siquiera tuvo que pensar en cómo caminar, automáticamente supo cómo hacerlo, su cuerpo se movía tan impecablemente y elegantemente como una verdadera Reina. Naturalmente, asumiendo una buena postura, parecía recordar todo simplemente por la memoria muscular.
«Creo que este es el camino al comedor». De repente espetó. Todo se sentía tan familiar, incluido el diseño completo del lugar. A pesar de no haber salido de la habitación desde que llegó aquí, parecía que sabía a dónde ir después de todo.
El hombre al que estaba siguiendo de repente se dio la vuelta para mirarla y dijo.
«Anika, te llevaré al salón donde Su Majestad me indicó que te trajera».
Eugene asintió y sintió que una extraña sensación la invadía.
‘¿Por qué todo esto se siente como un deja vu?’
Muy pronto, llegaron a la sala. Sus paredes estaban pintadas de un tono azul oscuro. La puerta se abrió y Eugene entró poco después.
Kasser se sentó a la mesa y se despertó de su breve letargo tan pronto como llegó Eugene. Cuando lo hizo, se miraron a los ojos al instante.
‘Cada vez que la miro, siempre me embarga un odio intenso.’
Eugene desvió la mirada. En su novela, fue Kasser quien le quitó la vida a Anika Jin. Era el tipo de persona que no dudaría en tomar represalias contra alguien que ciertamente lo merece.
Sin embargo, a pesar de eso, la justicia no fue la única motivación que tuvo el Rey cuando mató a su esposa. Recordó que, de hecho, Anika Jin había desaparecido después de verse envuelta en un trágico incidente que había tenido lugar en el Reino de Hashi.
No fue hasta más adelante en la historia que se reveló que Jin, de hecho, había causado el accidente ella misma, mientras pensaba que moriría con él.
Jin también estaba bien versada en las artes oscuras al sacrificar vidas humanas; la vida de la gente en el Reino de Hashi. Todo fue hecho y posible gracias al poder que ganó con Mara.
Fue en su enojo por este descubrimiento lo que pronto llevó al Rey, Kasser, a matarla en un ataque de rabia. El asesinato de su esposa se hizo a sangre fría. Bien podría haberlo llamado un acto de venganza.
Eugene se sentó primero y Kasser la siguió. Hizo todo lo posible por ignorar su intensa mirada, que sin duda estaba sobre ella.
El Rey, por otro lado, estaba observando fijamente a la Reina y notó que ella mantenía la cabeza gacha, su mirada nunca se desvió hacia él ni una sola vez. Ni una sola vez sonrió con esa sonrisa coqueta que siempre le enviaba, a pesar de que él no respondía.
La comida ya estaba en la mesa, lista para que la pareja comenzara a comer sin intercambiar una sola palabra, ni siquiera para saludarse.
Considerándolo todo, fue una comida lúgubre. Sarah continuó mirando fijamente a las dos regalías y descubrió que sus ojos comenzaron a humedecerse ante la mala exhibición que tenía frente a ella.
‘¿Qué debo hacer con esos dos?’
Sarah se había encargado de la preparación de la comida y se había preocupado concienzudamente hasta por el más mínimo de los detalles. Había subido y bajado incansablemente varios tramos de escaleras, todo para que este almuerzo fuera un éxito monumental.
Por eso, ver a estos dos ignorarse el uno al otro la decepcionó mucho. Poco después, todos los sirvientes y generales presentes, incluida Sarah, fueron despedidos de la sala. El Rey quería hablar a solas con su esposa.
Eugene ni siquiera tuvo tiempo de mirar a su alrededor. Concentró toda su atención en su plato para no equivocarse. Los utensilios aquí eran bastante diferentes a los que ella conocía. A pesar de ser similares a las cenas occidentales, los platos todavía le resultaban extraños.
Mientras comía, un pensamiento repentinamente pasó por su mente, enseñándola sobre qué hacer.
‘Es… es un hongo. Puedes quitar la nata del exterior y cortarla con un cuchillo.’
Hizo lo que le decía su mente y nadie parecía sospechar de que comiera. Comió en bocados lentos, tanteando su memoria, con cuidado de aparecer sin prisa. Sintió un suspiro de alivio tan pronto como terminó su comida.
Debido a su cautela, ni siquiera pudo disfrutar de su comida. Ni siquiera podía decir si el arroz se le iba a la boca o la nariz. Aun así, aunque no pudo saborear su comida, se sintió orgullosa de su logro.
Fue sorprendente que fragmentos de la memoria de Anika Jin original permanecieran en ella…
Ella realmente no sabe dónde o qué sabía la Anika Jin original. Tampoco sabe dónde está la llave de ese cajón cerrado. Pero ella cree que si mira y busca en todos los rincones, eventualmente se acostumbrará.
Kasser dejó su vaso e indicó a los sirvientes que se llevaran los platos y utensilios vacíos. No tardaron en ordenar el lugar y pronto solo quedaron ellos dos.
“Sospeché que no me contó Marianne todo lo que sabía. De hecho, no despejé esas sospechas tuyas en ese momento”. Declaró Kasser, frunciendo el ceño ante la idea.
Había pasado medio año desde que sucedió. Ya que hubo un gran enfrentamiento con la Reina.
Fue cuando la Reina pidió, o más bien exigió, que Marianne, la ex General, fuera despedida. Había solicitado colocarla ni siquiera cerca del castillo, sino en áreas remotas del Reino…
Pero el rey Kasser había negado la solicitud.
«Nunca podré hacer eso». Dijo esa vez.
“Su influencia en el palacio es exagerada. ¿Ella no es solo una General de escuadrón? ¡También podría ocupar mi lugar!»
Kasser no podía entender por qué la Reina había odiado tanto a Marianne, lo suficiente como para despedirla. Marianne, a pesar de todos sus logros y posición anterior, era solo una mujer impotente. Pero la verdadera razón por la que la gente la seguía y la amaban, no era por el poder que tenía, sino por las virtudes de las que vive.
La Reina siempre había considerado a Marianne y, por extensión, a Sarah, su sucesora, una monstruosidad. Y Kasser no supo el por qué durante mucho tiempo.
“¿Crees que soy una tonta? ¿Que yo no sabría? Tú, el Rey se lo confías todo. Nadie más me engañará nunca».
“No seas ridícula. No importa lo que digas, Marianne se queda».
Kasser no había escuchado a la Reina. Después de la pelea, ambos se dejaron solo con sentimientos amargos, y así la Reina y el Rey se volvieron más desolados.
«Fue mi error.» Continuó: «Deberíamos habernos comprometido a resolverlo, en lugar de terminar así».
Eugene permaneció absorta en cada una de sus palabras, a pesar de no saber de qué estaba hablando. Necesitaba obtener la información del asunto, ¿y qué mejor manera que del propio Rey?
«¿Cambiaste de opinión? Me aseguraré de que Marianne no entre en este palacio. ¿No es esto suficiente?” le preguntó a ella y Eugene frunció el ceño.
‘¿Quién es Marianne?’ La mera mención del nombre no le dio a los recuerdos de Anika Jin una pista. Luego, Kasser frunció el ceño y Eugene se dio cuenta de que tal vez habló en voz alta
‘No creo que me discuta por esa pregunta. ¡¿Pero quién es Marianne?! ¿Familiar? ¿Su amante?’
Estos pensamientos pasaron velozmente por la cabeza de Eugene…
Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |