Saltar al contenido
Dark

AQI – Capítulo 54 [Final]

25/03/2022

Después de la cita, Jihoo detuvo el auto en un estacionamiento público cerca del estudio de Si-young. Los dos se bajaron del auto y caminaron hacia el estudio tomados de la mano. Usó el estacionamiento público cuando no paró por un tiempo.

Siyoung abrió la boca.

“El período de contrato de la habitación ya casi ha terminado, el próximo mes. Cuando termine este contrato, me temo que me mudaré».

El apartamento de una habitación en el que vive ahora fue el que obtuvo justo después de graduarse de la universidad. El éxito de ‘Rangiji’ la hizo sentir financieramente cómoda. Si convertía las acciones que recibió en el momento de la fusión, podría ir a una casa plausible, pero no sintió la necesidad de mudarse, así que se quedó viviendo allí .

“Es un inconveniente para ti estacionar tu auto aquí todos los días. Es conveniente si me mudo a una casa con estacionamiento”.

Caminaron por un pequeño callejón con Ji-hoo agitando las manos entrelazadas.

«¿Sí?»

«Muévete justo al lado».

«¿Ah, entonces es así?»

Ahora que lo piensa, Ji-hoo vivía justo al lado de la empresa. Entonces es fácil ir a trabajar y es agradable ir a la casa de Ji-hoo. Nunca tuvo ese pensamiento.

«Okey. Intentaré averiguarlo la próxima vez».

Tenía una hermosa vista nocturna desde la casa de Ji-hoo. Pensó que podría conseguir una casa así. Esta vez tenemos que encontrar una casa con una bañera grande. A Si-young le gusta bañarse, pero la bañera de su casa actual es pequeña, por lo que era muy incómoda.

Ji-hoo miró la mano que temblaba en el aire ante las palabras de Si-young y abrió la boca.

“O simplemente puedes vivir conmigo en mi casa”.

«¿Sí?»

La mano que se balanceaba de un lado a otro se detuvo por un momento. Los ojos de Si-young se abrieron como platos ante las palabras de Ji-hoo y lo miró.

Estaba sorprendida. Hace tiempo que salimos, pero vivir juntos…

Ji-hoo estaba aún más sorprendido por lo que dijo. Pero la verdad era insoportable. Cada vez era más difícil conseguir que Si-young volviera a casa. Pasábamos mucho tiempo juntos en el trabajo y en casa, pero aún así no era suficiente.

No supo soportarlo.

¿Cómo no mostrarle su corazón? Cómo solo pudo mirar estas manos suaves, ni siquiera pudo entender. El momento en que no pudo alcanzarla y solo miró a Si-young estaba muy lejos.

Siendo un amante, era difícil estar separados. Fue difícil soltar las manos superpuestas. La extraño hasta cuando la veo, y quiero tocarte más cuando te toco.

«Si no te gusta nuestra casa, puedes encontrar una nueva casa para que vivamos los dos».

Quería vivir juntos. Despertar en la misma cama todos los días y por la mañana quiere tocar la mejilla hinchada de Siyoung con la punta de los dedos. Quería hacerle el desayuno a Si-young, que no desayuna bien porque es molesto prepararlo.

Se cepilla los dientes y pone los ojos en blanco, mirándose a través del espejo mientras usa maquillaje, “Deja de mirarme. Quiero decir, es vergonzoso. Odio verte así cuando estás desnudo.» Quería ver a Si-young enojada todos los días.

No era suficiente verla así tres veces por semana. Todos los días, de lunes a domingo, desearía que estuviéramos siempre juntos.

Quiere vivir juntos. Quiere casarse si es posible. Sabe que es codicioso, pero no puede controlar su deseo.

Cuando dijo: “Vamos a vivir juntos”, los ojos de Si-young se abrieron y examinó el rostro de Ji-hoo. ¿Estás buscando una excusa para negarte? Los labios de Si-young se torcieron. Al verla desconcertada e incapaz de hablar durante mucho tiempo, Ji-hoo simplemente limpió la mano de Si-young con su mano.

Justo cuando estaba a punto de crecer en su pánico, escuchó la voz de una mujer extraña en la distancia.

«¡Siyoung-ah!»

Ante ese sonido, no solo Si-young, sino también los ojos de Ji-hoo se volvieron hacia el final del callejón. Una mujer de mediana edad con un abrigo rojo miró a Si-young y agitó la mano.

«¡Mamá!»

El rostro de Ji-hoo se endureció ante las palabras de Si-young. ¿Mamá? Antes de que Ji-hoo pudiera darse cuenta de la situación, una mujer de mediana edad con los ojos bien abiertos se acercó a ellos dos.

Su madre, que originalmente vivía en Shanghái, escuchó que había estado viviendo sola en Seúl durante los últimos meses. Así que escuchó de Si-young que nos estamos viendo más a menudo de lo habitual. Pero a pesar de que había oído hablar de un encuentro tan repentino con anticipación, no pudo evitar sentirse avergonzado.

Le pregunté si ese era el caso no solo de Ji-hoo sino también de Si-young, con los ojos bien abiertos como su madre.

«¿Por qué mamá está aquí?»

“Tu tía me lo envió en un autobús exprés para recoger verduras de primavera en el campo, pero la cantidad era demasiada. No puedo comerlo solo, así que te dije que comieras un poco… … .”

La madre de Si-young, que hablaba como una ametralladora, vio a Ji-hoo de pie junto a Si-young y cerró la boca. Los ojos de su madre se encontraron con su alta estatura y su rostro bien cuidado, y luego descendieron gradualmente hasta llegar al lugar donde los dedos de Si-young y Ji-hoo estaban entrelazados.

“¡Ah!”

Por un momento, las yemas de los dedos de Ji-hoo temblaron ligeramente. Si-young a menudo hablaba de su madre. El día que Woo-jin llegó a casa, las palabras de Si-young de que su madre estaba en casa me vinieron a la mente vívidamente. Naturalmente, Woo-jin y su madre, que habían estado saliendo durante mucho tiempo, debían conocerse bien.

Ni siquiera es un saludo formal. Si-young aflojó los dedos, preguntándose si sería difícil. Cuando se soltó la mano, la madre puso una sonrisa en su rostro.

«Oh, parece que somos amigos».

Entonces Si-young frunció los labios y volvió a agarrar la mano de Ji-hoo. Su mano parecía estar huyendo. Una pequeña mano agarró a Ji-hoo con poder. Y Si-young abrió la boca.

«Es mi novio.»

Ante las palabras de Si-young, las comisuras de los labios de su madre se elevaron aún más.

«Ah, lo que dije entonces».

Ji-hoo inclinó ligeramente la cabeza ante las palabras de su madre. Parece que Si-young ya le había contado su historia a su madre.

Fue sorprendente. Aunque habíamos estado saliendo durante algunos meses, le pareció extraño que les hubiera contado su historia a sus padres. Se siente a la vez feliz y cosquillas.

Ji-hoo inclinó la cabeza y dijo hola.

«Un placer conocerla. Mi nombre es Ji-hoo. Le deseo lo mejor.»

«¿Qué tipo de favor quieres que te pida?»

La madre de Si-young, Choi Young-sook, sonrió y miró su rostro expuesto por la luz en un poste telefónico en la oscuridad.

Al escuchar a Si-young, sabía bien su nombre. Un hombre que comenzó un negocio juntos desde la universidad. Cada vez que escuchaba la historia, pensaba que era una persona seria y buena, pero cuando lo vi así, era un hombre muy guapo. A primera vista, el puente de la nariz alto y las cejas flojas no eran una persona común.

Es mi hija, pero tiene mucho talento.

Es bueno que a un hombre que se ve tan limpio y bueno como este le guste Si-Young, es bueno ver que la cara feliz de Si-Young ha ganado peso después de trabajar en la empresa durante los últimos años. Veo que lo estás haciendo bien.

A diferencia de Choi Young-sook, que estaba feliz, Si-young estaba inquieta por su madre, a quien vió de repente y preocupada por Ji-hoo, quien se avergonzaría de la apariencia de su madre. Young-sook abrió la boca, fingiendo no saber.

“Uf, deberíamos comer arroz al menos una vez. Lo siento, ¿qué hago?»

Al parecer, hoy tuvo un reencuentro con sus compañeros de clase. Por cierto, el lugar de reunión estaba cerca del estudio de Si-young, así que estaba en camino para darle los vegetales. Sería bueno tener arroz para una comida.

Cha Ji-hoo, el novio de Si-young, sonrió cortésmente. Se veía bien ver a la madre de Si-young, pero lo que más me gustó fue la mirada en sus ojos. Su mirada, que era cálida y bonita, y que no sabía qué hacer, estaba constantemente en Si-young.

Agradable de ver, bueno Youngsook sonrió y continuó.

“Hablas en serio, ¿no? Entonces, ¿cuándo podemos comer juntos?”

«¡Mamá!»

La risa no abandonó las comisuras de los labios de Young-sook, sin prestar atención a la voz de Si-young. A diferencia de Si-yeong, que detuvo a su madre por sorpresa, Ji-hoo con calma y se enderezó con su característica sonrisa invisible. Aún así, los hombros del hombre con buena postura estaban abiertos. Era resistente y de buen aspecto. Un hombre que tiene confianza en sí mismo.

“Sí, hablamos en serio. Por favor, cuéntame sobre tu comida cada vez que te conviertas en madre”.

«Oh… … Dios mío, muchacho.”

Young-sook tocó el antebrazo de Si-young ante las palabras de Ji-hoo.

«¿Formalmente? Si te tomas en serio las citas, solo estás pensando en casarte, ¿verdad?».

La cabeza de Siyoung explotó ante los susurros de la madre. No importa cuán pequeñas fueran las palabras, Ji-hoo estaba justo frente a ellas.

¿Qué pasó con esto? Llego a casa feliz pensando en los cerezos en flor, pero ver a mi madre y a mí encontrarnos así en el callejón… … .

¿Hablas en serio o estás pensando en casarte?

Han pasado varios meses desde que conocí a Jihoo. No quería ponerle tanta carga, pero mi mamá lo compró y fue un alboroto.

Si-young le gritó a su madre que se detuviera y apenas tragó lo que quería decir. Además, no podía hacer eso por mi madre, que pronto se pondría pálida, y la mirada de Ji-hoo mirándome desde un lado. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que vi la cara iluminada de mi madre? Al final, apreté los dientes y finalmente sequé a mi madre.

«¡Por supuesto que me gusta, así que tal vez pienso en casarme!»

“Me alegro, ah, mi mamá está tan preocupada de que nuestra Si-young ahora tenga 30 años y ni siquiera pueda casarse… … .”

«¡Mamá!»

Al final, la fuerte voz de Si-young, incapaz de soportarlo, resonó por el callejón. Su rostro, que solo había sido blanco, se puso rojo brillante, y los tacones de sus zapatos que no eran altos pateaban el suelo. Volviéndose loca. Si fuera así, no sería extraño sin importar lo que hiciera mi madre.

«Por favor mamá.»

Choi Young-sook levantó la mano ante la súplica de Si-young. Al ver el rostro enrojecido de su hija, parecía bastante urgente.

“Ya veo, lo sé. mamá se detendrá Entonces nos vemos la próxima vez.

“Entonces nos pondremos en contacto contigo más tarde. Si vas a algún lado, ¿puedo llevarte en coche?

«No. Oh hombre, sé educado también, está bien. Tengo una cita aquí mismo. Si. Por favor póngase en contacto conmigo. ¿bueno?»

«Está bien.»

«¡Debes contactarme!»

«Sí. Adelante.»

Ante las palabras de Ji-hoo, la Sra. Young-sook sonrió brillantemente una vez más y desapareció. De repente apareció y desapareció como una tormenta. Mientras daba la vuelta al callejón, Si-young se mordió el labio con la cara descubierta. Aún así, sus labios ardían en rojo como si estuvieran a punto de estallar.

«Oh, Dios mío, ¿por qué dices cosas así?»

Al decir eso, la cara de Si-young se puso roja. Sus ojos parpadearon alrededor. Fue hermoso verlo así. Ji-hoo nunca se cansaba de mirarla a la cara de esa manera.

 

«¡Por supuesto que me gusta, así que tal vez pienso en casarme!»

 

Recordó lo que Si-young le había dicho a su madre antes, esa palabra. Era una palabra tan bonita. La oración que contiene las palabras «Me gustas» y «Matrimonio» provocó una onda en el corazón tranquilo de Ji-hoo.

Sabía que le gustaba a Si-young. Pero pensó que su corazón iba por delante. ‘Quiero casarme y vivir juntos’. Pensó que era su propia opinión… … .

Pensando que Si-Young tenía tal pensamiento en la esquina de su corazón, la esquina de su boca, que normalmente no se movía bien, se elevó. Con solo decir que pensaba en casarse, la mano que la tocaba se volvió tan dulce como se derritió y desapareció.

Sin embargo, sin conocer los sentimientos de Ji-hoo, Si-young levantó su cara y se disculpó con él.

«Lo siento. Mi madre es tan arrogante”.

«No.»

Su madre se parecía a Si-young, que era honesta y amable. Aunque fue el novio de mi hija a quien conocí de repente, fue muy agradable tratarla con una sonrisa.

«Pareces una buena persona».

“Ugh, es cierto que la madre es una buena persona, ah… … Me da vergüenza. Supongo que estás emocionado. Le dije que estaba saliendo contigo la última vez.”

Pero no sabía que estarías allí.

Ji-hoo tocó las esquinas de los ojos de Si-young, quienes murmuraban tan rojos como el rubor, una y otra vez. La toqué, la toqué y la volví a tocar porque los pasos de camino a casa eran pesados. Tuve miedo de dar un solo paso y la toqué de nuevo. Después de dudar si decirlo o no, las palabras finalmente salieron de su boca.

«Shiyoung-ah».

«¿Sí?»

Mientras caminaba, me miró. Sus ojos que se balanceaban a la luz de la luna eran tan bonitos que quería tocarlo incluso antes de hablar. Pero lo primero que quería preguntar era.

«¿Estás pensando en casarte conmigo?»

«¿Eh?»

Los ojos de Si-young revolotearon aún más locamente.

“Eso, solo. No, quiero hacerlo ahora mismo. No es así, solo imaginando… … .”

«Te imaginaste esto, ¿verdad?»

“No, entonces… … .”

Si-young asintió con la cabeza y continuó hablando.

“Porque es bueno… … , Quiero estar contigo. He estado pensando en casarme. No quiero ser una carga para ti.”

Siyoung se encogió de hombros mientras se revolvía el cabello desordenado.

“Mamá dijo que algo era una tontería, pero yo hago más. No te sientas agobiado. ¿eh? Sólo de pensar… … .”

Los dedos de Ji-hoo recorrieron suavemente los labios de Si-young mientras hablaba. Cuando Ji-hoo tocó su mano, Si-young dejó de hablar lentamente.

«Yo también.»

Jihoo dejó escapar un dulce suspiro.

Yo en realidad… … Pensé que quería hacerlo ahora mismo.

Pero se lo tragó por dentro, para no salir corriendo, y esta vez se tapó la boca con los labios. Una lengua caliente fluyó dentro de ella como un corazón desbordante. En un callejón desierto, Jihoo se chupó los labios.

No podría derramar su corazón aquí.

Matrimonio, familia, pareja, hijos.

No soñé con eso. Nacido en un hogar bastante frío, no pudo llegar a la mujer de la que se enamoró por primera vez. Pensó que el hogar era un sueño lejano para él, que tenía que hacerlo sin ella. Pero ahora, quería estar con Si-young para siempre. También quería tener un sueño.

Un sueño pasar el resto de mi vida con ella… … . Quiero hacer ese sueño realidad.

Con un beso caliente, Ji-hoo tomó una decisión.

Necesito hacer una buena propuesta.

Quería hacer todo. Cualquier cosa que ella quiera. Si pudiera sonreír con mi amor, quería esparcir ese amor frente a ella, para brillar siempre así.

Como punto de partida, quiero hacerte una linda propuesta.

Ji-hoo susurró mientras miraba su rostro mientras separaba los labios y exhalaba un aliento caliente.

“Chae Si-young, te amo”.

Luego, su esbelto cuerpo se hundió en los brazos de Ji-hoo. Dos pequeñas manos agarraron los duros hombros de Ji-hoo.

«Yo también.»

Su voz pequeña pero clara penetró en su corazón. Ji-hoo se rió de eso, regresó de un largo camino. El camino que recorrió no fue fácil, pero no dolió porque estabas parada al final del camino.

Siempre fuiste mi respuesta.

——FIN——-

AtrásNovelasMenú

 

Entradas relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios (7)

awww 🥰
Muchas gracias por traducir esta novela!
Me encanto <3

Responder

Aaah que bellos que son estosd dos, me encantó esta novela, muchas gracias por traducirla.

Responder

Ay me encantó la historia, gracias por la traducción!!

Responder

Ame esta novela 😭❤️❤️ muchas gracias por traducirla

Responder

Me gusto mucho la novela, los pensamientos que tenía el ML sobre ela prpta eran hermoso y la FL fue decidía.❤ Muchas gracias 💖

Responder

Apenas descubrí el manwha y uno de los comentarios era que aquí tenían la novela. Me encanto esta historia de amorts que no hay tanto drama y celos como otras. Pero si se van despertando los.sentimientos de ella a el. El siempre la ha amado. Gracias

Responder

Lindura ese par, muchas gracias por la novela estuvo muy entretenida 🌹🌹🌹

Responder
error: Content is protected !!