Episodio 7.7
Durante las primeras semanas después de ingresar a la academia, no tenía idea de mis hábitos de sueño. No fue hasta mucho tiempo después, que Marianne, con quien había entablado una relación estrecha, me lo dijo cuidadosamente. Que yo lloraba todas las noches buscando a alguien.
Era un hecho que después de abrir los ojos, el sueño que una vez tuve era olvidado inmediatamente. Estaba tan avergonzada cuando me enteré. Al mismo tiempo, tenía miedo de haber revelado los secretos del pasado en mis sueños. Afortunadamente, una vez que me di cuenta, ese desagradable hábito de dormir nunca volvió a ocurrir.
Realmente nunca más. Lo mismo es cierto ahora y en el futuro.
Ha pasado mucho tiempo, desde que dormí profundamente sin ningún sueño. Cuando abrí los ojos con una sensación refrescante, todavía estaba oscuro por todas partes. Cuando bajé de la mullida cama, descorrí las cortinas que ondeaban y me acerqué al balcón, vi que estaba amaneciendo.
La mañana en Serpente. El momento en que los jardineros que desde tempranas horas cuidan diligentemente el jardín, los sirvientes que van y vienen con la lluvia, los guardias que deambulan con tazas de café y cigarros, y las sirvientas cargando canastas de ingredientes frescos van y vienen afanosamente para anunciar el comienzo del día. Era una escena familiar. Todo ha cambiado, pero esta escena no ha cambiado.
‘Ufff, todos están trabajando duro. Entonces ¿debería ser un poco más diligente también?’
“Oh, Señorita Sasha. Buenos días. Se levantó temprano.”
“Buenos días, Señor Chaplin. Es un hábito.”
Después de lavarme y cambiarme de ropa brevemente, me encontré con el mayordomo en el camino hacia el primer piso. Ahora que lo miro, el nombre y el bigote me recuerda a Charlie Chaplin.
“¿Va a dar un paseo?” (Mayordomo)
“Bueno, algo parecido… Por cierto, ayer vi que las habilidades del chef eran sobresalientes.”
“Jeje, si se lo dice en persona, le encantará. Porque es un débil amigo para los cumplidos.” (Mayordomo)
“Oh, entonces tendré que decírselo en persona.”
Incluso si ambos eran subordinados, definitivamente había una diferencia de posición, pero Sasha en el trabajo original que recuerdo era muy justa en ese sentido. Hablaba maliciosamente a todos por igual sean sirvientes de bajo nivel como vigorosos guardias, contadores orgullosos, asistentes de origen aristocrático o burgués.
Hasta el punto en que todos los que la veían estaban hartos de lo depravada que era. Sin embargo, tan pronto como ella los odiara, era probable que fueran expulsados del ducado, por lo que todos la soportaban mientras rechinaban los dientes.
No sabía por qué ella se comportaba así o por qué desconfiaba tanto de los mismos vasallos y sirvientes, pero ahora lo entiendo. Por supuesto, entender y seguir los mismos pasos es una historia completamente diferente.
“¡Pasley! ¿Todavía falta mucho? ¡Por favor muévete de prisa! ¡Rápidamente!” (Chef)
Tan pronto como entré a la cocina bajo la guía de un amable Chaplin, se desarrollaba literalmente una escena caótica.
Era simplemente agitado verlos llevar los ingredientes de la comida, amasando, hirviendo, cortando, picando y horneando desde todas las direcciones. El más impresionante entre ellos era un hombre corpulento que daba órdenes en voz alta desde la mesa central. La vista de sus mejillas regordetas teñidas de rojo brillante y gritando en voz alta hace que parezca que explotará en cualquier momento.
“¿Cómo va la preparación del desayuno, José? Huele increíble.” (Mayordomo)
“Como pueden ver, es caótico, así que por favor no me digan que tengo que cambiar el menú… Ah, ¿quién es esa persona?” (Chef)
“La Señorita Sasha quiere rendir homenaje a tus habilidades culinarias.” (Mayordomo)
José me miró inexpresivamente por un momento con una mirada confusa en su rostro mientras el mayordomo de la casa recitaba tranquilamente, pero poco después, su rostro se tiñó de rojo aún más y sonrió de manera amistosa. Era una sonrisa increíblemente cálida en contraste con su ardiente entusiasmo hace un momento.
“Me alegro de que le haya gustado, señorita.” (Chef)
“Solo Sasha. La cena de anoche estuvo increíble. El pudín, en particular.”
“Jajaja, ¿Le gustaría probar los hors d’oeuvre* mientras está aquí?” (Chef)
(N/T: Voz francesa que se traduce como aperitivos, elaboraciones culinarias o alimentos que se sirven antes del entrante.)
Quien dijo que era débil a los elogios, gracias al chef que era todo sonriente, probé suaves knels, tarta dulce recién hecha e incluso bebí una taza de chocolate, como solía hacer cuando era muy joven.
“Incluso si se ve así, es un simple platillo.” (Mayordomo)
“Es muy amable por tu parte.”
“Más que ser amable me pregunto si soy débil frente a los elogios de las mujeres hermosas… Oh, esa mujer desagradable es la criada principal. ¡Oye, Greta! ¡Ven a saludar!” (Chef)
Cuando salimos de la cocina y caminamos uno al lado del otro hacia el vestíbulo, el Señor Chaplin hizo un gesto con la mano hacia arriba. La doncella principal, que estaba supervisando a las doncellas que limpiaban las escaleras, se dio la vuelta y agitó el puño de la misma manera.
“No puedo ver que estés trabajando, calvo… Oh mí, hola. ¿La cama era cómoda?” (Greta)
‘¿Debería sacudir mi puño también? Lo pensé por un momento, pero decidí simplemente agitar la palma de mi mano.’
“Gracias. Estoy agradecida.”
“En cualquier momento, si necesita algo… ¡Dios mío! ¡Ay!” (Greta)
<“¡Tadang!”> – Con un fuerte ruido, un balde de agua jabonosa cayó de esta manera. Si el Señor Chaplin no me hubiera hecho retroceder a toda prisa, todo mi cuerpo se habría empapado. Afortunadamente, solo el dobladillo de la falda se humedeció un poco.
“¿Está bien?” (Mayordomo)
“Sí, gracias a…”
“¿Qué es esto?” – Ante la voz inesperada, todos volvimos la cabeza con la misma expresión de desconcierto. Entonces vi a nuestro Duque entrar, caminando furiosamente, desde el patio delantero.
“Sasha, ¿qué pasó? ¿Dónde te lastimaste?” (Letis)
‘No. Pero ¿Por qué de repente eres tan feroz, hombre? No puedo acostumbrarme.’
Mientras negaba con la cabeza rápidamente, Letis agarró mi mano y pensó en examinarme, y de repente envió una mirada de reproche al amable mayordomo.
Ante esto, el amable señor Chaplin miró a la doncella principal. Y la bulliciosa doncella principal miró a la persona que dejó caer el balde. La pobre doncella, que había perdido el balde al mirarme mientras limpiaba, se puso pálida.
“Lo siento, lo siento. Yo accidentalmente…” (Doncella)
“Chaplin.” (Letis)
“¿Su Alteza?” (Mayordomo)
“Saca eso de mi casa.” (Letis)
Era natural para mí dudar de lo escuchado por un momento. Parece que no se refiere al balde, de ninguna manera ahora…
“La gente puede cometer errores. ¿Por qué intentas despedirla por algo así?” – Cuando se lo pregunté en un tono de asombro, Letis también hizo una expresión que afirmaba estar asombrado.
“¿Un error? ¿Cómo sabes que no lo hizo a propósito?” (Letis)
“¿Por qué deliberadamente dejaría caer resentimiento sobre una persona que nunca ha visto antes?”
“¡De todos modos, casi te lastimas! Apenas nos hemos vuelto a ver en siete años, casi una eternidad…” (Letis)
“Una persona no muere con solo embadurnarse con agua de una cubeta.”
“¿Por qué no podrías morir? ¡Es bastante posible!” (Letis)
Bueno, parece que la tendencia a la desconfianza, que se basa en la experiencia, se aplica a todos nosotros. Lo entiendo, pero esto es un poco demasiado.
“Es porque no quiero escuchar que alguien fue despedido por mi culpa tan pronto como regresé. Me recuerda a mi madre.”
Mientras hablaba en un tono tranquilizador y le daba un golpecito en el brazo, Letis finalmente relajó sus ojos rígidos y puso una cara lamentable. – ‘Uff, algo sencillo.’
“Ya veo. No pensé mucho.” (Letis)
“Oh, como era de esperar, nuestro Duque sabe mirarse a sí mismo.”
“¡No hay palabras que no se puedan decir…!”(Letis)
Una enorme palma como la pata de un oso presionó fuertemente mi cabeza. – ‘¡Eso no se hará más pequeño, bastardo!’
“Por cierto, ¿a dónde vas temprano? ¿Tienes una cita?” (Sasha)
“Bueno, ¡no es así! Es porque tengo una reunión de equitación.”
‘Estás negando obstinadamente que estás avergonzado de algo mientras estás comprometido. Bueno, es lo mismo para todos los matrimonios arreglados, pero me pregunto qué tipo de personalidad tiene Lady Orsini. Es uno de los personajes que es difícil de predecir debido a su poco peso.’
‘Una vez que la conozca, entenderé cómo engatusarla.’
“¿Vas a ir a Benya, también?”
“No. Probablemente esté fuera ocupándose de otra cosa.” (Letis)
‘Ya veo. Nuestro Joven Maestro se fue temprano sin la oportunidad de ver su cara. ¡Caramba!, mi hermano menor se fue a trabajar y mi hermano mayor irá a montar a caballo.’
“De todos modos, mi asistente te llevará al hotel más tarde. Te presentará a las personas con las que vas a trabajar.” (Letis)
“¿Comienzo hoy?”
“¿Por qué, quieres descansar un poco más?” (Letis)
“No. Todos están ocupados, pero a mí también me gusta estar ocupada. Y pagar mi comida.”
Estaba bromeando, pero como si hubiera entendido algo mal, una mirada de desconcierto pasó por sus ojos.
“No lo he hecho… porque…”(Letis)
“Lo sé, lo sé. Por cierto, no sé si siempre te daré lo que compré como regalo. Olvidé que te lo iba a dar anoche…”
“¿Qué? Dámelo ahora. Mi regalo.” (Letis)
“…Te lo daré en tu cumpleaños. Como un regalo de cumpleaños.”
‘No importa cuánto lo piense, mi regalo parecía demasiado pobre en comparación con lo que recibí cuanto regresé. ¡Tzk!, ¿debería haber comprado aretes de joyería y un parches para el ojo personalizado con el resto de mi dinero de bolsillo? ¿Quién diría que me prepararían un alojamiento tan lujoso? ‘
Letis me miró por un momento con ojos llenos de sospecha, y luego sonrió levemente, preguntándose qué estaba pensando.
“Bueno, solo quedan unos días. Ahora que estás de regreso, este banquete de cumpleaños debe ser bastante divertido.” (Letis)
“… ¿Es eso así?”
“Por supuesto. Tú también lo disfrutaras. Solo prepara mi regalo de cumpleaños.” (Letis)
Me tragué una sonrisa amarga mientras observaba la nuca de Letis, que se alejaba con un andar alegre y vigoroso que no coincidía con su tamaño.
Es el banquete de cumpleaños del Duque de Serpente, así que debe ser muy divertido. Todos los actores principales que nunca he visto, pero que conozco, se reunirán en el escenario. – ‘¿Vendrán algunas serpientes que creen que fueron perdonados por los pecados que cometieron contra sus sobrinos y sobrina hace mucho tiempo? ‘
Ya sea espontáneamente o siguiendo el consejo de alguien, Letis y Benya fueron sorprendentemente minuciosos en ese sentido. Al invitar casualmente a sus parientes colaterales y espectadores a un evento en la casa principal, ponen fin a los rumores de discordia entre parientes consanguíneos. Podía decir qué tipo de cuchillo estaban afilando por dentro con solo mirarlo.
Tengo tres objetivos inmediatos.
Primero, asegurarme de que Letis no se enamore de la protagonista femenina original, la Princesa de Parke.
Dos, hacer que el Dallas Myer Club pueda ocupe el primer lugar del inframundo de Cherkesha, como el mejor.
Tres, devolver la sangre de Estelle con sangre.
Nunca tuve el corazón para cumplir mi voluntad como un noble lirio en plena floración bajo el sol de verano. Sin embargo, ahora seré como una serpiente venenosa que mastica y se traga hasta el último pétalo.
Sólo entonces podré visitar las tumbas de todos los que extraño.
****
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |