Episodio 9.8
“¡Jajaja!… ¿Eh? ¿Su Alteza? ¿Sasha?” (Alfonsina)
“¡Ahora para! ¿Sasha? ¿Su Alteza el Príncipe Heredero?” (Letis)
Assad parecía que no tenía nada que decir, así que me acerqué y pregunté.
“Hermano, ¿qué estás haciendo?”
“¿Eh? ¿No puedes ver? Estoy montando a caballo con mi prometida, ¿no?” (Letis)
“Eso está bien, pero me preguntaba por qué tu encantadora prometida gritó.”
“Oh, dije que te enseñaría el placer de la velocidad.” (Letis)
‘Lo Veo. ¿Qué tan fuerte corriste para hacerla gritar así?’
Letis, que miraba torpemente rascándose la cabeza, saltó de la silla. Alfonsina, que estaba sentada frente a él, se veía pálida de miedo, pero sus ojos parecía brillar, aparentemente lo estaba disfrutaba bastante. Parece que los hemos interrumpido involuntariamente. ¡Ay dios mío!
“¿Dónde está Benya?”
“Yo también lo he estado buscando desde antes. Pensé que mi hermano estaría con usted. ¿Su Alteza?” (Letis)
“Nos separaron hace un rato.” (Assad)
“¿Es así? ¿A dónde diablos se fue este chico? No debería haber entrado solo como el año pasado.” (Letis)
“¿Qué pasó el año pasado?” (Sasha)
Lo urgí de inmediato. De repente, mi corazón comenzó a latir con ansiedad.
Letis echó un vistazo a mi expresión y luego miró a Assad, rascándose la cabeza como si estuviera angustiado. Y Assad respondió con una mirada que no parecía diferente.
“Ese chico, en el festival de caza del año pasado, persiguió a un tipo que se parecía a tu hermano diciendo que era molesto…” (Assad)
“… ¿Un oso?”
Asintió… ‘¿Debería sonreír?’
Benya no era el tipo de niño que hace algo tan imprudente e impulsivo como eso. Los dos hombres, que vieron la sospecha en mi rostro, se apresuraron a agregar.
“Fue una acción inapropiada. Estaba de mal humor ese día por alguna razón…” (Assad)
“Mierda, de todos modos, es un chico perverso que compara a su hermano mayor como el cielo con una bestia de la montaña. Todos deambularon durante medio día buscándolo, hijo de la pvta madre.” (Letis)
“¿Entonces qué pasó?”
Letis apretó los dientes y refunfuñó, por lo que Assad volvió a responder porque Letis no estaba en condiciones de responder.
“La piel de oso todavía cuelga en el corredor del Palacio Imperial.” (Assad)
“…….”
“Oh, por supuesto, nuestro equipo se llevó el trofeo. No golpeo a nadie a excepción de los zorros.” (Letis)
Mientras tanto, Alfonsina, que se había bajado del caballo, se acercó a su prometido y abrió la boca con cautela.
“¿No deberíamos buscarlo? Si está haciendo eso otra vez, es un gran problema. A saber, los osos también…” (Alfonsina)
“Son peligrosos, sí. Incluso si tuvo suerte el año pasado, no hay nada más peligroso que un oso en el bosque de otoño.” (Sasha)
“¿Por qué son peligroso los osos? ¡Qué lindos son los osos, si los dejas en paz, no te harán daño!” (Letis)
“El Duque, se ha identificado a si mismo… De hecho, lo más peligroso en el bosque de otoño no son los osos, sino las serpientes venenosas.” (Assad)
“No quiero contradecir a Su Alteza, pero creo que es imposible comparar. Qué bestia tan peligrosa es un oso…” (Letis)
“Eso es cierto. Pero puedes ver un oso acercándose a ti, pero no una víbora.” (Assad)
Eso es plausible. Cerré la boca y tiré de las riendas. No quiero creer que va a hacer lo mismo esta vez, pero…
“¿Adónde vas sola?” (Letis)
“Voy a ir a buscar a tu hermano menor, hermano. Es un gran problema si se encuentra con un oso.” (Sasha)
“Oh, voy conmigo. Estoy empezando a preocuparme.” (Assad)
“¿Va a aceptar pieles de oso como trofeo de nuevo este año…?”(Letis)
Así que cada uno de nosotros comenzamos a conducir nuestros caballos y a buscar en el bosque a un tipo inútilmente inesperado. Varios participantes que se encontraron en el medio también se unieron a la búsqueda, pero el niño no mostró ni la punta de su nariz.
Estaba empezando a sentirme inquieta. En lo profundo del bosque acechaban otros depredadores peligrosos, además de los osos. Si se hubiera adentrado persiguiendo a un zorro y se encontrara con una manada de lobos hambrientos…
‘Maldición, pensé que solo tendría que preocuparme por Letis, pero no pensé que Benya me molestaría.’
“¿Dónde diablos desapareció?” (Sasha)
“Porsiacaso, debería volver al lugar del evento. Podría estar allí.” (Letis)
‘Si realmente lo hiciera, nadie me detendrá si atrapo a mi hermano mayor y lo arrojo al lago.’ – Entonces, giré la cabeza hacia el lugar del evento, y pronto cambié de opinión, me separé y entré sola en el camino opuesto. No sabía qué me llevó allí.
“¡Ben! ¿Es Ben?”
El camino bordeado de arces desprendía una atmósfera bastante lírica y romántica, aunque la situación era un poco mala. Mientras hacía que el caballo caminara lentamente, salí completamente del sendero y escuché el sonido de un torrente de agua mientras salía de un colina que conducía a un barranco. – ‘¿Hay una cascada?’
Detuve mi caballo y crucé la colina llena de baches. Mientras me abría paso a través de los densos arbustos y ramas, de repente escuché un sonido extraño a un lado. Suena como un caballo comiendo hierba…
“¿Qué estás haciendo aquí?”
No hubo respuesta, por supuesto. El caballo negro, que lucía un cuerpo musculoso y esbelto, me miró con una mirada de reproche, y nuevamente se concentró en comerse las frambuesas a mis pies.
Cuando di unos pasos por delante de él, al sobrepasar a Tillandsia, me hizo cosquillas con su cabello y un bosque de rocas me saludó. Un valle de rocas escarpadas, para ser exactos.
No puedo creer lo que veo ahora. ¿No me digan que estoy viendo alucinaciones porque estoy tan desesperada?
El húmedo cabello gris plateado capturaba la luz del sol y brillaba como una telaraña. Benya estaba justo allí. No, ¿debería decir que solo veo la mitad de él? Estaba apoyado contra una roca con los ojos cerrados, sumergido en el agua fría del valle hasta los hombros.
‘¿Se durmió?’
Me acuclillé sobre una gran roca donde estaba su ropa, relojes y armas apiladas a un lado, y lo miré fijamente durante mucho tiempo. Me preguntaba dónde diablos estaba, pero estaba aquí solo, rodeado de tranquilidad ajeno a la tristeza y alegría…
Debo decir que esto es algo que nunca imaginé. A este tipo le gusta esto. ¿Quién hubiera imaginado que podría ver a esta persona disfrutando de unas vacaciones de verano en un estado relajado e indefenso?
Tan pronto como estaba a punto de abrir la boca, Benya abrió los ojos primero y me miró. A diferencia de lo habitual, los ojos azul cielo que estaban lánguidamente relajados me miraron en silencio, seguidos de una voz apagada.
“¿Qué estás haciendo ahí?” (Benya)
“…Estaba en el proceso de descubrirte. Así que te estaba buscando.”
“¿Por qué me buscas?” (Benya)
Sonaba con un tono un poco retorcido. Así que estaba un poco avergonzada. ¿Qué es esto? Esto me hace sentir que soy la única que está haciendo un escándalo sin razón. Además ¿Por qué estás tan malhumorado?
“Por qué estaba preocupada después de escuchar lo que hiciste en el evento del año pasado. Afortunadamente, no te encontraste con un oso esta vez. No sabía que habría un valle como este aquí, pero ¿no es un poco peligroso estar solo aquí?”
“Incluso si nos encontráramos, no tengo la energía para perseguirlo hoy. No sé si es particularmente peligroso.” (Benya)
“Tú no, pero el Seño Oso puede verte y venir detrás de ti desde allí arriba. ¿Atrapaste algún zorro?”
“Alrededor de dos. No es nada divertido, así que me detuve en el medio.” (Benya)
“¿En serio? ¿Es por eso por lo que viniste aquí solo? ¿No me trajiste aquí porque no querías estar solo?”
“Lo hice, pero parecías estar divirtiéndote con el Príncipe Heredero. No quise interrumpir.” (Benya)
Mi barbilla cayó débilmente. Benya giró la cabeza y miró la montaña distante. – ‘¿Qué?’
Moví mis pies para acercarme a su lado. Me preguntaba qué era, ¿pero estabas de mal humor?
“Ben. ¿Estás enojado?”
“…No.” (Benya)
“Entonces, ¿estás celoso?”
“Un poco.” (Benya)
“No creo que sea un poco. No hay nada de qué preocuparse, porque tú eres mi mejor amigo*.”
(N/T: Usan la palabra 조강지처는 que significa esposa que ha compartido la adversidad o días de estrechez de su marido, pero no encajaba que sea esa palabra literalmente.)
Solo entonces apareció una expresión verdaderamente extraña en su rostro cuando me miró. – “Ja, ja” – Pronto, estalló en una carcajada descorazonada.
“Eso es un alivio.” (Benya)
Mientras sonreía y me sentaba cómodamente en el borde de la roca, Benya también se volvió ligeramente hacia mí y corrigió su postura. Como resultado, la parte superior de su cuerpo que goteaba agua quedó expuesto a la superficie.
“¿Tienes algo?” (Benya)
No pude responder a esa pregunta. Porque no estaba en un estado en el que pudiera responder. Por un momento, literalmente perdí la cabeza.
A decir verdad, he visto el cuerpo desnudo de Benya innumerables veces. No solo el de Benya, sino también el de Letis. ¿Quién podría haber impedido que los dos muchachos caminaran sin camisa en un abrasador día de verano dentro de la torre?
Pero eso fue hace muchos años, y Benya ya no era el niño pequeño de esa época. Sentí que el hecho golpeó mi piel.
Los hombros anchos y saludables, el pecho firme y bien redondeado y los músculos de los brazos bien desarrollados nunca lucían aburridos, sino que exudaban masculinidad al máximo, y los músculos abdominales que se aferraban al abdomen y la cintura delgada creaban una sensualidad extrema.
Era un cuerpo tan hermoso que suspiré. Naturalmente llamaban a mi mano… ‘¡Qué diablos estoy pensando!’
‘Entra en razón.’ – Rápidamente miré hacia otro lado y me aclaré la garganta torpemente.
“Atrapé uno, pero mientras miraba hacia otro lado, los perros lo tomaron como quisieron y se fueron.”
“Debes haber estado tan distraída.” (Benya)
“¿Seguirás haciendo eso? ¿Fue solo porque escuché una historia interesante?”
Cuando respondí, fingiendo poner los ojos en blanco, el tipo sonrió desagradablemente.
“¿Cuál fue la historia?” (Benya)
“Bueno, un cuento de hadas oral secreto que involucra a tu familia y la familia imperial. Lo sabes, ¿verdad?”
No mencioné la historia de que estaba escondida en el balcón en ese momento y capté la atención de Assad. Pensé que ya lo sabía, y pensé que no sería bueno mencionar esa historia sin motivo.
“Me enteré antes. Cuando estabas en Vibrato. No es una historia muy interesante.” (Benya)
“¿En serio? Pensé que era interesante. Me alegro de que haya tenido un final feliz.”
“¿Ese fue un final feliz…?” (Benya)
“Sí. Todos sobrevivieron a salvo y conocieron a tus descendientes de esta manera.”
“No todos.” (Benya)
Benya, que murmuró en un tono cínico, levantó la mano y se alborotó el cabello mojado. Me quité la capa, me detuve y ladeé la cabeza.
“¿No todos? La Princesa Heredera y los dos niños Imperiales…”
“Supongo que no escuchaste que también había una niñera de la misma edad que la joven Princesa.” (Benya)
Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |