Capítulo 11 – Navidad sangrienta
Episodio 11.1
“Entonces, procedamos con la disposición de la mesa de esta manera. Pero ¿y si nieva ese día?” (empleado 1)
“No nevará ni lloverá, así que no te preocupes. ¿Has asegurado todos los abetos?”
“Sí, la muestra de la alfombra que mencionaste también ha llegado…” (empleado 1)
“Señorita Sasha, el fotógrafo dice que solo tiene disponible el día el domingo, ¿qué debo hacer?” (empleado 2)
“Señorita Sasha, departamento de Policía me dio una respuesta antes de recibir bien el regalo…” (empleado 3)
A medida que se acercaba la víspera de Nochebuena y la boda del Duque Serpente, el día a día era literalmente caótico. Dado que también se decidió que la ceremonia principal y la recepción se llevaran a cabo en el hotel, estaba nerviosa por prepararme una vez más para un evento sin precedentes desde la ceremonia de apertura.
El lado de Conde Orsini tomó la posición de que querían que Serpente se encargara de todo, y literalmente el futuro novio me delegó todo a mí. Incluso Alfonsina había amenazado con que no podría elegir un vestido de novia hasta el día de la ceremonia si no lo elegía con ella.
La noticia de que la boda del siglo se iba a celebrar en el hotel Wendy’s en Nochebuena ya había causado revuelo a todo el imperio. <imreadingabook.com> La cantidad de invitados era enorme, y como se trataba tanto de una boda como de Nochebuena, también habría un evento para repartir recuerdos y regalos a los pobres de la Capital Imperial.
Con esa excusa, se solicitó la cooperación al Departamento de Policía de Avalon, por lo que la mayoría de los policías de la Ciudad Imperial se concentraran en el hotel ese día.
“Sasha, sé que estás ocupada, pero mírame un momento.” (Valentina)
“¿Hay algo mal?”
“No es así, pero tengo algo que decirte.” (Valentina)
“¿Qué es? ¿Es un regalo?”
“Es similar. Te lo voy a dar.” (Valentina)
Valentina, que respondió vagamente como siempre, me llevó a mi oficina. Luego, tras cerrar la puerta, se acercó al escritorio y dejó la caja envuelta en un envoltorio de terciopelo rojo. Mis ojos se abrieron de par en par.
“Creo que es demasiado pronto para recibir un regalo de Navidad…”
“Supongo que querrías recibir este regalo de Navidad por separado.” (Valentina)
Los ojos esmeralda brillaron con una sonrisa traviesa. Me senté y desenvolví el regalo de inmediato. Cuando abrí la tapa de la caja de terciopelo bordada con hilo plateado, se reveló la apariencia de un bulto de suave piel blanca.
“Esto… ¿Es un sombrero?”
Entonces, el regalo de la caja no era otro que un gorro de invierno. – ‘¿Por qué no tengo un gorro de piel estilo Shafka* como los sombreros Metel**?’ – Cuando lo recogí, admirando la sensación de la piel de marta cibelina blanca en las yemas de mis dedos, sentí algo pesado.
(N/T: *La shapka-ushanka es un sombrero de orejeras flexibles. Se cree que fue adoptado de los mongoles durante las primeras invasiones medievales. En cualquier caso, es una prenda de cabeza que se ha identificado con Rusia, llegando a denominarse vulgarmente como “gorro ruso”.)
(N/T: ** de Copa)
“Es una producción especial. La técnica de llevarlo en las piernas es tan común.” (Valentina)
Eso era correcto. ¡Pero una pistola en un sombrero! Era tan sofisticado que incluso poniéndomelo en la cabeza y mirándome en el espejo parecía real
“Oh, Dios mío… Gracias. Ahora, si uso un buen sombrero, me sentiré segura donde quiera que vaya.”
“No tienes nada que agradecerme. Solo estoy entregando lo que mi jefe me ordenó.” (Valentina)
‘¿Es eso así?’ – De todos modos, ese hombre tiene una habilidad especial para sorprender a la gente cada vez. Valentina miró alegremente a mi cara, que no podía ocultar mi admiración mientras tocaba el sombrero.
“Te ves apenada ¿no?” (Valentina)
“¿Apenada?”
“Si te lo va a dar, te lo debería dar directamente. ¿No estás pensando en por qué lo está entregando a través de otra persona? Es una pena que no puedas expresar lo agradecida que estás.” (Valentina)
“Bueno, ¿no pensé en eso?”
“Ajá, ¿es así? En estos días, la relación entre ustedes dos parece ser muy inusual, así que yo…” (Valentina)
“¡Valen!”
Valentina continuó con una sonrisa traviesa, ya sea que me hubiera sonrojado o no.
“Ahora que lo pienso, hay mucha gente que dice que la boda del Duque es muy rápida que parece una infracción de velocidad, pero si Sasha no hubiera puesto resistencia, podría haber estado preparándose una ceremonia conjunta a estas alturas…” (Valentina)
“¡Basta ya!”
Hubo un sonido de risa. Negué con la cabeza, me quité el sombrero, me acerqué y metí la caja con el envoltorio en un cajón. Era demasiado bonita para tirarlo.
“¿No es por eso por lo que te lo pedí?”
“Por supuesto que lo es. La vida es originalmente una serie de maravillosas coincidencias…” (Valentina)
“¡Valen, por favor! ¿Te divierte tanto burlarte de mí?”
“Oh, ¿qué quieres decir con burlarme de ti? ¿Qué hay de lo que avergonzarse entre los adultos? Es sorprendente que Sasha también tenga un lado como ese.” (Valentina)
“Hmm. No me avergüenzo de mí misma…”
“¿Entonces te gustó?” (Valentina)
“¡Valen!”
¡Argh! Creo que puedo ver claramente de qué color es mi cara. Ya sea que miré fijamente o no, la Reina del Inframundo, ella nunca dejó de reírse odiosamente por lo que era tan divertido. Afortunadamente, un golpe sonó justo a tiempo.
“¿Señorita Sasha? Ha venido un invitado.” (sirviente)
‘¿Invitado?’ – Me preguntaba si era un invitado a esta hora, así que rápidamente escondí mi sombrero en un cajón y, al mismo tiempo, la puerta se abrió y alguien entró. La risa de Valentina se detuvo de inmediato.
“¿Su Alteza?”
El visitante inesperado no era el Príncipe que esperaba, pero de todos modos era un Príncipe. Cabello dorado bañado por la luz del sol de una clara tarde de invierno, ojos de un profundo color púrpura, uniformes cuidadosamente decorado. Era nuestro salvador, el Príncipe Heredero.
“Lo siento, sé que estás ocupada.” (Assad)
“De nada. ¿Le ofrezco un aperitivo?”
“Cualquier cosa que tú quieras.” (Assad)
¿Sabrá que siempre tomo café sin azúcar? Poco tiempo después de que Valentina se fue, el personal entró y preparó café y refrigerios sencillos. Hubo un momento de silencio mientras nos sentábamos uno frente al otro en el sofá y bebíamos una taza de café amarga.
‘¿Por qué Assad vino aquí?’ – Mirando al protagonista masculino sentado con gracia con el ceño ligeramente fruncido como si el café amargo no fuera de su agrado, de repente me sentí muy extraña.
Es una sensación extremadamente surrealista, como si estuviera literalmente sentada en una dimensión diferente, ni aquí ni allá, con un personaje de una novela…. ‘Él estaba tan lejos de mí.’
“¿El café no se adapta a su gusto?”
“¿Era tan obvio? De hecho, tengo gustos infantiles.” (Assad)
“Entonces le serviré algo más…”
“No, está bien. Te ves muy ajetreada.” (Assad)
“Lo siento. Es por los preparativos de la boda, ya sabe.”
“Es una historia estaba por todos lados. De alguna manera, ¿Por qué siempre pareces estar a cargo de las tareas importantes de Serpente?” (Assad)
El Príncipe Heredero, que agregó como en broma, sonrió y me miró a los ojos con esa mirada púrpura profunda. Mientras las yemas de mis dedos hormigueaban por la tensión, una incomodidad desconocida se disparó de nuevo.
Si Benya tenía ojos que parecían perforar las entrañas de su oponente agudamente, Assad tenía ojos que hacían que su oponente tuviera la extraña creencia de que, si confiaban en él, todo estaría bien.
“Ahora solo estoy tratando de pensar que las cosas no funcionarán sin mí.”
“¿No es cierto? La boda en Nochebuena es una idea perfecta del Duque, y gracias a eso, la gente de la Ciudad Imperial tendrá la mejor Navidad de su vida. No es común que las familias aristocráticas arrojen regalos a los pobres el día de su boda.” (Assad)
“Es solo un evento de caridad ordinario. Como es un día especial, es bueno recibir tantas bendiciones como sea posible.”
“¿La razón por la que solicitaste tantos policías fue solo en caso de una emergencia?” (Assad)
‘¿Cómo es que todos los humanos de por aquí no saben parpadear?’ – Dejé mi taza de café y enderecé la espalda. Assad todavía me miraba con una sonrisa misteriosa en su rostro.
“Qué está tratando de decir…”
“Antes que nada, hablo de esto.” (Assad)
El Príncipe Heredero, que cambió bruscamente sus palabras, dejó su vaso y metió la mano en el bolsillo interior de su chaqueta. <imreadingabook.com> Luego sacó algo y lo dejó sobre la mesa de té con un ruido.
Hubo un pequeño silencio por un momento. Era una atmósfera en la que primero tenía que abrir la boca, así que hablé con la mayor calma posible.
“¿Qué es esto, Su Alteza…?”
“¿No es exactamente lo que conjeturas?” (Assad)
“…”
“Mi hermano trajo esto y me pidió una entrevista. Como sabes, no solemos intercambiar una sola palabra al día, así fue bastante sorprendente.” (Assad)
Parece que estaba muy confundido cuando corrió hacia el hermano mayor que tanto lo odiaba y lo interrogó. Tragué un suspiro y miré la pluma estilográfica sobre la mesa.
Algo que una vez perteneció al difunto Duque. Lo que recibió Letis como regalo por su 16avo cumpleaños dentro de la torre. Lo que Benya usó para cometer el primer asesinato de su vida el día de nuestra huida. Y lo que le devolví al Conde Bivora hace algún tiempo.
“Eso es lo que le envié como Conde Bivora hace un tiempo.”
Cuando hablé en voz baja, sus cejas doradas se movieron ligeramente.
“En otras palabras, ¿el Conde Bivora le dio esto a mi hermano? ¿Por qué razón?” (Assad)
“Le está presentando eso como evidencia, persuadiéndole para que no confíe en mí.”
“¿Para no confiar en ti? ¿Exactamente, acerca de qué?” (Assad)
“No creo que Su Alteza tenga idea de con qué tipo de amigos está pasando el rato su hermano.” – El silencio cayó una vez más. Assad bajó la vista y pareció mirar la pluma estilográfica en cuestión, pero pronto se echó hacia atrás y asintió inesperadamente.
“Sí, es cierto… Afirmar que ni siquiera he adivinado la estupidez de mi hermano, sería un insulto a mi inteligencia.” (Assad)
“…”
“Mi hermano trajo esto como evidencia y me preguntó qué pasó exactamente con la familia Serpente hace siete años. Sobre sus secretos. Parecía que ya había oído algo, así que le dije la verdad. También le dije que, si no quiere que lo eche a una colonia y viva en un país extranjero por el resto de tu vida, mantenga la boca bien cerrada.” (Assad)
“…”
“¿Qué te parece? ¿Es exactamente lo que esperabas?” (Assad)
“Insistir en lo contrario, sería un insulto a la inteligencia de Su Alteza.”
Mientras Knoxus estuvieran decidido a involucrarme en su alianza a voluntad, es algo que algún día descubriría.
Además de Fibonacci, que está rechinando los dientes al Club Dallas Myers, incluso los parientes colaterales de Serpente que están tomados de su mano lo persuadirán de que no confié en mí, aumentando sospecha sobre la sospecha, sin importar cuán obsesionado este Knoxus con fantasías ciegas, luego de escuchar los secretos ocultos de mí y las serpientes, tendría algunas dudas. Esta estilográfica fue enviada como una salida en caso de una situación así.
Aunque no esperaba que Assad viniera a mí en persona de esta manera.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |