Episodio 13.10
“Yo…” (Juan)
“¿Cuándo Sasha se aferró a ti y te contó esa historia? ¿Te dijo acaso que no podía vivir?”
‘No. Por supuesto que no. Sasha… Sasha siempre…’ (Juan)
‘¿Qué te dijo? ¿Qué te dijo ella? ¿De qué hablaste con ella?’ (Juan)
“¿Eso es todo lo que sabes sobre nosotros? Parece que el tipo que te contó una novela tan interesante omitió un hecho importante.”
‘¿Qué es este ruido de nuevo?’ – Un libro cuidadosamente colocado a un lado entró en el campo de visión de Juan mientras giraba la cabeza en un estado de mareo y náuseas. El culpable original que empezó todo esto.
“Yo… Siento pena por ella… Es una pena que…” (Juan)
“Está bien, eso es lo que significa estar absorto por la caballerosidad. Pero ¿por qué te apegaste a una forma tan engorrosa? Hubiera sido mejor que vinieras a mí en persona. Habría sido más fácil si me lo hubieras dado directamente, como lo hiciste con tu madre.”
“Detente…” (Juan)
“Piénsalo cuidadosamente. De hecho, creo que realmente querías que fuera así. Sabías que esto iba a pasar. Sabías que la identidad de ese libro sería expuesta de inmediato, que yo vendría a buscarte así.”
La lengua de la serpiente venenosa perforó salvajemente la base de su inconsciencia, hurgando en su comportamiento imprudente. – ‘Detente, detente. ¡Cierra la boca…!’ (Juan)
“¿Qué quieres, Juan? ¿Ansias que muera aquí en tus manos?”
“Esto…” (Juan)
“¿O solo querías castigarte a ti mismo?”
“…” (Juan)
“Si quisieras que destruyera el castillo de arena que construiste, no sería una cuestión de mal gusto.”
‘Tsk.’ – Benya chasqueó la lengua, estrechó la frente y encendió un nuevo cigarrillo. Juan se quedó mirándolo fijamente. Aunque no se veía bien. La herida abierta picaba y su visión se estaba borrosa por completo. Entonces su lengua se movió por sí sola.
“Tú… Un tipo como tú habla de cosas que no sabe.” (Juan)
“¿Qué?”
“¿Un castillo de arena? Ja, ni siquiera puedo hacer un castillo de arena en primer lugar. Todo… Todo es solo una burbuja que trabajé duro para construir.” (Juan)
“…”
“Un tipo como tú me hace sentir… ¿Sabes lo que se siente cuando la culpa te carcome día a día? ¿Puede un tipo como tú imaginar lo que se siente tener las manos manchadas de sangre para protegerte?” (Juan)
Fue casi un grito escandaloso. Hubo silencio por un momento. Eso fue hasta que Benya, que miraba a Juan con una expresión completamente ridícula, dijo.
“Lo hice para proteger a mi país. Si tuviera que dar un ejemplo, sería ese.”
“…” (Juan)
“Siento no haber sabido lo horrible que es la culpa. Porque eso es lo que te hizo así.”
En esa situación… Juan levantó las manos y se tapó la cara. Una infestación grotesca, sin saber si eran sollozos o risas, fluyó por su garganta.
De todos modos, está cansado del tipo asquerosamente molesto. Un tema del que no sabe nada, un sujeto que ha sido amado y que nunca se ha lamentado… Un tipo al de que todo le ha ido tan fácil hasta tal punto.
“Cállate la boca. Tú y los similares a ti. Tu y las semillas como tú no saben cómo sentir la más mínima culpa por nada. Como un desgraciado que trata a bajo precio y como a un ser inferior a un gatito que es un gato mestizo, como un repugnante hipócrita que se hace pasar por un buen hombre sólo para los demás… sabe algo de culpa.” (Juan)
“¿La razón por la que tu padre se volvió famoso es porque no te trató como a un gato mestizo? Lo conocí como una persona amable.”
“¡Deja de decir estupideces! Era un humano que merecía morir así. Incluso si fue apuñalado por la espalda y asesinado por su segunda esposa, a quien creía que le pertenecía completamente, seguía siendo un buen ser humano. Se veía bien incluso si había muerto quemado debido al tratamiento de los cadáveres por la peste. No estaba nada triste. Estaba realmente aliviado. Todavía me siento aliviado cuando pienso en ese día.” (Juan)
“No parece tan aliviado. ¿Por qué eres tan aprensivo? Tu amorosa madre apuñaló a su esposo por la espalda por el bien de su hijo, pero no eres feliz.”
La cabeza de Juan se levantó de golpe. Su rostro manchado de lágrimas era un revoltijo de autodesprecio y resentimiento.
“¿Por mí? No seas ridículo. Mi madre solo era codiciosa. Pensó que viviría todo su vida sirviendo como la amante, pero cuando se convirtió en la Duquesa, una posición con la que solo podía soñar fue algo natural. Solo fue después de la muerte de mi padre que fingió preocuparse por mí. Ella era la misma mujer que trataba como basura a mi padre. Y como mi padre se fue, comenzó a abusar de mi hermana como si lo hubiera estado esperando.” (Juan)
“…”
“¿De qué diablos era culpable mi hermana? …Cuando incluso mis padres me trataban como a un hijo ilegítimo, mi hermana mayor era la única persona que me cuidaba, así que no entiendo por qué tenía que odiarla tanto. No era que mi hermana se pareciera a su ex-esposa, y no había ninguna sospecha sobre mi padre…” (Juan)
“¿Es por eso que le regalaste ese libro a tu madre? Era difícil cuando eras joven, ¿pero ahora? Debe haber habido otra manera, pero ¿estás diciendo que, hace más de un año, inevitablemente tomaste esa decisión?”
Ante la afilada reprimenda como un cuchillo, Juan estalló en carcajadas. Amargamente, con resentimiento. Las lágrimas continuaron fluyendo mientras se escapaba una risa casi enloquecedora.
“Yo… ¿Qué podría haber hecho? ¿Qué hice? Si no hubiera hecho eso, mi madre habría matado a mi hermana. No la habría dejado vivir porque creía que era un obstáculo, así que no la hubiera podido salvar. Incluso si la detuve, no servía de nada, porque cuando la cubrí, la acosó aún más ferozmente cuando no podía verla, tanto como para pensar que realmente quería matarla… Si no hubiera sido tan aterrador, ¿Crees que mi hermana mayor, que se había esforzado tanto por no mostrármelo lloraría y suplicaría? ¿Me habría dicho que deseaba que mi madre muriera?” (Juan)
“…”
“Hice lo que tenía que hacer. Pero todo es mi culpa de todos modos… Por mí culpa… Si hubiera detenido a mi madre en ese entonces… Me di cuenta, me di cuenta de lo que mi madre estaba planeando, pero no la detuve, así que mi padre…” (Juan)
‘Hice lo que tenía que hacer. Después de todo, es toda mi propia responsabilidad. Así es como he estado tratando de consolarme a mí mismo. Borré todos los suaves recuerdos que me vienen a la mente de vez en cuando.’ (Juan)
‘Como si nunca hubiera existido la sonrisa de mi padre y las lágrimas de mi madre, solo quedaron recuerdos dolorosos. Lo hice, lo hice…’ (Juan)
‘¿Por qué mi hermana, a quien he estado protegiendo hasta ahora, le presta atención a un tipo así? ¿Por qué a un tipo así, un tipo que no es diferente de mis padres que eran egoístas y farisaicos, un humano que no es diferente de mi tiránico padre…’ (Juan)
Sabía que era diferente desde el principio. Lo supe desde la primera vez que nos conocimos cuando éramos jóvenes. <dark.imredingabook.com> Aunque es el segundo en la línea de sucesión del ducado, está en un nivel diferente en todos los aspectos, incluido su nacimiento, y las personas que se ríen con desprecio de sus pequeños defectos están dispuesto a imitarlo sin importar lo que haga. Y no importa las cosas terribles que haya hecho, será reconocido fácilmente y nunca colapsará.
A pesar de ser el segundo hijo que no puede heredar un título está ejerciendo todo el poder y manejando a los que lo rodean como le plazca, por lo que solo es envidiado. Tal vez eso es lo que más le molestaba. No solo al propio Juan, sino también el Segundo Príncipe. Incluso Juan sabía eso. Tal vez por eso…
“Entonces… ¿Esto lo hiciste todo tú solo? ¿Tu hermana no sabe nada?”
“Mi hermana, mi hermana mayor, realmente no sabe nada… No podría soportarlo si supiera que hice eso debido a ella…” (Juan)
“Tus problemas familiares no son de mi incumbencia.”
Juan dejó de frotarse la cara con el pañuelo que había tirado antes y en su lugar tuvo hipo. – ‘¿Hablas en serio? ¿O estás siendo sarcástico?’ – Quería leer su expresión facial, pero la expresión de Benya era insípida.
“Es un poco diferente cuando se trata de Sir Cozimo. Después de todo, era mi tío.”
“Yo, yo…” (Juan)
“Ahora, ¿por qué no haces una confesión abiertamente sincera? No estabas solo en absoluto. El tipo que te dio este libro también fue tu cómplice.”
“Eso…” (Juan)
“El creador del libro es un farmacéutico de Fibonacci, pero no es muy conocido. Ni siquiera creo que lo sepas. Lo que quiero saber es de qué hablaste con tu cómplice. No importa cuánto lo piense, no hay razón para que el Segundo Príncipe toque a la Duquesa.”
Juan casi pregunto insolentemente, ‘¿Qué diablos importa?’, pero afortunadamente logró morderse la punta de la lengua. Es una situación en la que un idiota (él mismo) que no pudo controlar su debilidad y explotó, e incluso las pruebas y los testigos de su crimen están en manos de aquel hombre.
A pesar de que su madre, que era una amante, se casó con su padre, ya estaba en una posición inestable debido a la repugnante etiqueta de haber nacido fuera del matrimonio, por lo que un juicio aristocrático no sería un problema si él se decidiera a hacerlo.
Pasaría un instante hasta que las frenéticas burbujas que habían sido cuidadosamente construidas colapsaran.
Al mismo tiempo que tenía miedo, era gracioso que se sintiera extremadamente aliviado. Era irónico, pero lo estaba de todos modos. Como cuando confesó haber abandonado al gato de su padre en el bosque hace mucho tiempo, el sentimiento de miedo, alivio y desesperación se mezclan en un revoltijo.
“En ese tiempo… No lo recuerdo bien…” (Juan)
“¿Quieres jugar a la lealtad? ¿Sientes que eres un verdadero caballero porque estás obsesionado con la caballerosidad? Si quieres tomar todo por tu cuenta y morir con valentía, dímelo ahora. No tengo tiempo que perder con un idiota así.”
El rostro de Juan se calentó. En primer lugar, nunca tuvo el mínimo deseo de convertirse en un leal caballero de su Señor. No era ese tipo de relación, y nunca soñó con algo así.
“No he hecho eso… Fue solo que, por casualidad, los dos estábamos bebiendo juntos y le compartí mis preocupaciones. Mi hermana estaba enferma ese día… Y le hablé de mi madre…” (Juan)
“¿Cuándo fue eso?”
“A finales del año pasado… Era el aniversario de la muerte de la Emperatriz.” (Juan)
“Entonces, cuando le contaste sobre tu retorcida historia familiar, ¿de repente insistió en ayudarte?”
Ahora Benya estaba siendo sarcástico con un tono completamente burlón, por lo que la ira de Juan estalló de nuevo.
“Bastardo, eres tan buen tipo como para fanfarronear de integridad después de lo que hiciste a Sasha, ¡así que no lo entenderías! Pero Su Alteza lo entendió, al menos en ese momento… Entendió cómo me sentía y lo duro que estaba trabajando. ¿Cuántas personas en el mundo entienden que hay padres que no quieren ser amados por sus hijos y que es preferible que desaparezcan o mueran?” (Juan)
“¿Es por eso por lo que el Príncipe te ayudó?”
“¡Cierra la boca! Yo le pedí ayuda. Le pedí que buscara una manera de disfrazarlo como una enfermedad, dado su conexión con Fibonacci el sería capaz de conseguirlo… Lo dije mientras estaba borracho, pero no sabía que realmente me lo traería. ¡Si mi madre hubiera sido una persona inocente, el cielo la hubiera ayudado para que no tocara el libro que dejé en mi estudio!” (Juan)
Hubo silencio. En medio del pesado silencio, Juan agachó la cabeza y hundió el rostro entre sus manos. Las malditas lágrimas de sangre no mostraban signos de detenerse.
“Yo la maté… Maté a mi madre con mis propias manos…” (Juan)
“De verdad… Realmente no quería que eso sucediera… Es cierto que quería que mi madre pagara por sus crímenes, pero… No así… No de esa manera…” (Juan)
“Sí, debe haber sido así. ¿Te consoló tu cómplice por tu éxito?”
‘¿Por qué ese bastardo sigue haciendo preguntas sobre lo que dijo Knoxus? ¿Qué trascendental es exactamente esa situación?’ (Juan)
“Solo… Lo sabía. Hice lo que tenía que hacer…” (Juan)
“En efecto. La mejor manera de deshacerse de la culpa es aumentando el número de personas que han hecho lo mismo.”
‘¿Qué es ese sonido de nuevo?’ – Solo entonces Juan levantó repentinamente la cabeza, sintiendo una extraña sensación de incongruencia, e involuntariamente miró a Benya. Benya, en lugar de agregar una pista al sonido significativo que acababa de pronunciar, dijo algo más.
“De todos modos, todavía crees firmemente… En esa novela.”
“Esa novela, ¿qué…?” (Juan)
“Desde antes, tú sigues afirmando que le hice algo a Sasha. Eres libre de fantasear todo lo que quieras sobre nosotros, pero parece que el tipo que echó leña al fuego es el mismo de nuevo.”
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |