Capítulo 42
La ya espaciosa oficina del director de repente se sintió muy vacía con solo el director Lu y Yan Xie de pie y mirándose. Era silencioso hasta el punto que hacía que uno sintiera una sensación de opresión.
Finalmente, Yan Xie se movió.
Extendió la mano y sacó la silla de detrás del escritorio, se levantó los pantalones, se sentó casualmente y sonrió: «Oye, pero escuché que este tipo estaba muerto. ¿La operación de rescate que tuvo lugar hace tres años? ¿Quién estaba siendo rescatado? ?»
El rostro del director Lu, que siempre tuvo una expresión que parecía muy amable, no mostró ningún cuestionamiento o crítica, y su tono tampoco mostró indignación: “Después de esa explosión, muchos altos mandos pensaron que estaba muerto, pero algunos no lo aceptaron.»
Las palmas de Yan Xie estaban empapadas de sudor, pero su rostro no mostró nada mientras escuchaba con atención.
«¿Quién?»
«Ex teniente de alcalde de Guangzhou y jefe del Departamento de Seguridad Pública – Yue Guangping».
El director Lu abrió el termo, tomó un sorbo de té y lo tragó, luego dejó escapar un sonido suave y volvió a colocar el termo sobre la mesa bajo la atenta mirada de Yan Xie.
“Los detalles del incidente apenas se conocen dentro del sistema de seguridad pública, incluso el viejo Wei solo escuchó sobre la parte de la explosión. Pero, de hecho, después de la explosión, el Departamento de Seguridad Pública de la ciudad de Gongzhou había establecido un grupo de trabajo para investigar las razones por las cuales esta operación terminó en un fracaso para responsabilizar al personal relevante. Uno de los líderes del grupo de trabajo, el vicealcalde Yue Guangping, que acababa de jubilarse en ese momento, sugirió la idea de que Jiang Ting podría no estar muerto y que, en cambio, podría haber sido secuestrado por traficantes de drogas. »
«…» Yan Xie se encontró con la mirada del Director Lu y sonrió brevemente, «De hecho, no es imposible».
Al director Lu claramente no le importó cómo respondió: «El grupo de trabajo decidió adoptar la opinión de Yuede Guangping .»
“La primera prioridad en ese momento era el rescate del oficial encubierto desaparecido ‘Rivet’. Según el análisis, había una alta posibilidad de que estuviera detenido en Gongzhou en un edificio abandonado en el cruce con Jianning y estaba en peligro inminente de ser asesinado por traficantes de drogas. Poco después, el grupo de trabajo finalmente identificó el lugar específico donde estaba detenido ‘Rivet’ y decidió tomar medidas inmediatas. Las fuerzas policiales de Jianning y Gongzhou juntos llevaron a cabo la redada, pero ya era demasiado tarde».
«Como si supieran que venía la policía, el edificio abandonado se incendió antes de que llegara el coche de la policía. Después de extinguir el fuego, la policía cavó entre los escombros y encontró el arma de Jiang Ting y el cuerpo de ‘Rivet’, con una herida de bala entre las cejas».
El director Lu se detuvo de repente y el único sonido que se escuchó en la gran oficina fue la débil respiración de Yan Xie.
«El análisis balístico coincidió con la especulación, y en el mango del arma de Jiang Ting, se encontraron sus propias huellas dactilares frescas».
Obviamente la voz no era fuerte, pero se sentía como si algo asfixiante se hubiera hundido en el vacío.
«Solo desde este punto de vista, es muy probable que Jiang Ting haya matado a Rivet». Después de mucho tiempo, Yan Xie finalmente habló.
Si uno lo analizó, su respuesta fue en realidad bastante flexible y aparentemente agradable, pero en realidad no mordió más de lo que podía masticar, e incluso insinuó cierta sospecha, aunque el director Lu no llegó al fondo con él.
«Esa fue la última vez que Jiang Ting mostró sus huellas frente a la gente, desde entonces desapareció, fue tratado como un sacrificio dentro del sistema de seguridad pública y no se le otorgó ningún título de mártir». El director Lu luego agregó con indiferencia: «Pero personalmente creo que si reaparece, será un presagio de un gran peligro para volver».
Extendió la mano y retiró el monitor de la computadora, y Yan Xie se sorprendió al ver la cara fría y hermosa en la pantalla nuevamente.
«Director Lu…»
«¿Qué?»
Yan Xie abrió la boca y finalmente escuchó su propia voz: «¿Qué tipo de persona crees que es el Capitán Jiang?»
El director Lu ordenó la pila de materiales esparcidos en su escritorio sin decir una palabra, como si estuviera contemplando algo. Después de mucho tiempo, finalmente escupió algunas palabras y dijo: «Joven, audaz e inteligente. Terriblemente inteligente».
Después de una pausa, agregó: «Ese punto me hace sentir personalmente incómodo».
–Muy incómodo.
Era la segunda vez en el lapso de una hora que Yan Xie escuchaba la misma descripción, y sus ojos cambiaron imperceptiblemente.
«Regrese», el director Lu agitó la mano, «los camaradas del departamento de investigación criminal han trabajado arduamente durante los últimos días, y para cuando se transfiera el expediente del caso, nos aseguraremos de que todo el personal de la operación involucrado en la operación están de vacaciones. Ah, diles a todos que se queden un poco más».
Yan Xie respondió con un sí, se levantó y caminó hacia la puerta.
Escuchó al Director Lu clasificar los archivos del caso detrás de él cuando la mano de Yan Xie tocó la manija de la puerta y de repente se detuvo nuevamente. Casi se obligó a darse la vuelta y mirar al Director Lu nuevamente, respirando profundamente, como si se hubiera preparado para esta acción.
«¿No hay nada más que quieras preguntarme?»
«¿Qué?» El director Lu levantó los ojos, «En realidad no».
«……..»
El tono del director Lu era tranquilo: «Tú eres a quien el viejo Wei vio crecer, ahora eres un adjunto de la división de investigación criminal y luego serás parte de la división de la rama principal. No importa lo que hagas en nombre de la Oficina de Seguridad Pública de Jianning, si no confiamos en ti, ¿en quién más podemos confiar? Ve».
El cuerpo regordete del director Lu se apoyó contra el escritorio, Yan Xie permaneció en silencio durante mucho tiempo, luego se inclinó ante él, se dio la vuelta y salió.
Huang Xing lo había seguido inesperadamente y estaba esperando con aprensión en la entrada del ascensor, y cuando vio a Yan Xie, inmediatamente dio tres pasos para darle la bienvenida: «Subjefe Yan …»
Yan Xie lo miró con calma y entró en el ascensor.
Huang Xing se frotó las manos y lo siguió: «Ese día me pediste que localizara el chip, era solo un asunto menor y no tenía la intención de decírselo a nadie. Pero después de que el Director Lu regresó de la escena, se acercó y me preguntó al respecto personalmente, como si fuera un psíquico. Al final, incluso fue al Departamento de Investigación Técnica para recuperar los registros de ubicación. Realmente es…»
Yan Xie: «¿Ajá?»
Huang Xing en realidad no pudo entender exactamente qué sucedió, solo supuso vagamente que la solicitud de posicionamiento de Yan Xie tenía algo que ver con la camisa ensangrentada del niño que se había encontrado en la escena. Pero debido a la tecnología limitada de la provincia, la noticia sobre la camiseta ensangrentada se informó al Ministerio de Seguridad Pública y la camiseta en sí se envió al principal laboratorio de pruebas físicas en Beijing para su análisis. Los resultados también se presentaron directamente al director Lu, y otros no estaban al tanto de la historia interna.
A juzgar por lo que escuchó Huang Xing, los resultados de la prueba de ADN estaban relacionados con el caso que se había sellado hace unos años. Yan Xie probablemente actuó sin permiso y el director Lu lo llamó para regañarlo.
«¿Cómo crees que pude haber predicho todo esto? Pensé que alguien pidió prestado dinero de tu casa y se escapó, o tu novia se escapó, o tu madre te dijo que vigilaras a tu padre…»
Yan Xie dijo: «Bah, todo el dinero pertenece a mi madre, ¡mi padre será expulsado sin nada si se atreve a hacer trampa!»
Huang Xing inmediatamente siguió sus palabras y lo aduló mientras preguntaba con remordimiento de conciencia: «El director Lu no te regañó, ¿verdad?».
La puerta del ascensor se abrió y Yan Xie cruzó las manos, tarareando fríamente alrededor de Huang Xing, este último sonrió hasta que le dolieron los músculos de la cara. Luego, Yan Xie lo palmeó tranquilamente: «Independientemente de que me regañen o no, la barbacoa buffet de cinco estrellas en la piscina cenital que iba a invitarte probablemente esté fuera de discusión ahora».
Huang Xing: «……»
Yan Xie se arremangó y se alejó. El director Huang miró su espalda con una mirada atónita y dijo con tristeza: «… ¿Por qué no lo dijiste antes? ¡¿Hubo una barbacoa ?!»
El director Huang se arrepintió, pero el propietario vicioso y despiadado Yan Xie no prestó atención. Se dirigió directamente al piso de oficinas del Destacamento de Investigación Criminal. Muchos policías estaban comiendo bocadillos con una taza de té con leche. Pasteles, chocolates y carne seca estaban repartidos por toda la mesa. Había dos cajas de dulces cerezas rojas grandes como pulgares a un lado.
«Oye, ya que estamos comiendo y bebiendo con dinero público, dame un poco». Yan Xie sacó algunas cerezas al pasar y se las comió casualmente, levantando la voz para preguntar:
«¿Quién pagó la factura? Los gastos financieros del destacamento se reembolsarán más tarde, ¡y Ma Xiang me recordará que lo escriba como tarifa de informante!»
Ma Xiang, que estaba comiendo pizza, murmuró: «No seas tan molesto, es la víctima quien vino a agradecernos aquí».
Yan Xie siguió su mirada y vio a un joven que estaba parado en el pasillo fuera de la gran oficina, mirando algo a lo lejos: era Chu Ci.
«¡Come! ¡Seguro que sabes comer!» Yan Xie inmediatamente abofeteó a Ma Xiang: «¡Te has comido la mitad de la paga de pasantía de un mes!»
«Hermano Yan, no lo entiendes». Las dos líneas de lágrimas calientes de Ma Xiang se precipitaron, y su voz estaba llena de emoción: «Nosotros, los de Jianning fuerza malvada número uno, han estado caminando por las calles durante tantos años, y esta es la primera vez que vemos a las víctimas invitarnos a bocadillos en lugar de traer pancartas. ¡No puedo controlar cuánto como! ……»
Yan Xie escupió los huesos de cereza. Afortunadamente no se frotó la mano en sus pantalones de cinco cifras, rápidamente sacó una toalla de papel y salió por la puerta.
Chu Ci lo miraba de lado con una mirada sombría, mirando hacia el final del corredor en la otra dirección. Yan Xie se detuvo y miró hacia arriba, solo para ver a dos policías que escoltaban a Ding Dang, viniendo hacia ellos desde lejos y listos para llevarla al centro de detención.
Ding Dang ya no parecía inocente y débil justo cuando la conocieron, ni la crueldad y la locura que mostró el día de la operación en la escena ya no se podían ver. Yan Xie había sido oficial de policía durante más de una década, y los sospechosos que entregó personalmente al centro de detención podrían sumar medio tren. La admisión de culpabilidad del sospechoso fue seguida por una variedad de comportamientos, entre ellos: desesperación, locura, resignación, corazón roto e incluso venganza. Lo cual no era sorprendente, pero el comportamiento actual de Ding Dang era diferente a todo lo que había visto antes. Miró a Chu Ci, sus ojos parecían estar llenos de odio, pero después de una mirada más cercana, era como si hubiera algo más complejo e indescriptible además del odio.
Chu Ci la miró en silencio, y los dos simplemente pasaron uno junto al otro, cuando de repente Ding Dang comenzó a luchar tratando de detenerse frente a él.
«¡No te detengas!» La policía inmediatamente le gritó, pero fue detenida por una mirada severa en los ojos de Yan Xie.
«Esa noche en la fábrica, antes de que irrumpiera la policía, dijiste que yo era el autor intelectual». Ding Dang miró a Chu Ci y dijo palabra por palabra con los dientes apretados: «¿Cómo lo supiste?»
Chu Ci parecía haber anticipado que ella haría esta pregunta, y su reacción fue indiferente: «Porque dijiste eso en la noche del 2 de mayo, Feng Yuguang te invitó a cantar. Esto era una mentira».
No solo Ding Dang, incluso Yan Xie de repente se sorprendió de que «él realmente lo supiera».
«Tú… tú sorprendentemente, ya sabías…»
Ding Dang se veía increíblemente pálido, parecía que Chu Ci estaba a punto de agregar algo, pero al instante se lo tragó y sonrió.
Era difícil para un extraño detectar que había una pizca de tristeza escondida en esa sonrisa.
«Por supuesto», dijo, «Feng Yuguang empacó algunos libros de reseñas en su bolso antes de salir de la casa ese día. ¿Quién trae libros en una cita?».
Los gritos histéricos de Ding Dang resonaron en el pasillo cuando se tambaleó y la policía se la llevó, desapareciendo al final de las escaleras.
«¡Ejem!» Yan Xie se aclaró la garganta y trató de mediar: “Vamos, ¿cuánto gastaste? Te devolveré el dinero.”
Solo entonces Chu Ci retiró la mirada que la había visto irse y se volvió para entregarle la bolsa de plástico que sostenía a Yan Xie, aparentemente avergonzado, «No compré nada bueno, gracias a ustedes que me salvaron la vida ese día. ..»
La bolsa de plástico estaba llena con dos paquetes de Yunyan ‘Hard Treasure’
“Oye”, después de intentar rechazarlo dos veces, aún así lo aceptó riéndose: “Da la casualidad de que estoy pasando hambre aquí, gracias. Pero realmente no hay necesidad, no somos nosotros quienes te salvamos, eres tú quien nos salvó a nosotros – si algo le sucediera al rehén, tendríamos que derribar toda la oficina Informes, reseñas, bonificaciones, promociones, y no sé cuántas personas tendrían que ser golpeadas por sus esposas cuando volvieran a casa. .»
Chu Ci se rió.
«¿Qué pasa, muy talentoso alumno?» Yan Xie se burló de él, «¿Estás planeando continuar con la pasantía? ¿Regresar a Beijing o regresar a casa?».
Chu Ci dijo: «Originalmente reservé un boleto para regresar a Beijing hace tres días, pero el médico dijo que debido a que me golpeé la cabeza con la explosión, darme de alta temprano sería riesgoso. Así que hoy fui a la estación a recoger a mi madre. y hermano para un recorrido desde su ciudad natal, y me voy esta tarde en su lugar».
«Entonces no hay suficiente tiempo para invitarte a cenar. ¿Vas a volver para tu doctorado?»
Yan Xie pensó que diría que sí, pero para su sorpresa, Chu Ci solo estiró la espalda; la leve sonrisa en sus ojos se profundizó cuando respondió: «¡Regresando por eso, mi trasero!»
Yan Xie: «……»
«Ya no quería estudiar. Cuando me gradué de la universidad, quería encontrar un trabajo. Mi madre me pidió que hiciera un posgrado y dijo que sería bueno estudiar más». Chu Ci continuó: “¿Qué es exactamente bueno? Mi hermano ni siquiera puede pagar la matrícula escolar de 20.000, pero si hubiera empezado a trabajar dos años antes, habría podido enviarlo a una importante escuela secundaria».
Yan Xie no sabía cómo responder, y después de un largo rato dijo: «Eso es realmente bastante difícil».
«Está bien. Tengo una escuela de posgrado para prepararme para una entrevista. Será cada vez mejor en el futuro».
Yan Xie asintió, Chu Ci miró la hora, «Entonces no retrasaré tu trabajo, me iré primero».
«- ¡Hey, espera!»
Yan Xie lo llamó. Pensé en ello, luego llamó casualmente a un aprendiz de policía y le arrojó las llaves del auto: «Baja las escaleras y saca mi auto, y luego lleva a la víctima a la estación de tren. Por favor, come y regresa con la factura».
Chu Ci estuvo a punto de negarse, pero el policía interno se llenó de alegría como si hubiera ganado la lotería: «Oh, Yan-Ge, he querido conducir tu auto durante mucho tiempo. ¡Eres realmente mi verdadero hermano!» Apenas terminó de hablar porque ya se había ido.
«¡Vuelve temprano después de dejarlo, mocoso!» Yan Xie rugió a su espalda, luego sacudió la cabeza con impotencia: «Probablemente no volverá hasta que el auto se quede sin gasolina. Vamos, mejor estudiante, te enviaré abajo».
A mediados de mayo, cuando la sensación de verano se hacía más fuerte, el sonido de las cigarras sonaba intermitentemente a la sombra de los árboles de abajo, y el sol dorado salpicaba sus deslumbrantes reflejos sobre la calzada, los techos y las capotas de los vehículos que iban y venían. en la distancia.
Yan Xie envió a Chu Ci a las puertas y dijo: «Entonces bien suerte con la entrevista, trata de pasarla de un tirón, consigue el trabajo y envía las buenas noticias, ja».
Chu Ci accedió solemnemente.
Incluso si los estudiantes universitarios de poco más de veinte años pasan años en un laboratorio y, a menudo, desarrollan una naturaleza silenciosa y tranquila, el nerviosismo juvenil y el resplandor no se desvanecerán por completo de sus ojos. Yan Xie agitó su brazo y lo observó por un momento. Como si de repente recordara algo, miró a su alrededor. «Oye, mejor estudiante».
«¿Qué?»
«Hay una cosa sobre la que tengo un poco de curiosidad, y dado que casi te has ido, solo haré una pregunta más. ¿Qué sabes sobre la fórmula molecular de ese nuevo compuesto de fentanilo?»
«Me estás preguntando si puedo hacerlo, ¿no?»
Yan Xie: «Oh, eres tan directo, hiere mis sentimientos».
«No necesariamente, pero con un poco más de perforación e investigación podría ser posible». Chu-Ci agregó,
«Pero no lo haré, no te preocupes».
«Eso es mucho dinero na…» Yan Xie prolongó sus palabras aparentemente sonriendo, «¿Es justo que sufras todos los tormentos posibles? solo para ahorrar dinero mientras vive como trabajador migrante en Beijing, mientras que otros están tirando dinero en farolillos rojo, verde vino y apostar mil piezas de oro en un tiro?”
Chu Ci estaba parado en los escalones de la entrada principal de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad, de espaldas a la placa de policía distante que colgaba del techo, aparentemente perdido en sus pensamientos.
Después de mucho tiempo, pareció haber pensado en algo y negó con la cabeza: «Es cierto que no es justo. Pero, en primer lugar, no existe la justicia absoluta en este mundo, ¿verdad?».
Yan Xie no dijo nada.
«En el momento en que llegó el aviso de recomendación, toda la escuela estaba alborotada y todos los demás grados vinieron a bloquear la puerta de nuestro salón de clases. Puse mis libros en mi asiento para protegerme la cara y mi compañero de asiento dijo: «Chu Ci , la vida no es justa, estudio más duro que tú, ¿por qué no puedo ser yo? ¿Por qué no puedo ingresar a la universidad de Beijing?”
“Mira, si yo mismo pienso que el mundo no es justo, ¿qué pensarán aquellos que tienen aún menos oportunidades y no tienen salida? Al menos podré salir por mi cuenta y proporcionar una vida mejor a mi familia, lo cual es mucho más satisfactorio que el dinero que los ricos y poderosos tiran para obtener menos felicidad como resultado”.
Chu Ci con una expresión ligeramente agradable miró hacia el cielo azul de verano de Jianning e inmediatamente se volvió hacia Yan Xie para agregar con una sonrisa: «Así que es bueno que tenga los pies en la tierra y sea pobre, en cuanto al dinero manchado con sangre humana». , las cosas que son ilegales, creo que me olvidaré de eso”.
Sonrió y saludó, libre y alegre mientras bajaba los escalones, llevando la luz del sol a la puerta principal de la oficina de la ciudad.
Detrás de él, Yan Xie desempacó sus cigarrillos Yunyan, encendió uno y lo fumó lentamente, entrecerrando los ojos pensativamente.
De repente recordó que había llamado a Jiang Ting hace dos días para pedirle consejo, preguntándole si debería contarle a Chu Ci sobre el motivo de Ding Dang para matar. Jiang Ting le dijo que simplemente siguiera el procedimiento y que no hiciera nada innecesario ni omitiera ningún paso que se deba tomar para resolver el caso.
Olvídalo, Yan Xie pensó que no era fácil para el mejor estudiante.
—Sin mencionar que ni siquiera preguntó, así que tal vez realmente no había necesidad de molestarse en decírselo.
«Es bastante fácil de fumar», murmuró Yan Xie para sí mismo, sacudiendo las cenizas de su cigarrillo con un movimiento suave, sacando su teléfono celular y girándose hacia la oficina de seguridad pública.
«¿Hola, Jiang Ting? Estoy bien. ¿Ya comiste tu tercer tazón de sopa de pollo? Ese estudiante destacado vino a entregar comida hoy. Espera a que pase con dos catties de cerezas por la noche».
La brisa de verano barría los altos edificios y las calles comerciales. Remolino a través del tráfico y los peatones como un tejido; balanceaba el frondoso bosque de fénix a ambos lados de la larga calle, silbando hacia el cielo.
Sobre la bulliciosa ciudad de Jianning, las nubes se acumularon gradualmente y el sol cálido y brillante se reflejó en la placa plateada silenciosa en la parte superior del edificio de la oficina de seguridad pública de la ciudad.
Arco#1 FIN
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |