Episodio 15.8
“El carruaje de la hija del Archiduque ha entrado por la puerta del castillo.” (Jake)
A pesar de la insistencia del Barón Kainz, Balt no se movió de inmediato y permaneció en silencio. No hubo ninguna razón especial. Fue porque sintió la nuca seca después de confirmar que de la torre no salía humo.
Era primavera y todavía quedaba algo de sol, así que podía entenderlo y seguir adelante, pero mirando en retrospectiva los hábitos habituales de Claire, aún no era el momento de apagar la chimenea.
Balt bajó las escaleras centrales con una sensación de inquietud. Al llegar al segundo piso, concentró brevemente su atención en la dirección donde se encontraba la oficina del Conde.
‘Claire dijo que hoy saldría temprano del castillo. Fingió estar tranquila, pero tal vez se sentía incómoda.’
“Mi Señor.” (Jake)
Jake volvió a llamar a Balt, que había dejado de caminar. Incluso en sus oídos, podía escuchar el sonido de decenas de cascos de caballos llegando frente al castillo.
“Tiene que salir ahora.” (Jake)
Balt apartó la vista del pasillo y salió del castillo con calma. Justo cuando estaba parado frente a los Guardias de Genevu vestidos con uniforme completo, un carruaje con el estandarte de un caballo blanco, el emblema de la familia del Archiduque se detuvo.
La puerta del carruaje se abrió y apareció Brody. Los ojos azules que no habían perdido su vitalidad a pesar del largo viaje sonrieron alegremente mientras miraban a Balt.
“Bienvenidos. Gracias por visitar Voledour.”
Brody, sosteniendo la mano extendida de Balt, salió del carruaje y lo saludó con una expresión alegre.
“Ha pasado un tiempo desde que lo vi, Marqués. Gracias por su hospitalidad a pesar de la visita repentina.” (Brody)
Siguieron algunos saludos formales. El nuevo caballero comandante de la Primera Orden de Prusia se presentó y, después de eso, varias personas más revelaron sus nombres.
“Barón Kainz.”
A la llamada de Balt, Jake, que había estado detrás de él, se acercó a su lado.
“Debe estar cansada por el largo viaje, así que lleve a la Señorita al Salón Louise.”
“Si, mi Señor.” (Jake)
Balt pidió cortésmente la comprensión de Brody, que miraba alrededor del castillo con ojos brillantes.
(N/T: Saben que sería gracioso… Que Krom se enamorara de Brody…)
“Sería justo acoger con un banquete a una persona preciosa que ha recorrido un largo camino, pero en Voledour no se han celebrado banquetes desde que falleció mi madre. En su lugar, celebraremos una cena de bienvenida, por lo que pedimos su comprensión.”
“Está bien, no se preocupe. El solo hecho de que me haya dado la bienvenida personalmente es suficiente.” (Brody)
“La veré más tarde entonces.”
Mientras Jake lideraba el camino con Brody, varios guardias bajo las instrucciones de Max guiaron a los Caballeros de Prusia.
Balt, que vio a todos partir hacia el salón Louise, se volvió hacia el castillo. Mientras Max, que había estado parado en silencio junto a él, lo seguía, Balt preguntó por la persona que no estaba presente.
“¿Qué pasa con Krom?”
“Esta calmado. Porque mi Señor le dijo que se quedara callado y se mantuviera alejado durante un mes.” (Max)
“Mantén tus ojos en el Salón Louise.”
Max se quejó de que todo el trabajo difícil y problemático era su responsabilidad. Sin embargo, esta vez no tuvo más remedio que aceptar, por lo que Balt escuchó las quejas de Max sin responder.
“Bueno, ¿no sería más fácil si la dejara quedarse en Stein Hall? Es fácil de vigilar. El Salón Louise está abierto por todos lados, por lo que no importa cuánto mantenga los ojos bien abiertos, nunca se sabe cuándo y dónde se encenderá el fuego. Ahora no podré dormir durante un mes.” (Max)
Balt no tenía otras opciones. Sabía que no había mejor lugar que Stein Hall para evitar conflictos, pero como dijo Claire, el lugar era viejo y estaba en mal estado y no podía repararse en un corto período de tiempo.
‘El hecho de que le dije que lo hiciera, aunque lo sabía, significaba que quería que reconociera mi voluntad. No quiero ceder el lugar de Rubens Hall a nadie más que a ti. Quiero asegurarme de que nadie más que tú pueda poner un pie allí.’ (Balt)
Entonces… Estate tranquila.
‘Parece que mi tonta mujer estaba sufriendo sola otra vez.’ – Claire, que lloraba en sus brazos, fue encontrada nuevamente al final de la cama por la mañana. Es una mujer extremadamente dificil.
(N/T: El pensando que ella está llorando, y ella haciendo el baile de la felicidad…)
Los ojos de Balt se posaron nuevamente en donde estaba la torre. Todavía no salía humo. La ropa formal que usó por primera vez en mucho tiempo le apretó el pecho.
“El comandante de los Caballeros Prusianos, parecía un niño muy joven ¿no? Si Krom lo atrapa, no podrá vencerlo.” (Max)
El hombre cuyo nombre no podía recordar, y mucho menos su rostro, era tan torpe como había dicho Max y en realidad era joven. La familia Savier, que había estado produciendo gente talentosa, quedó más de la mitad arruinada después del último ‘Rosemontauk’, por lo que debieron haber elegido a una de las familias vasallas sin escrúpulos.
“Un mes dando vueltas alrededor de las Altas. La caza de osos será la experiencia práctica que quería.” (Max)
“Está bien. Es mejor evitar conflictos con los Teutones.” (Balt)
‘Debe haber algo mal con Claire. Hasta donde yo sabía, nunca hubo un día en el que no saliera hasta esta hora humo de la torre a la entrada de Altas.’
“¿Por qué estás haciendo eso?” (Max)
Cuando Balt, que caminaba por el pasillo, se detuvo de repente, Max miró su tez.
“Max, volveré en un momento…”
“Señor, usted está aquí.” (Schwabben)
El Conde de Schwabben apareció al final del pasillo y rápidamente se acercó a los dos. Al mirar los documentos que revoloteaban en su mano, parecía que tenía un trabajo bastante urgente que hacer.
Mientras Balt, que estaba a punto de girar los dedos de los pies, vaciló y se detuvo, Max lentamente dio un paso atrás. Era difícil ver el más mínimo indicio de culpa en su rostro mientras se alejaba de su Señor, quien había sido atrapado por su padre y estaba teniendo una conversación seria con él.
****
Ella pensó que había aguantado bien el invierno pasado.
Intentó masajear su brazo rígido, pero la sensación en el cuerpo de Claire estaba desapareciendo lentamente. Pensó que la fiebre que llevaba más de un año sin aparecer finalmente había regresado, pero era un dolor diferente.
Por la mañana se sintió débil, le dolía la espalda e incluso le palpitaban los muslos. Claire se acurrucó bajo la manta y gimió.
Cuando el Conde de Schwabben vio que ella estaba pasando por un momento difícil, le dijo que dejara de trabajar por hoy. Probablemente pensó que Claire estaba preocupada prestando atención a los invitados que visitarían el castillo por la tarde.
Si, no es mentira. Por supuesto que estaba preocupada. La hija del Archiduque Edwin. No hay forma de que no le preocupara que la hija del único Archiduque, la mejor mujer del imperio venga sola al castillo por su propio pie para convertirse en Marquesa.
‘Hice y borré innumerables planes. ¿Cómo puedo matarla para sacarle de los ojos lágrimas de sangre a su padre?’
Ella quería dejarle experimentar el dolor de perder a su familia y el dolor de ser aislado. De la manera más cruel y devastadora. Planeo darle una muerte que lo hará incapaz de mantener la boca cerrada y le dará pesadillas con solo pensar en su final.
La razón por la que le duele el cuerpo hasta morir podría ser porque paso todos los días con esa fea imaginación. Pensó en aguantar un poco más. Un poco más, para que puedas ir aunque sea un poco más lejos.
Hacía frío. Su cuerpo, que hacía tiempo que no sentía frío, estaba temblando. Sus sentidos estaban borrosos, pero el frío era intenso. Hacía frío en todas partes, como en aquella biblioteca vacía donde pasó su infancia.
Entonces, en cambio, apareció una sensación venenosa. Su terquedad le dijo que tiene que sobrevivir de alguna manera.
Reuniendo todas las fuerzas que le quedaban, Claire luchó por levantarse de la cama. La determinación de sobrevivir y aferrarse a las cosas que hicieron de su vida un infierno movió a Claire.
Era más fácil rendirse cuando no había nada que hacer. En cierto modo, era cómodo cuando el propósito de su vida era simplemente vivir un día.
Estaba feliz de tener esperanza, pero también es doloroso. A medida que surge el poder, le sigue la codicia. – ‘Quiero dejar este mundo lleno de contradicciones.’
Hoy también… El diablo vino por ella.
[“Ahógate… Desaparece.”] (Diablo)
Claire agitó sus brazos vigorosamente, sin saber si estaba usando alguna fuerza o no porque no tenía sentido. Definitivamente puso sus piernas en el suelo y su cuerpo flotó hacia arriba y luego bajó.
<“Te lo dije. Si te agarras de los brazos al caer, te lastimarás. En su lugar, reduce la velocidad tanto como sea posible y muévete hacia un lado…”>
Incluso cuando estaba perdiendo el conocimiento, recordó lo que le dijo el hombre.
<“¡Pum!”>
‘¿Será que seguí su consejo y caí de lado? Realmente no duele nada. Siento como si algo estuviera fluyendo entre mis piernas, pero dejé de intentar decir si es real o no.’
Mientras tanto, no se olvidó de maldecir al diablo que estaba sonriendo porque quería llevarla.
‘Vete a la mierda, hijo de puta. Nunca iré hacia ti con mis propios pies.’
No podía soportar el sueño.
****
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |