Episodio 16.2
‘¿Por qué ahora?’ (Balt)
Balt, que bajaba las escaleras mientras hablaba con Jake, encontró a Brody entrando al castillo y murmuró, ocultando su disgusto. Las personas que se habían ido a Florencia acababan de llamar a Krom para que regresara a su ciudad natal por primera vez en mucho tiempo debido a la llegada de la Princesa, que había cruzado La Paz con un invitada no invitada.
La necesidad de evitar un encuentro con Krom prevaleció sobre la comprensión de que había descuidado demasiado a la hija del Archiduque. Balt caminó hacia Brody, quien había caminado hasta el frente de las escaleras centrales. Jake, que los vio y se acercó, también se paró junto a ellos.
“Mucho tiempo sin verla.” (Balt)
“¿Cómo está, Marqués? Supongo que ibas a alguna parte. ¿Lo estoy interrumpiendo?”
“Todavía está bien. ¿Puedo hacer algo por usted?” (Balt)
Maetel chasqueó la lengua en silencio para que solo ella misma pudiera escucharlo, mirando al Marqués que ni siquiera preguntó cómo estaba o si tenía algún inconveniente. – ‘¿Quién diablos es el profesor de etiqueta en este castillo? No, no sé si esa persona existe.’
Mientras tanto, Brody sonrió alegremente y recogió la ropa envuelta en tela fina de la mano de Maetel.
“Olvidé darle esto. Este es un regalo para el sacerdote que vino con usted al castillo de Lanteo la última vez. No pude dárselo porque se fue rápidamente.”
Los ojos grises de Balt llenos de duda se dirigieron a la mano de Brody. Al ver la expresión de Balt como si estuviera preguntando qué era, Brody levantó ligeramente la tela envuelta hacia su cara.
“Es un uniforme de sacerdote. En aquel momento me preocupó tanto lo que le enviaron que decidí regalárselo de camino al Castillo de Voledour, así que yo misma lo cosí. Vine a entregarle esto y a pedirle permiso al Marqués para ir al monasterio a ver al sacerdote.”
Jake cerró los ojos con fuerza una vez y luego los abrió. – ‘Sólo hubo un sacerdote que siguió a su Señor hasta Lanteo. El Sacerdote Tomás. El problema es que es un sacerdote que no existe en el monasterio de Voledour.’
“Barón Kainz.” (Balt)
Cuando el Marqués lo llamó, Jake tomó de los brazos de Brody la ropa de sacerdote preparada para alguien que no era un sacerdote. Balt expresó su gratitud inclinando levemente los hombros y la cabeza.
“Gracias, pero el sacerdote está actualmente en Solz, no en Voledour. Transmitiré bien los sentimientos de la Señorita.” (Balt)
Los ojos de Brody, que se habían hundido por la decepción, volvieron a florecer con vitalidad.
‘¿Por qué diablos esta vez?’ (Balt)
Jake miró con asombro el rostro de Brody, que era tan brillante como el aroma de rosas, a pesar de que vivía una vida diaria aburrida en la que nunca salía del salón Louise.
‘Fue en parte debido a la mala salud de Claire, pero su Señor continuó mostrando indiferencia hacia la hija del Archiduque hasta el punto de que parecía severo. Bueno, desde el punto de vista de su naturaleza, la obsesión que muestra hacia Claire es aún más extraña.’ (Jake)
De hecho, si miras solo su belleza objetiva, Lady Brody parada frente a él en este momento es mucho mejor que Claire, que tiene fríos ojos azules desprovistos de cualquier emoción…
Después de pensarlo detenidamente, Jake se sorprendió al llegar a la conclusión de que no haría mucha diferencia si Claire simplemente sonriera un poco.
Brody, quien le entregó la ropa a Jake, miró los ojos inexpresivos de Balt y continuó moviendo las manos.
“Yo… Si no causa demasiado daño, ¿puedo echar un vistazo a las Altas, Marqués?” (Brody)
“¿Te refieres a las Altas?”
“Sí. Esta es la primera vez que veo una montaña tan cerca. Oh, por supuesto que pasé por las montañas de Malta.” (Brody)
A Balt, que nació en Voledour y frecuentaba las Altas como su casa, le costó entender que era su primera vez en las montañas. Bueno, para la hija de un Archiduque nacida en Prusia, ese podría ser el caso.
“Cuando regrese a Louise Hall, inmediatamente ordenaré a los guardias…” (Jake)
<“¡Tiiiiin!”> (Tintinar)
Ante el ruido agudo proveniente de las escaleras, Balt instintivamente estiró su brazo y envió a Brody detrás de su espalda, bloqueando su camino.
Sin embargo, fue sólo por un momento que vio a Claire parada contra la pared en el segundo piso, subió las escaleras de dos en dos con sus largas piernas y se acercó a ella a zancadas.
“¡Claire!” (Balt)
La tapa de la tetera se rompió en pedazos sin forma a sus pies.
“¿Estás herida?” (Balt)
Sosteniendo la mano derecha de Claire, Balt primero comprobó si fluía sangre de su mano.
“No.”
Claire rápidamente apartó su mano de Balt y presionó su temblorosa mano derecha con su mano izquierda.
“Sólo … Me resbalé.”
“Podría ser que tu cuerpo aún no se haya recuperado por completo…” (Balt)
“Estoy bien.”
Cuando Balt intentó sostenerla por el brazo, Claire le tomó la mano con fuerza. <dark.imreadingabook.com> Luego, con gran esfuerzo, lentamente retiró de su brazo la mano grande y fuerte del hombre. Quizás sintiendo que Claire lo rechazaba obstinadamente, Balt ya no la abrazó y relajó su agarre.
“Está bien, Marqués. Tiene invitados. No se preocupe por eso y simplemente puede irse.”
Claire se dio la vuelta, tratando de no ser consciente de los ojos persistentes pegados a ella. – ‘Yo, que soy flaca y pálida, nunca me he sentido tan mal como hoy.’
‘¿Cómo podía mostrar una apariencia tan obscena delante de la hija del Archiduque, cuyas pálidas mejillas, rebosantes de vitalidad, estaban coloreadas tímidamente como capullos de flores a punto de estallar?’
‘Mierda. Maldita sea.’
Masticó y tragó las palabras vulgares que una dama noble no diría incluso si moría. Agarrando el dobladillo su falda con manos temblorosas, dio un paso adelante. Sin embargo, antes de que pudiera dar unos pasos, el cuerpo de Claire se elevó repentinamente en el aire.
“Tú… Tienes fiebre.” (Balt)
Balt colocó su frente contra la de Claire, la levantó una vez más y caminó rápidamente hacia las escaleras centrales.
* * * *
<“¡Glup!”>
Jake miró fijamente el lugar donde el Marqués había desaparecido y tragó la saliva que tenía en la garganta. Y luego caminó hacia las dos mujeres que aún no podían apartar la vista del lugar.
“En primer lugar, si van al Salón Louise, yo iré más tarde…”
“Su nombre… ¿Esa es Claire?” (Brody)
Los ojos azules de Brody, que miraban a Jake, brillaban como zafiros atrapados en la luz del sol del mediodía. Esos ojos volvieron a la escalera central donde el Maestro había desaparecido.
“Escuché que es viuda, pero es bastante joven. ¿Verdad, Maetel?” (Brody)
“Sí. Debe ser sólo unos pocos años mayor que tú.” (Maetel)
“No es viuda. Eso es solo un rumor…”
Ante las palabras de Jake, las dos mujeres inmediatamente se volvieron hacia él. Brody juntó las manos, se tapó la boca y abrió mucho los ojos.
“Oh, ¿no es viuda? ¿Pero por qué surgió tal rumor?” (Brody)
“Eso… Dado que Claire crió a sus sobrinos jóvenes en lugar de a su hermano, tales rumores…”
“Oh mi Dios. ¿Por qué? ¿Por qué los crio en su lugar?” (Brody)
“Eh… La madre de los niños murió y su hermano mayor se escapó…”
Sintiéndose incómodo con las dos mujeres acercándose demasiado, Jake dio un paso atrás. Sin embargo, la distancia rápidamente se redujo por las mujeres que dieron un paso adelante.
Brody, con las comisuras de los ojos caídas, dejó escapar una admiración inocente que no parecía ser falsa.
“Oh, Dios mío, eso es muy amable.” (Brody)
“Señorita, le dije que no usara palabras como ‘muy’.” (Maetel)
“Oh, lo siento. Ella es realmente amable. Así es, Maetel.” (Brody)
“Qué amable. No puedo creer que una mujer se ocupe sola de su familia mientras la malinterpretan así.” (Maetel)
Brody, que había estado charlando con Maetel por un tiempo, miró a Jake nuevamente y le preguntó.
“Pero ¿dónde le duele tanto? Se veía pálida.” (Brody)
“Vaya, para empezar, su salud no es muy buena.”
Brody volvió a mirar la escalera central con ojos que parecían estar a punto de estallar en lágrimas y Jake se preguntó qué tenía de triste lo que estaba diciendo. A juzgar por la forma en que sacó su pañuelo, parecía que ya tenía los ojos húmedos.
“Es joven y su salud no es buena, pero supongo que se enfermó mientras cuidaba a sus sobrinos. Maetel, en realidad… Es tan conmovedor.” (Brody)
En ese momento, Jake notó a Krom caminando a lo lejos y llevó a las dos mujeres a la puerta opuesta. Ahora no era el momento de estar conmovido.
“Por favor vengan por aquí. Las guiaré a un buen sendero lateral para caminar.”
“¿Dónde se queda la mujer llamada Claire? ¿Se queda en el castillo con el Marqués?” (Maetel)
Mientras la mujer de aspecto estricto que seguía a la hija del Archiduque seguía haciendo preguntas, Jake empujó su hombro hacia la puerta y le dijo que saliera primero.
“No. Está en la torre a la entrada de Altas. Ahora, vengan aquí rápido. Este es el paisaje más bonito.”
Krom, que acababa de entrar al castillo por una corta distancia, se paró al pie de las escaleras donde nadie lo saludaba, y miró a su alrededor con los brazos cruzados y su rostro tan indiferente como siempre.
* * * *
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |