Episodio 19.4
El alcohol que se había acumulado en el cuerpo de Balt durante tres días fue expulsado de su cuerpo por el calor de la sauna.
Una camisa negra y una chaqueta azul marino, decorada con oro y violeta cubrían el robusto cuerpo del Marqués de Morenheitz, cuya resaca había desaparecido por completo.
Jake exhaló un pequeño suspiro de alivio cuando vio a su maestro regresar como el perfecto maestro de Genevu después de unos días.
Aunque había peleado y ganado muchas batallas desde que sirvió a su Señor, era alguien que nunca se emborrachaba, incluso cuando todos se estaban divirtiendo y perdiendo la cabeza.
Sin embargo, durante los últimos tres días, botellas de alcohol habían entrado y salido constantemente de la habitación del Maestro.
Durante varios días no se había visto ni un solo cabello del capitán de la guardia, que al menos podía pretender detenerlo. – ‘¿A dónde va en un momento como este?’
Si hoy le vuelve a pedir licor, no tenía más remedio que comunicarse con el Conde Schwabben, que había ido a visitar su finca, para que vuelva rápidamente. Se preguntaba si debería hacerlo.
Jake se sintió aliviado de ver a su Señor gozar de buena salud, como si nunca le hubiera causado tal preocupación, pero también se sintió un poco injusto.
“¿El Comandante Malfoy?”
“Esperando en la puerta.” (Jake)
“Déjalo entrar.”
Balt, que había regresado como el Marqués de Morenheitz de costumbre, tranquilo y frío como si nunca hubiera tomado un sorbo de alcohol, estaba junto a la ventana con la espalda erguida.
El sonido de una puerta abriéndose y cerrándose se escuchó detrás de Balt, quien estaba mirando la torre, donde no había manera de que subiera humo porque no había nadie alojado.
“Usher Malfoy, el Primer Comandante de los Caballeros Prusianos, saluda a Su Excelencia el Marqués.”
“¿Vale la pena el confinamiento?” (Jake)
“Lo lamento. Ni el Conde Redford ni yo habíamos pensado que el Archiduque haría algo como eso.”
“Esto deja claro que ni tú ni Redford son los colaboradores más cercanos del Archiduque.”
También se reveló lo que estaba esperando el Archiduque mientras contenía su deseo de correr al Castillo de Mara.
‘No fue difícil de adivinar, pero ¿por qué me lo perdí?’ – La comisura de su boca que por un momento tenía una sonrisa amarga pronto encontró la paz.
“Envía un mensajero al Archiduque. La hija del Archiduque se lesionó una pierna mientras daba un paseo por Altas y no podrá moverse por el momento. Por lo tanto, sólo la mitad de los Primeros Caballeros regresarán a Lanteo, y el resto permanecerá en Voledour para proteger a la Dama.”
“¿Lo creerá el Archiduque? Y es posible que la persona que transmite las tendencias aquí ya se haya dirigido a las montañas de Malta.” (Malfoy)
“No hay nada de qué preocuparse. Es imposible, pero incluso si así fuera, no podrá llegar vivo a Lanteo.”
El año pasado, de camino a Rosemontauk, terminó de revisar todas las carreteras y pueblos que conducen a Lanteo. Desde esta primavera, los guardias reales de Genevu han estado custodiado cada rincón del camino.
La zona estuvo durante mucho tiempo bajo la jurisdicción del Vizconde Chase con el pretexto de ayudar al asentamiento contra los bandidos de las montañas de Malta y de los nómadas que la cruzaban.
Después de todo, los caballeros del Archiduque vendrían en masa a Genevu, pero ¿habría sido correcto sin tanta preparación?
Comprender la información de la otra parte, pero bloquear las filtraciones de su parte. Esta es una de las cosas más básicas para las que debe prepararse una persona que está a punto de ir a la batalla.
En cualquier caso, esto significa que ya no hay nadie que pueda transmitir noticias con seguridad desde aquí al Archiduque.
“Vuelve con la mitad de los caballeros. Cuando los primeros Caballeros regresen, el Archiduque partirá hacia el Castillo de Mara con tranquilidad, así que protege bien el castillo vacío. Probablemente no pasará mucho tiempo antes de que le dé la bienvenida a un nuevo propietario.”
“Si, Su Señoría.” (Malfoy)
Está claro que la fama del Margrave no se debió únicamente a su valentía. – ‘¿Desde cuándo planeaste con tanto cuidado?’
Si el plan del Marqués sale según lo planeado, habrá una entrada incruenta* al castillo de Lanteo. Si él toma Castillo de Lanteo aprovechando la ausencia del Archiduque, el Castillo de Mara está cerca.
(N/T: *Sin derramamiento de sangre.)
No importa cuánto rodee el ejército imperial la ciudad capital de Harpen, no podrá resistir las fuerzas a las que se han unido no sólo el Margrave sino también los Caballeros de Prusia.
Malfoy bajó la cabeza y sacó la lengua.
“Uno cosa más.”
Una cosa más. Dos cosas, tres cosas… En este punto, la lealtad es incondicional.
“El Archiduque debe tener curiosidad, así que cuéntale algunas novedades de aquí. Mi mujer se desplomó debido a una enfermedad desconocida y está al borde de la muerte.”
“¿Qué?” (Malfoy)
‘Al borde de la muerte. Escuché que la Dama del Marqués se desplomó después de beber veneno en el té que compartió con la Baronesa Lassley, pero ¿era tan grave su condición?’
Balt hizo contacto visual con Malfoy, quien estaba inclinando la cabeza por primera vez desde que entró a esta habitación.
“Date prisa y envía un mensajero. Comandante Malfoy. A tu nuevo Maestro no le gusta decir algo dos veces.”
* * * *
Cuando despertó, se sintió más ligera que la primera vez. Gelda secó cuidadosamente el sudor de la frente de Claire con una toalla mojada.
“Necesito cambiarte de ropa. Estás toda mojada.” (Gelda)
A través de las luces parpadeantes, pudo ver el rostro torcido de su tía.
¿Dijeron que han pasado tres días desde que perdió conocimiento? <dark.imreadingabook.com> La tía Gelda debió pasar ese tiempo temblando de ansiedad y sin poder cerrar los ojos.
Claire se humedeció los labios secos con la lengua y preguntó, luchando por levantarse.
“¿Comiste algo?”
Gelda, que ayudó a Claire a levantarse, trajo un cuenco de agua y se lo llevó a la boca.
“Comí bien y dormí bien. ¿Por qué te preocupas por mí si mis extremidades están bien? Y dímelo directamente.” (Gelda)
Gelda miró alrededor de la habitación donde solo estaban ellas dos y acercó su rostro al oído de Claire.
“Pusiste más drogas en el té. No entiendo nada. Si estás paralizado, no hay forma de que pierdas el conocimiento durante tanto tiempo después de beberlo.” (Gelda)
‘Que perspicaz.’
Claire relajó la cabeza y se apoyó contra el costado de la cama, suspirando levemente.
“Por supuesto. ¿A cuántas personas puedo engañar?”
“Tú, de verdad…” (Gelda)
Gelda, que estaba levantando una toalla en su mano como si la estuviera apretando, retiró la mano mientras murmuraba: “Oh, niña venenosa.”
Los ojos de Claire mientras miraba a Gelda eran apacibles.
“De todos modos, tu cuerpo no está en buena forma, por lo que no se notará si se dañara un poco más. No te preocupes por mí, solo duerme bien y come bien. Así es como puedes soportarlo.” (Gelda)
Unas palabras completamente inesperadas salieron de la boca quejumbrosa y murmurante de Gelda.
“¿Hay algo que te incomode mientras duermes? El Marqués no me permite entrar a esta habitación por la noche.” (Gelda)
El cuello de Claire, que se había estirado lo más posible, de repente ganó fuerza. Claire levantó la cabeza y agarró el brazo de su tía mientras esta le quitaba la ropa.
“¿De qué estás hablando?”
“De qué hablo. Lo digo en serio. El Marqués estuvo aquí todas las noches mientras estabas inconsciente. Incluso si yo estuviera allí, ni siquiera me escucharía.” (Gelda)
Gelda murmuró: “Es un hombre muy testarudo,” mientras limpiaba el cuerpo desnudo y mojado de Claire con una toalla mojada.
Claire dejó su cuerpo en manos de su tía y repitió distraídamente lo que acababa de escuchar.
‘¿Estuvo aquí todas las noches?’
<“Porque sólo tú duermes, pero yo no puedo dormir.”>
Entonces eso significa…
“Llegaba borracho y me preguntaba qué hacer, pero era tan brutal que tuve que poder soportarlo.” (Gelda)
‘Mi corazón se hundía cada vez que veía ese rostro pálido mirando a Claire, que no había recuperado el conocimiento.’ (Gelda)
“Estaba muy nerviosa porque sentí que iba a gritar que mataran a todos los Prusianos de inmediato.” (Gelda)
Gelda, que no sabía que iba a preocuparse por la vida de los Prusianos en su vida, refunfuñó y cambió la ropa de Claire.
Le quitó la ropa húmeda y le puso un vestido de lino suave y bien seco.
“Greg me dijo que trataras de pasar algo, probemos algo de esto.” (Gelda)
Gelda llegó con un plato de sopa caliente y lo sostuvo frente a Claire. Preguntó Claire mientras tomaba en silencio la sopa que le dio su tía.
“¿El doctor no dijo nada?”
“No lo hizo. Greg… Es una buena persona.” (Gelda)
‘Mi tía, que tenía un fuerte sentido de traición hacia la gente, no solía utilizar expresiones como bueno o amable cuando hablaba de la gente.’
Parece que el doctor es una persona bastante decente.
Después de exactamente tres bocados, Claire apartó el cuenco. Al menos lo aceptó pensando en su tía. Gelda no le ofreció más y guardó los platos y las toallas mojadas.
La tía Gelda no descansó después de eso. Mientras masajeaba el cuerpo de Claire, sutilmente le sirvió otra cucharada de sopa en la boca, y cuando Claire sacudió la cabeza con desaprobación, puso el cuenco sobre la mesa con pesar.
Claire, que estaba mirando la ocupada espalda de Gelda, preguntó en voz baja y cansada.
“Tía… ¿Por qué volviste en ese entonces?”
“¿En ese entonces?” (Gelda)
“Cuando tenía diez años.”
El cuerpo que se movía rápidamente se detuvo en su lugar y sus movimientos disminuyeron notablemente.
“Deberías haber fingido no saberlo y haber vivido con el abuelo. Si lo hubiera hecho, habrías podido conocer a un buen hombre como el médico, tener hijos y vivir una vida normal como otras mujeres.”
‘Sólo me enteré después de conocer a mi tía. Hay algo llamado calidez en los brazos de una persona.’
Hasta donde Claire podía recordar, el día que conoció a la tía Gelda fue la primera vez que alguien la abrazó.
Se dice que su tía se arrodilló frente al castillo de Mara durante días y días y suplicó para llegar a Claire.
<“Por favor, déjenme ir con ella a Sbergen. No quiero nada más, así que déjenme quedarme a su lado.”>
‘¿Fue porque esperaban que no sobreviviera en el Yura de todos modos? No sé cómo Kilberic permitió eso.’
‘Podría haber vivido sin saber ¿Por qué venir aquí y sufrir de esta manera cuando podría haber girado la cabeza una vez?’
Una parte de su corazón palpitó al ver a su tía, quien obviamente estaba hipnotizada con ella mientras Claire estaba aturdida.
“Algunas madres no vienen cuando sus hijos están vivos.” (Gelda)
Pensé que se había ralentizado un poco, pero mi tía empezó a moverse afanosamente otra vez. Casualmente ‘Ese Hijo de puta. ¿Estás pensando en casar a una niña pequeña en un lugar como ese? Bastardo podrido’. También escuché algo así.
“Traté de llegar antes. No tenía sentido morir sin siquiera verte la cara, así que solo estaba buscando una oportunidad. Nunca te había olvidado ni por un momento, así que no te sientas triste por algo así. Tú.” (Gelda)
Gelda recostó la cabeza de Claire sobre la almohada. Y ella le sonrió con ojos llenos de un cariño que nunca había cambiado desde que se conocieron.
“Tú eres mi hija. ¿Qué padre en el mundo se olvida de sus hijos y dice semejantes tonterías? Duerme más. No te preocupes. Mi bebé.” (Gelda)
‘Mi bebé’
La tía Gelda siempre llamó así a Claire. – ‘Mi bebé. La niña más linda del mundo.’
Al menos el dicho de que es la más bonita del mundo no parece una afirmación vacía.
Una madre que se parece a ella es realmente… Bonita.
Había mucho trabajo por hacer, pero Claire volvió a sentir sueño.
Tenía que encontrarse con Maurice Boucher y tenía que ir a ver a la Baronesa Lassley.
‘¿Andin escapó de Altas sano y salvo? Supongo que el abuelo todavía tiene esa tiara, ¿verdad?’
‘¿La hija del Archiduque, cuya vida es un infierno, tendrá pesadillas como yo?’
‘Él… ¿Qué hacía sentado solo en esta habitación…?’
La conciencia de Claire se desvaneció sin poder terminar la última pregunta.
* * * *
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |