Episodio 1.2
****
La mujer levantó la cabeza. Balt fijó sus ojos en el inesperado color de ojos de la mujer.
Los vívidos ojos azules revelados entre el cabello gris manchado de sangre y el rostro manchado de tierra eran sobresalientes
Sin embargo, la mirada impenitente* contenida dentro de esos ojos despertó una agitación emocional de irritación poco común en Balt.
(N/T: * [persona] Que se mantiene firme en su comportamiento, actitud, ideas o intenciones, a pesar de castigos, advertencias o consejos.)
Detrás de él, Lucas, a quien acababa de cortar la pierna con su propia mano, jadeaba incontrolablemente. La sangre roja de la pierna amputada de Lucas goteaba hasta el suelo, sobre la hoja de Askaron, la famosa espada que Balt sostenía en su mano.
Después de deshacerse de su curiosidad innecesaria que permaneció en esos ojos azules, Balt se dio la vuelta y se dirigió hacia Lucas. <imreadingabook.com> Luego, sin dudarlo, insertó a Askaron en el cuello de Lucas de inmediato, permitiéndole descansar sin dolor.
“¡Kyaaak!”
De hecho, Lucas entregó su vida sin una sola palabra, pero la irritación surgió ante los gritos ignorantes y sin tacto de los humanos que no sufrían ni el más mínimo dolor.
Después de confirmar que el corazón de Lucas se había detenido por completo, Balt extendió la mano y cerró los grandes ojos negros de su caballo frente a él.
Perdió a Lucas, su caballo favorito, que tenía un temperamento particularmente feroz y le costó bastante domarlo.
La familia de la mujer tendría que pagar un precio más alto que esa mirada azul sin reflejos.
Tras un breve duelo por Lucas, que se estaba endureciendo rápidamente, Balt se enfrentó a las ‘cosas’ que le hicieron perder a su amado caballo.
Como un pájaro que incuba huevos, una mujer pequeña abrazó a sus hijos debajo de su falda y los envolvió a su alrededor, encogiendo sus hombros. Dentro de la falda de la madre, los llantos de los niños que lloraban se hacían cada vez más fuertes. Al menos el sonido era tolerable ya que interfería con el sonido de Askaron, que estaba cubierto en sangre y brillando.
“Uf. Gracias. Su Señoría. Muchas gracias. Definitivamente le devolveré este favor. Muchas gracias.”
‘Bueno, ¿es esto realmente algo por lo que estar agradecido?’ (Balt)
La voz de una mujer, que estaba excesivamente tranquila en comparación con la desastrosa situación, lo molestó.
Balt apreció brevemente la vista de la sangre caliente que fluía por su espada Askaron, empapando el suelo bajo sus pies con un color rojo intenso.
‘No sé cuánto tiempo ha pasado. Ha pasado mucho tiempo desde que le ha quitado la vida a un ser vivo que respira.’ (Balt)
El sonido de Askaron, que había probado la sangre por primera vez en mucho tiempo, fluyó por su brazo y llegó a su pecho. Balt, que suprimió ligeramente el grito de la cruel espada que ya no podía volverlo loco, limpió la sangre de la hoja y empujó la espada dentro de la vaina.
Lo que fue lamentable fue que incluso después de que Askaron entró en la vaina, todavía no dejaba de llorar. – ‘No me importa.’
La voz del hombre increíblemente tranquila y fría, que acababa de cometer un asesinato, fue lanzada sobre las cabezas de la llorosa familia.
“No será pagado solo con un gracias.” (Balt)
El recuerdo de esa cosa ridícula que sucedió en un instante pasó rápidamente por la mente de Balt minuto tras minuto.
Escuchó la voz de una mujer en el ruidoso castillo poco después de que entregar a Lucas, el caballo que lo había estado transportando hace un momento, al sirviente.
“¡Finn! ¡Luca!”
La voz de la mujer que decía el nombre de alguien era fina, clara y algo aguda. No era que estuviera particularmente preocupado por eso, pero sus ojos volvieron al nombre similar al de su propio caballo.
Fue cuando. El niño pequeño que había estado siguiendo los pasos de su hermano mayor, como si no lo hubiera alcanzado, se derrumbó en el barro y se echó a llorar.
Después de eso, fue similar a la situación en el campo de batalla que Balt veía a menudo. Paso a paso, se convirtió en un desastre en un instante, como un ejército cuyo comandante había caído.
El hermano mayor del niño que se volvió a mirar a su hermano menor que lloraba, no vio al adulto que llevaba una carga de leña en la espalda y chocó con él. El hombre golpeado cayó y la leña en su espalda se desmoronó, la leña rodó y golpeó la pierna de su sirviente que estaba llevando su caballo a beber agua.
Lucas, que no tenía paciencia con el escudero que tiraba de las riendas de su amado caballo, famoso por ser grosero y escandaloso, empezó a patalear y trinar ruidosamente.
Balt, que estaba observando todo eso, pasó rápidamente junto a Max, que le estaba informando sobre el plan de entrenamiento de la Guardia.
Dos niños caídos llorando, un enorme caballo de guerra retorciéndose a su lado. E incluso una mujer loca cavando debajo de Lucas que se está retorciendo. La imagen que iba a seguir era obvia.
‘Si se rompe la cabeza y muere de inmediato por el golpe no lo sabrá, pero si no tiene suerte, se retorcerá de un dolor peor que la muerte con algunos huesos rotos en pedazos.’ (Balt)
Para Lucas, tomaría un instante convertir el suelo de tierra negra en un charco de sangre roja.
“¡Evítalo!”
“¡Mamá!” (Finn)
“¡No!”
Ruidos desesperados, pero sin sentido que se fusionaron en uno y continuaron. Balt sacó a Askaron y cortó la pierna a Lucas, que se dirigía hacia la mujeres y los niños y empujó su pesado cuerpo con el hombro.
El olor familiar de la sangre voló a su rostro junto con los fluidos corporales calientes que aún no se habían enfriado.
El sabor de la sangre que impregnaba su boca era pegajoso y tibio.
Desde el momento en que sacó a Askaron. No, fue Balt quien decidió adónde se dirigía su espada desde el instante en que este caballo malhumorado se volvió loco. Sin embargo, no tenía una mente lo suficientemente amplia como para comprender la situación de manera casual y seguir adelante… ‘Pero solo un gracias.’
La voz entrecortada de la mujer mezclada con la conmoción y la falta de familiaridad de esos raros ojos azules lo perturbaron. Es una tontería que no sea consciente de lo que ha hecho.
Askaron siguió llorando en su cintura mientras, mientras él trataba de soportar el deseo de castigar a quienes habían dañado su preciada posesión.
El antebrazo de Balt, que hacían girar la empuñadura de la espada, tembló con bastante violencia. La frialdad en su voz baja y turbia, como si estuviera reprimiendo su ira, era tan fría que pareció congelar a Genevu, cuya primavera finalmente había llegado.
“Trae al padre de los niños.” (Balt)
Los ojos azules, que se asemejaban a las profundas aguas del manantial de las Montañas de Altas, la bendición y la maldición del imperio, capturaron la oscuridad gris oscuro de Balt. Ni siquiera le gustó eso, así que una tercera irritación apareció en sus labios.
****
“Balt, la gente es la raíz de Genevu. Un árbol cuyas raíces se sacuden nunca resiste, así que siempre protege y aprecia a tu gente primero.”
Eran palabras que escuchó desde que nació y comenzó a entender el lenguaje humano.
A diferencia del Ducado de Prusia, donde todas las cosechas crecen bien debido a su clima templado, o Harpen, la capital que bordeaba el interminable Mar de Yura, donde el comercio fuera del imperio era posible, la región fronteriza de Genevu solo tenía disponible recursos humanos.
Junto con la Montañas de Altas, la Sierra de La Paz en el sur, son famosas por su aspereza y escarpadas montañas, donde hay que procesar recursos para alimentar a las personas, mercenarios y caballeros que custodian las fronteras del imperio. Esta frontera es una tierra mantenida por el trabajo humano.
Su padre, el sabio Martel, valoraba los principios por encima de todo para reunir a la gente en la tierra árida de Genevu.
Un principio basado en la ley imperial que es resolutivo, coherente y se aplica por igual a todos, ya sean aristócratas o plebeyos.
Por ese mismo principio, la familia de esta mujer debe compensarme por Lucas.
No es algo que pueda compensarse con solo una palabra de agradecimiento, y no hay forma de que Balt, que tiene un temperamento diferente al de su padre, tenga semejante benevolencia.
“Cubrirá el precio de la vida de mi caballo.” (Balt)
Balt se quedó mirando los ojos que se oscurecieron gradualmente, imaginó al hombre de la mujer.
‘Ojos azules… Es raro en Genevu, pero es un color común en la región norte.’
Él se preguntó si era una mujer que llegó a Genevu mientras deambulaba por el puerto*, pero creía que ese no era el caso, viendo el color de sus ojos y la atmósfera que se mezclaba con ellos eran bastante sólida.
Si a una mujer con tal aspecto se le permitía deambular por las calles con solo esa apariencia insignificante, el hombre con el que se casó probablemente sea uno de los raros mercenarios que han pasado por Yura.
La expresión de sus ojos es demasiado buena para ser la mujer de un hombre errante. Quizás el insignificante talento del hombre sea más útil para la mujer que para la batalla.
De cualquier manera, el talentoso hombre que pronto se enfrentará cara a cara con él le debe la vida de su familia. Y Balt está a punto de cobrar muy bien esa deuda.
“Yo se lo pagaré.”
Así que él ignoró las respuestas que no valían la pena escuchar de la extrañamente entrometida mujer sin un segundo resoplido.
“No es algo que se pueda pagar con el cuerpo de una mujer. Díselo a tu hombre. Que vaya a verme esta noche al Castillo de Voledour.” (Balt)
‘¿Voledour? ¿Castillo de Voledour? ¿Un hombre que vive en Voledour?’
Los ojos de Claire escanearon rápidamente al hombre. El cuerpo duro y tosco de un guerrero, la espada inusual que llevaba en la cintura. Ojos grises que se asemejan a rocas invernales y cabello castaño brillante casi dorado.
No fue solo por su temperamento valiente que Nouberg fue llamado el león marrón. En todo Genevu, a menudo se podía encontrar pinturas de Nouberg, un hombre con cabello castaño brillante que se decía que se parecía a la luz del sol, de pie al lado del Emperador Rüngen, que tenía un misterioso cabello platinado que se asemejaba a la plata.
‘¡Oh!’
Al darse cuenta de su identidad, el rostro de Claire se tiñó de desconcierto.
Balt observó con indiferencia que las mejillas de la mujer cubierta con la sangre de Lucas se pusieron rojas de una manera diferente a la timidez. Aunque estaba seguro de que se dio cuenta quién era él, no rehuyó la mirada de Balt en absoluto.
Más bien, ella incluso lo miró con más cuidado, como si estuviera barriendo a través de él, con sus brillantes ojos azules. Miró al Señor de la región fronteriza del Imperio y propietario de Genevu, el Marqués Balt Morenheitz, como si estuviera mirando un trozo de carne colgado en una carnicería.
¡Ja! En el momento en que el enérgico Balt dejó escapar una pequeña risa, una voz tranquila y serena dio una respuesta inesperada.
“No tengo marido. Así que se lo devolveré yo misma.”
Los ojos azules de la mujer, demasiado bajos para alcanzar siquiera el hombro de Balt, lo miraron directamente. Sus ojos como un manantial tranquilo y profundo, donde no se sentía miedo alguno, lejos de estremecerse, se fueron calmando cada vez más.
Ojos grises parecidos a las rocas de Altas se posaron firmemente en esos ojos como el agua transparente y tranquila de un manantial.
“Cualquier cosa que pueda pagar con el cuerpo de una mujer… Lo haré.”
Más bien, los ojos de Balt, que miraba hacia abajo a Claire con brusquedad, se distorsionaron y temblaron lo suficiente como para parecer malvados en un momento.
“¿Lo que sea?” (Balt)
Fue el momento en que, sin poder detenerse, una pregunta que contenía una réplica burlona se filtró entre los dientes de Balt.
Se escuchó los lloriqueos de un niño en alguna parte. La mujer de ojos azules se giró rápidamente en busca del lugar dónde provenía el sonido.
Un niño en brazos de una mujer de mediana edad que se encontraba lejos extendió sus pequeños y cortos brazos para encontrar a su madre.
Cuando la mujer se movió para sostener al niño, dos niños salieron del ancho de su falda y agarraron el dobladillo arrugado de la falda de su madre.
Mirando a la mujer que de repente se convirtió en madre rodeada de tres niños, Balt dejó escapar una risa impotente. – ‘Una viuda que cría sola a tres hijos. ¿Qué diablos podía hacer esa pobre mujer y qué podía pedir?’
El nerviosismo mezclado con irritación que se había estado gestando todo el tiempo se calmó rápidamente. Parece que hoy era el día adecuado para perder dinero correctamente.
“Sí. Si lo ordena… Haré cualquier cosa.”
La mujer, que recibió al niño que lloraba, agregó esas palabras como si conociera las intenciones ocultas detrás de la pregunta casual de Balt.
Si la mujer hubiera mostrado el más mínimo indicio de miedo, podría haberse dado la vuelta burlándose del insignificante impulso contenido en sus palabras, como si fuera la broma tonta que un hombre derramó por ira.
Después de todo, esos niños, Lucas y el mismo Balt simplemente tuvieron solo mala suerte.
Pero la mujer no retrocedió. Como si hubiera entendido claramente el deseo contenido en las breves palabras de Balt, ni siquiera mostró ninguna ansiedad al mirarlo.
Recibió con ira contenida las palabras del hombre con sangre por todo el cuerpo y el coqueteo derramado inconscientemente.
‘Si lo ordena… Haré cualquier cosa.’
Aunque había escuchado directamente de la mujer que no tenía marido, Balt se sintió sucio y disgustado consigo porque actuar como un aristócrata repugnante, promiscuo y decadente.
‘No sé por qué debería sentirme así, aunque fui yo quien salvó la vida de esta familia, incluso perdiendo a mi caballo favorito, Lucas.’
Bajo la influencia de su madre, Lady Oberta, Genevu era más estricto con los crímenes contra mujeres y niños que en cualquier otro lugar del imperio. La violación de una mujer que tenía marido era un delito grave en el territorio fronterizo de Genevu.
Sin embargo, era común en el imperio que los nobles usaran su poder para tomar mujeres, y Genevu no era una excepción.
Balt, simplemente no lo hacía porque no quería hacerlo. Porque una mujer no era lo suficientemente valiosa para que él hiciera tal esfuerzo. – ‘Pero esta mujercita se atrevió a convertir a este Balt Halstein Friedrich Morenheitz en un hombre así.’
Por solo pronunciar una única palabra porque no pudo contener su irritación por un momento. – ‘Ahora no estoy molesto, estoy realmente enojado.’ (Balt)
‘Cómo te atreves.’ (Balt)
El sonido de las pesadas botas de Balt, llamado ‘el paso del dios de la muerte’ por los enemigos en el campo de batalla, se acercó a Claire.
Además del costo de la vida de Lucas, tenía una cosa más que pagar. – ‘El precio del crimen de atreverse a torcer el juicio de Balt Morenheitz.’
Ella dijo que le pagaría con cualquier cosa, así que él está dispuesto a darle una oportunidad de hacerlo.
Los niños agarraron con más fuerza la falda de su madre, enredando aún más la tela ya llena de arrugas.
Balt, que cerró los ojos ante la escena, susurró en voz baja y fría que solo la mujer pudo escuchar.
“¿Por el precio de la vida de mi amado caballo, si quiero tu cuello?” (Balt)
Los delgados y ensangrentados hombros de la mujer temblaron.
Comportándose impertinentemente, incluso la amenazó en vano. <imreadingabook.com> Los labios de Balt, con una clara mueca en ellos, se acercaron a la oreja de la mujer.
“Enviaré a alguien tan pronto como se ponga el sol.” (Balt)
No tiene que esconder sus verdaderos sentimientos de todos modos. Dijo que ‘haría cualquier cosa’, por lo que darle la oportunidad para hacerlo es la actitud de un señor que se preocupa por su pueblo.
Mientras Balt acercaba su nariz al cabello envuelto en una redecilla, el dulce olor corporal que no podía ser cubierto por la sangre de Lucas le hizo cosquillas en la punta de la nariz.
El deseo primitivo de un hombre, que nació con él en un principio, se elevó desde la punta de los dedos de los pies haciendo cortocircuito.
El Marqués de Morenheitz parece estar a punto de convertirse en un hombre mediocre hoy. Otra cosa que no debería hacer. Si esta mujer lo vio de esa manera, entonces eso es suficiente.
Una voz baja y fría que combinaba bien con el frescor gris penetró en los oídos de Claire, mezclándose con su cálido aliento.
“Decidiré qué y cómo me pagarás esta noche en Voledour.” (Balt)
****
Nameless: Si solo se hubiera quedado callada…
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |