Cap. 06 – Retrato del Emperador
Episodio 6.1
La larga noche de Voledour, donde sucedieron muchas cosas, pasó en un instante. Cuando Lavia llegó al anexo ya amanecía, el pequeño Finn de cinco años, el personaje principal de la conmoción recobró la conciencia. Tan pronto como el niño se despertó, abrazó a Gelda y lloró.
Cuando Balt, que estaba revisando el estado de Finn, dio media vuelta, los Teutones lo siguieron y vaciaron el anexo. Lavia y el médico se encargarán de todo lo que quede, así que ya no había razón para quedarse allí. Habiendo terminado su trabajo, los caballeros de Teuton regresaron a su lugar y rápidamente desaparecieron en el amanecer de Voledour.
Cuando Balt acababa de llegar al final de la valla de la torre, Dylan, quien había anunciado la desaparición del niño, era el único caballero que lo seguía.
La voz de Balt por encima de la valla era más fría que el aire de del amanecer de Altas, cuya temperatura había descendido bruscamente.
“Te había dicho que ni siquiera respiraras dentro de esa torre sin mi orden.”
“…Lo siento, mi Señor. La situación parecía urgente.” (Dylan)
“¿Desde cuándo te preocupas por eso, Dylan?”
Dylan, que abrió la puerta de la torre, se inclinó lo suficiente como para tocar la cintura de su amo. Lo que pasó esa noche es obviamente una evidente desobediencia a sus órdenes. No hay excusa, incluso si su cuello sale volando por la espada de Askaron.
“No pensé lo suficiente. Me disculpo. Mi señor.” (Dylan)
“A cambio de darles a los Teutones la libertad de salir de Genevu en cualquier momento, les pedí una sola cosa a cambio. ¿Recuerdas lo que es?”
“Lealtad incondicional.” (Dylan)
“Si lo olvidaste por un momento, tenlo en cuenta de nuevo. Junto con el hecho de que soy un hombre sin tanta misericordia.”
Dylan no pudo levantar la cintura frente a su Maestro que pasó sin mirarlo. – ‘Me alegro de que no parezcas querer matarme hoy. Incluso si lo hace, no puedo evitarlo.’
Balt, que estaba entrando a la torre abierta de par en par, dejó una advertencia más.
“De ahora en adelante, puedes resolver esos problemas por tu cuenta. No me busques.”
“Si, su Señoría.” (Dylan)
A la edad de 11 años, fue Krom, el líder de los caballeros de Teuton, que cruzaba la montaña, quien encontró a Dylan, que estaba muriendo después de perder a toda su familia a manos de los bandidos de La Paz.
Lealtad incondicional. Ya era tan familiar para Dylan como respirar incluso antes de que sirviera al Marqués del Imperio como su amo. Ni por un segundo había olvidado esa familiar lealtad absoluta.
Pero… Hoy sintió que tenía que hacérselo saber. Antes de lastimarse la pierna, era una mujer que todos los días daba la vuelta a la cerca lejana para ver a sus niños. No fue una o dos veces que quiso interferir de forma atrevida, diciéndole que el Señor no vendrá hoy a la mujer que salía de la puerta del anexo, mirando hacia atrás con pesar, avanzando con sus pies y mirando hacia atrás una vez más.
La noticia de que la tía, que buscaba a la mujer, llamándola con urgencia fuera de la cerca, que incluso tenía que darse tanta prisa que trató de trepar por la cerca de espino.
‘¿No debería saber la mujer que el niño pequeño, que entraba emocionado a la casa con una rama que recogió de la montaña con su mano pequeña, había desaparecido?’ (Dylan)
‘No sé por qué mi mente está tan por delante de mí mismo. Si el líder lo supiera, me metería en problemas. No, como ya sé, mañana puede ser un mal día.’ (Dylan)
‘Aun así, sentí que tenía que hacérselo saber. Era más urgente dar a conocer la historia, lo que me hizo olvidar la orden de no hacer alarde de mi presencia ni revelar mi existencia en la torre.’
‘Tal vez fue porque me acordé de mis hermanos menores y mi familia, de quienes ni siquiera pude encontrar sus cuerpos.’ (Dylan)
‘No sé cuán aliviado me sentí cuando el Señor apareció con el niño en sus brazos. No desapareció. No murió. Entonces la mujer que cuelga de la ventana y mira constantemente la parte trasera del anexo no tenía por qué llorar.’ (Dylan)
‘Puedo ver la sonrisa de la mujercita corriendo de regreso a la casa un día más.’ (Dylan)
El área alrededor de la torre, donde habían desaparecido las antorchas que iluminaban el valle y las linternas que portaba la gente, vuelve a estar a oscuras. Dylan mezcló una pequeña palabra en la familiar oscuridad y la dejó fluir.
“…Eso es un alivio.” (Dylan)
****
‘¡Qué Vista!’ (Balt)
Claire luchó tanto durante su ausencia que logró aflojar la apretada tela. Como evidencia de eso, la mujer, que había estado atada a un pilar, estaba sentada en el suelo sin aliento.
Aunque debía haber agotado sus fuerzas, todavía tenía energía para hacer esfuerzos inútiles para aflojar la tela que está apretando su cuerpo.
Y la fuerza para gruñir al ver a Balt.
“Desáteme ahora mismo. Ah, ah, ah. Desáteme, dese prisa.”
“Si hubiera sabido que se desarrollaría esta escena tan interesante, me habría quedado aquí en lugar de ir a buscar a tu cachorro.” (Balt)
El brazo atado detrás de su espalda probablemente estaba magullado de azul. Caminó rápidamente hacia el pilar, con la esperanza de ver si se habría creado un bonito color como esperaba.
Un aliento caliente y urgente llegó a su oído, mientras miraba lentamente detrás de la columna.
“¿Lo encontró? ¿Encontró a mi niño? Dígame. Nuestro Finn, ¿está bien? ¿Está gravemente herido?”
‘Si me hubiera mostrado, aunque sea la mitad de su expresión ansiosa, no habría hecho tal cosa.’ (Balt)
A primera vista, el color de la muñeca revelada era más oscuro de lo esperado. Probablemente se comportó desenfrenada y loca. <dark.imreadingabook.com> Los ojos de Balt se distorsionaron levemente después de confirmar que la sangre fluía hacia la muñeca frotada por la tela.
‘Cuando esta mujer está cerca, mis esfuerzos por reprimir mi salvajismo se vuelven inútiles con demasiada facilidad.’ (Balt)
En lugar de ser el Marqués Morenheitz, el digno propietario de Genevu, solo es Balt, un aficionado a la guerra que blande a Askaron encima de Buke y le parte la cabeza al enemigo.
‘Ella es realmente una mujer problemática. Es por eso por lo que voy a tener que decir algo.’
“Afortunadamente, no terminó siendo comida para lobos, así que deja de hacer tanto escándalo.” (Balt)
“¿Qué quiere decir con eso? ¿Lo encontró? ¿Está a salvo?”
Tan pronto como se soltó toda la tela, apareció su muñeca derecha roja e hinchada. Esa mano débil agarró el hombro de Balt.
Con su cabello todo enredado y una cara sudorosa. – ‘¿Qué es lo que me desespera tanto de que ella esté tan obsesionada con cosas que ni siquiera son tus propios hijos?’ – Balt ni siquiera podía comprender lo que estaba pensando.
De repente, se dio cuenta de que podría haber un niño entre él y la mujer. – ‘Tal vez ya existe.’
Un sentimiento ambiguo que no era malo, pero tampoco bueno invadió a Balt. Los sentimientos incómodos salieron al exterior como palabras que no tenían que ser pronunciadas.
“¿A quién le importa si está muerto? Lo has estado haciendo conmigo día y noche. Si necesitas cuidar de otro bebé, puedes dar a luz a uno.” (Balt)
<“¡Plafff!”>
La mano que tocó su mejilla estaba empapada de sudor.
(N/T: Bien que te lo merecía por perro.)
****
Era ‘pequeño’ para describir el sentimiento de haber sido abofeteado por primera vez desde su nacimiento por una mujer. La sensación de que sus manos eran realmente pequeñas fue lo primero en lugar de la fuerza extremadamente débil para dejar una marca en su mejilla.
No quiso definir los fragmentos de pensamientos misceláneos que siguieron Porque para enfurecer a Balt esta noche, fue suficiente con una mujercita estúpida y loca.
El hecho de que su mano, sin reconocer lo que estaba haciendo, se moviera por sí sola, fue suficientemente transmitido con su rostro lleno de sorpresa y miedo. Si no fuera por eso, podría haber roto esos frágiles dedos.
Creo que todo es posible. Si se siente en este estado de ánimo inmundo en este momento.
No había ninguna razón para que él no se ofendiera, incluso si sucedió por casualidad. Eso significa que Balt Morenheitz parecía bastante inferior para que esta mujer hiciera algo así, incluso en un lapso de inconsciencia.
“Ja.”
Solo hubo una risa que estalló ante el absurdo. Balt levantó las rodillas que tocaban el suelo una por una y la cintura que se doblaba cerca de la mujer, sintiendo la sensación de que sus articulaciones se extendían.
Cuando se puso de pie, vio a la mujer acurrucada de miedo a sus pies.
‘Una mujer temblando de miedo, exhalando un pequeño suspiro que solo podía ser mantenido por la benevolencia del Marqués Morenheitz.’ (Balt)
‘Una mujer pequeña que no es gran cosa. Es una cosa tan impertinente que quiere romperle el cuello de inmediato.’ (Balt)
“Yo…”
Balt se dio la vuelta, ignorando a Claire, que estaba a punto de decir algo. Es una suerte que el placer del momento en que expresó su rechazo por primera vez sea bastante bueno. Si no, habría llamado a Dylan y le habría ordenado que la arrojara como cena de lobos de inmediato.
Su imaginación de Claire siendo desgarrada en jirones sin dejar rastro lo ayudó a mantener la boca cerrada. Esto permitió que Balt no diera esa orden hasta que estuvo fuera de la torre.
Incluso cuando Dylan, que lo persiguió a toda prisa al salir por la puerta y dirigirse a la valla, trajo a Buke.
“Que un cochero lo lleve. Caminaré.” (Balt)
“¿Está hablando de la naturaleza?” (Dylan)
Reemplazó la respuesta por no detenerse.
La cerca de Ponchirus, donde el jóven Balt corrían todos los días. Y una pequeña torre en ella. Incluso si no dañó la vida de otra persona aquí, la paciencia que Balt ha mostrado hoy fue suficiente y desbordante.
El recuerdo del día en que le quitó la vida a alguien aquí con sus propias manos le llegó con cada paso.
El día que el joven Balt vio el fin de sus miedos. El día en que apuñaló a un asesino en el cuello con una pequeña daga y miró hacia abajo a los brutales gritos y forcejeos que estaba haciendo mientras moría fue cuando se dio cuenta de sí mismo. Que era un asesino.
La admiración que lo rodeaba de que era un espadachín genial que mató al asesino de Sbergen a la edad de solo 13 años ocultaba el hecho de que era un asesino que disfrutaba ensuciándose sus manos con sangre.
Su sabio padre, que comprendió la brutalidad de su pequeño hijo, decidió que sería mejor enviarlo a un lugar donde pudiera relajarse.
Un lugar donde su locura no pareciera locura, sino donde puedes ganarle el aplauso entusiasta de los simples mortales.
Así, Balt de 15 años, partió al campo de batalla.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |