“Haré a Sara mía.”
Reidrick declaró después del desayuno, y todos en la familia real detuvieron sus manos en ese instante.
Kachan ~ se escuchó el sonido de una taza de té colocada sobre el platillo.
Después de convertirse en lobo y ser adulado por Sara, se sintió flotando en la nube nueve y se dio cuenta de que su presencia se estaba volviendo mucho más grande de lo que él creía.
Cuando terminara la selección de Shuudel, dejaría el palacio. Cuando pensó en eso, sintió que sus rodillas se movían inquietas y sintió el impulso de meter la cola con fuerza entre las piernas.
Además, había movido demasiado la cola y los músculos alrededor de su trasero le dolían. Incluso los músculos alrededor de su ingle le dolían y no quería contárselo a nadie.
En cualquier caso, no podía predecir qué pasaría con su condición mental si ella desapareciera ante él.
Quizás los impulsos destructivos de una bestia se despertarían, y temió convertirse en un monstruo que destruyera las hermosas tierras de Endaria. Sería una historia en la que sus poderes despertarían y rivalizarían con el legendario Emperador Lobo Dorado.
El preocupado Reidrick finalmente se puso serio. A partir de entonces, estaba decidido a obtener a Sara con todas sus fuerzas.
Nadie en la familia real sabía que iba a Sara todas las noches en forma de lobo, por lo que todos estaban perplejos por su mirada seria.
Después de un breve silencio, su hermano mayor con una diferencia de edad mayor abrió la boca.
“…… Err, no es bueno confinarla, sí.”
Oye rey, no hables innecesariamente. (Narrador)
“Confinamiento …… Esa sería la forma final.”
Reidrick lo estaba planeando.
“¡Idiota, no digas eso! ¡No lo perdonaré aunque estés bromeando!”
La reina trató de salvar la situación.
“Por eso, Shuu, no pongas tus manos sobre Sara, está bien.”
“No estoy seguro de lo que pasó, pero parece que habla en serio, estimado tío. Entiendo, la quitaré de la selección de novias.”
Shuudel había escuchado bastante bien a su tío Reidrick.
“B-bueno, yo fui quien solicitó casarse con la estimada hermana Sara, primero …… ¿verdad ……?”
La voz de Elric vaciló y se hizo más pequeña cuando la estricta mirada de su tío se dirigió hacia él. Dios mío, Reidrick le estaba dando una sonrisa espantosa a su sobrino.
“Oye Elric, sabes que dije, voy a hacer mía Sara Gresta, ¿verdad?”
Era una voz gentil, gentil, pero aterradora.
“…… ¡Sí, estimado tío! Lo entendí bien; ¡El estimado tío se va a casar con la estimada hermana Sara!”
Elric era un buen chico que sabía leer la atmósfera. Luego dejó su silla y trotó hacia su madre y le susurró al oído.
“Lo siento, madre. Me filtré un poco”
Reidrick había provocado que un niño de seis años se filtrara bajo su presión.
El niño lastimero salió del lugar y se inició una reunión de emergencia.
“¿Te has acercado a Sara y te has confesado como es debido?”
Preguntó la reina y Reidrick negó con la cabeza.
“No, no he dicho nada. Es una mujer con una clara desconfianza hacia los hombres, y se escaparía si acortara mal la distancia entre nosotros. Además, ella no está interesada en estar conmigo o con cualquier miembro de la familia real, así que debo tener cuidado al proceder.”
Nunca la dejaré escapar, dijo Reidrick con una sonrisa brillante. El rey y la reina pensaron que era extraordinariamente aterrador con sus palabras excesivamente refrescantes.
“Ya veo. No hablaré sobre cosas que involucren a un hombre y una mujer, pero si posiblemente pisoteas la dignidad de Sara o haces algo similar, no me quedaré callada. Recuerda esto bien.”
Fue una presión que se sintió incluso más de lo que Reidrick mostró antes, y el rey pensó que su esposa daba miedo.
Sin embargo, Reidrick no retrocedió ante la mirada seria de la reina. La miró directamente a los ojos y declaró.
“Juro que nunca forzaré a Sara ni la lastimaré. Si hago algo así, nunca me perdonaré.”
“¿Juras por el orgullo del Lobo Dorado?”
“Juro mi vida, por el orgullo del Lobo Dorado.”
La reina sonrió abruptamente cuando vio los inquietantes ojos dorados de Reidrick que parecían brillar misteriosamente.
“Entiendo. En ese caso, te apoyaré con todo mi poder. Por la felicidad de mi lindo cuñado más joven. Sara es muy importante para ti, hmmm.”
“…… Ella es importante.”
El Reidrick que respondió en ese momento tenía una tierna sonrisa, y se convirtió por completo en un dulce niño que se enamoró por primera vez, y el rey y la reina intercambiaron miradas mientras sonreían un tanto avergonzados ante este extraño sentimiento.
(Se ha enamorado completamente, eh.)
“¡Ahh, parece que mi estimado tío se me ha adelantado! Aunque se supone que debo estar buscando una novia…”
El siempre tranquilo Shuudel suspiró mientras miraba al techo.
“Haz tu mejor esfuerzo Shuudel, encontrarás a tu predestinada.”
Reidrick sonrió.
“Creo que es probablemente la sangre del lobo lo que los atrae. No hay forma de evitarlo cuando conocemos a nuestra persona predestinada. Lo sé con todo mi cuerpo.”
Un lobo salvaje se encontraría con su pareja y permanecería como pareja durante toda su vida, y los hombres lobo tendrían la obsesión de quedarse con su pareja si los encontraran, y derramarían afecto sin poder ayudarlo.
Para Reidrick, Sara fue su primera y última otra mitad, y además, le mostró amor incluso él estaba en forma de lobo por primera vez. Si perdía a esta mujer importante, se volvería loco y destruiría todo, luego se derrumbaría y posiblemente perdería la vida.
“Ya veo. Las palabras del estimado tío tienen extrañamente ese poder persuasivo. Quizás debería trabajar duro para capturar a esa mujer predestinada y ser honesto con mis pensamientos.”
“¿Qué? Shuudel, ¿tienes una dama en mente?”
El rey, que había estado asustado por los eventos de la mañana, preguntó una vez más con inquietud mientras Shuudel mostraba su sonrisa.
“Hah ……. por favor espere para disfrutarlo—”
Oh, Shuudel, ¿¡tú también !? (Narrador)
Parecía que todos en la familia real de Endaria tenían algún tipo de peculiaridad, al igual que la forma en que Mianna los había juzgado.
Ese día, el intercambio social de Shuudel se llevó a cabo una vez más en el jardín con la participación de Shuudel y las candidatas a la novia. Hubo un aumento de las mujeres que se llevaban bien entre sí a pesar de que eran candidatas. Recogieron bocadillos y dulces como si fuera un picnic, y había un ambiente de risa bulliciosa.
Sara, Mianna y las otras chicas disfrutaron charlando entre ellas.
Las excelentes habilidades de comunicación de Mianna estaban expandiendo constantemente sus conexiones personales. Sara, que era famosa como la “Princesa de Hielo”, había limitado a sus pretendientes masculinos, pero en verdad, debido a su educación audaz en las fronteras y su disposición refrescante, llevó a las mujeres más jóvenes que sabían sobre ella a llamarla “hermana Sara” debido a su admiración.
De hecho, tenía una belleza aguda y una figura digna, pero no tenía una personalidad implacable. Era alguien con un carisma tremendo en los ojos de las señoritas porque hablaba nerviosamente y respondía preguntas con una sonrisa.
“Bueno, debes ser buena montando a caballo, ¿verdad?”
“Puedo disparar una flecha mientras estoy a horcajadas sobre un caballo y controlarlo con la parte inferior del cuerpo. ¿Eso es vergonzoso?”
“¡No no! Más bien, quiero ver esa figura imponente solo una vez ……”
“Estoy seguro de que serás tan valiente como la Diosa de la Guerra.”
“Estoy segura de que ese no sería el caso, cuando caí sobre un monstruo, estoy segura de que vería una cara aterradora, como esta…”
“¡Hohohoho, estás bromeando, hermana Sara!”
“Realmente, Lady Sara es una persona tan hermosa pero divertida, ¡realmente me gustas!”
Las mujeres tenían grandes sonrisas en sus rostros cuando vieron el “rostro aterrador” de Sara.
Reidrick y Shuudel miraban a las damas desde una pequeña distancia.
“Estimado tío, el propósito de este intercambio social se desvía, parece…”
“Sara ……. se supone que es mía y sin embargo… .. Sara”
El solitario Reidrick estaba refunfuñando con palabras dudosas.
“El estimado tío no está escuchando…”
El primer príncipe estaba un poco solo porque su compañía no estaba allí.
“¡Aquí, no pierdas los nervios, estimado tío! Haz todo lo posible por acercarte a ella.”
Shuudel golpeó la espalda de su tío.
“Ah, ahh, eso es correcto.”
Reidrick se acercó a las damas mientras ganaba confianza.
La expresión de Sara se puso rígida cuando notó que se acercaba.
“Señoras, perdónenme por mi rudeza.”
“Bueno, Sir Reidrick, saludos.”
Las damas se sonrojaron con la aparición del príncipe azul.
Reidrick los saludó astutamente con su sonrisa habitual, deslizándose con indiferencia en el círculo de damas.
Le tomó la mano y le susurró algo al oído a Sara.
“Lady Sara, ¿puedo hablar contigo acerca de algo por un tiempo?”
“¿Sobre el perro del palacio real?”
Sara miró el rostro sorprendido de Reidrick.
“……. ¿Ese dorado?”
“Sí, ese dorado.”
Sara asintió con la cabeza y se volvió hacia las damas.
“Pido disculpas, tendré que retirarme temporalmente.”
“Bueno, hermana Sara, hablemos de nuevo.”
“Sí, por supuesto, lo espero con ansias.”
Las damas vieron a Reidrick sacar a Sara del círculo con cierto resentimiento. Despidieron a Sara con cierta decepción.
“¿Podría ser que el príncipe Reidrick tenga los ojos puestos en la hermana Sara?”
“Sin embargo, creo que la señora Sara odia ese tipo de cosas.”
“¡Incluso si es el príncipe Reidrick, no lo perdonaré si le hace algo a la hermana Sara!”
“¡Sí, yo también!”
De alguna manera durante este tiempo, hubo muchos pares de ojos atemorizantes en Reidrick que tenía perspectivas sombrías.
Reidrick invitó a Sara a un banco a cierta distancia del intercambio social.
“Mi señora, por favor venga aquí.”
Él extendió rápidamente y con cuidado un pañuelo blanco.
Mientras la perpleja Sara se sentaba, Reidrick se sentó junto a él en el banco que tenía un poco de espacio lejos de ella. Él le sonrió, quien tenía una expresión rígida debido a su mentalidad cautelosa hacia los hombres.
“Mi señora, es solo una charla. No haré nada, por favor no pongas una cara tan aterradora.”
Sara no podía creer en Reidrick, quien había sido juzgado como una mala persona.
(…… Si hace algo extraño, incluso si es el hermano menor del rey, no me importará. Le daré un puñetazo en las mejillas y lo derribaré, luego lo patearé en la entrepierna. Probablemente sea aceptable hacer eso si comete una mala conducta contra la candidata a esposa del príncipe.)
Reidrick sintió que su entrepierna se volvía ‘hyun’ por alguna razón cuando miró los ojos de color púrpura oscuro de Sara que no mostraban piedad.
(E-extraño. Aunque estoy con mi Sara, ¿cuál es este peligro que siento desde mi columna vertebral?)
Reidrick era un lobo con excelentes instintos.
(NT: Nicovideo describe a Hyun como algo similar a montar en una montaña rusa y sentir esa sensación de caída. Entonces, en este caso, nuestro Reidrick, lo siente en su entrepierna.)
“Entonces, se trata de ese peludito dorado.”
“¡Eso es correcto!”
“…… ¿Sí?”
Mientras Reidrick se acercaba con un tono serio, Sara instintivamente echó hacia atrás su cuerpo.
“¡Eso no es un perro, sino un lobo!”
Reidrick lo dijo como si eso fuera lo más importante.
“Ese es el orgulloso lobo dorado de la familia real, y ciertamente no un perro. Por favor, no se equivoque en ese sentido.”
“Oh …… Bueno, así es como es. He sido muy grosera. Es muy diferente de los lobos que yo conozco; tiene un pelaje largo y dorado con un cuerpo grande y espléndido, y pensé que debía ser algún tipo de perro especial.”
La honesta Sara, se disculpó.
“Como se esperaba de la familia real, y extiendo mis más sinceras disculpas por pensar que criaron un perro hermoso.”
“…… ¿Ese lobo es realmente tan hermoso?”
“Sí, uno sabría lo magnífico que es con una sola mirada; es un niño adorable, obediente e inteligente.”
Las expresiones faciales de Sara se suavizaron cuando habló de su perro favorito … no, su lobo favorito.
“¿Te gusta ese lobo… ..? No, ¿no da miedo un lobo?”
“Vaya, ese niño no da miedo en absoluto. Es muy amigable y tiene un pelaje tan esponjoso y con un olor tan agradable; Realmente me agrada mucho. Ojalá pudiera traerlo de vuelta y hacer todo juntos y pasar toda la vida con él, si soy libre de tomar esta decisión… ¿?”
«¿No podrías dármelo?» Sara dijo como si estuviera siendo grosera y miró el rostro de Reidrick.
“…… Erm ……”
Volvió la cabeza y se cubrió la cara. Cuando lo miró, descubrió que sus orejas estaban completamente rojas.
Sara se puso nerviosa.
(¿Qué debo hacer, debo haber dicho algo imprudente y lo enojé? ¿Qué pasa si no le agrado y Soru tiene prohibido verme … Ahh, fallé aquí? )
Junto a la temblorosa Sara, también había un tembloroso Reidrick.
(Sara, ¿me estás proponiendo matrimonio? ¡Eres tan audaz! Me da vergüenza permitir que una mujer me proponga matrimonio, lo tengo, te apreciaré toda mi vida, mi Sara .)
“Erm…”
“¡Qué es mi Lady Sara ~~~!”
El lobo estaba arrasando en sus delirios con alabanzas al tener escenarios convenientes en su mente, apartó la mano de su rostro carmesí y miró a Sara con ojos apasionados y pensativos. Sara, que recibió directamente la mirada llena de dulzura, inmediatamente se sonrojó con su rostro inexpresivo.
“Ah, eh, eso ……”
Para Sara, que estaba inquieta y desviaba la mirada hacia un lado, Reidrick estaba mirando sus suaves y llenas mejillas que eran como frutas irresistibles, y pensó en trazar sus dedos contra sus labios.
“¿Lady Sara? Por favor, continúe y hable libremente.”
El lobo idiota estaba considerando seriamente abrazar sus hombros y oler su cabello, e incluso pensó que estaría bien hacerlo, pero fue una suerte que los labios de Sara se abrieran antes de que él actuara y avanzara.
“¿Es su alteza el dueño del lobo?”
“¿Eh?”
“¿Puedo saber el nombre de ese niño?”
“No, espera”
“Lo había llamado convenientemente Soru, pero ¿puedo saber su nombre real? Por favor dímelo.”
El nombre era Reidrick.
No es el dueño sino la persona misma.
Pero esas palabras no se pudieron decir.
Fingió ser un cachorro inocente, e hizo * este * tipo de cosas e hizo * ese * tipo de cosas. Si el secreto fue revelado, no había duda; ella lo odiaría.
“Ahh— Soy el dueño hmm, o su tutor hmm ……. Ese lobo es libre de hacer lo que le plazca, estás cometiendo un error al ser mantenido como mascota. Por eso, no tiene nombre hmm … De hecho, no tiene uno.”
Pero el color de la cara de Sara cambió cuando escuchó su respuesta.
“Un lobo es una criatura social que trata a una manada de animales de manera muy importante. ¿De verdad lo descuidas y lo llamas libertad?”
“¡No lo descuidé! Ha comido lo suficiente y su cuerpo se lava a diario.”
“¡Pero, ni siquiera le diste un nombre!”
Sara se puso de pie y le temblaban los puños.
«Nadie acarició a ese niño, ¿verdad? ¿O lo llamó y le dijo que es un buen chico?»
Reidrick se puso de pie lentamente.
“Nadie, nadie en absoluto, abrazó a ese niño, ¿verdad? Si ese es el caso yo… ..”
“Sara, eso es un lobo. Todo el mundo le tiene miedo al lobo gigante y no se le acerca. Es algo temible y no hay nadie lo suficientemente extraño como para llamarlo adorable o algo así.”
De hecho, mi madre también me echó, Sara.
“¡Es por eso que ese niño tiene este tipo de comportamiento! Nadie es cariñoso con él y no tiene ninguna confianza y se lastimó … ¡Especialmente cuando es un buen chico! ¡Esto es horrible!”
Sara golpeó el pecho de Reidrick en su ira. En medio de su dolor, sintió que se le cortaba el aliento involuntariamente.
“¡Eres horrible! ¡No te perdonaré! Si eres el dueño, entonces deberías tener más cariño a… …”
Sara se sorprendió cuando Reidrick la abrazó abruptamente.
¿Qué estaba haciendo este hombre cuando ella realmente se enojó?
La impulsaba el miedo a los hombres al recordar su trauma.
“No, detén esto, aléjate de mí…”
“Sara …… Solo Sara…”
Sara, que estaba en pánico, pudo respirar un fuerte aroma relajante de su pecho, y cuando lo notó, detuvo su lucha.
Y que sintió que las lágrimas salían del hombre que le cubría el rostro con la cabeza.
“Me sonrió y me acarició sin miedo, y me abrazó con cariño …… Solo usted, Sara.”
“¿Su alteza?”
“El nombre Soru que me diste … Me gusta mucho.”
Desafortunadamente, la confesión de Reidrick a Sara no fue transmitida.
“Su Alteza, ¿le gusta Soru y lo trata con cariño también?”
“¿Eh?”
“Bueno, puedo olerlo en tu cuerpo muy bien. ¿Lo abrazas también?”
(…… No, espera…Sin embargo, este es mi aroma…O debería decir, se supone que eres una dama, ¡así que no vayas a olfatearme! )
Mientras Reidrick pensaba en eso, vio la suave sonrisa de Sara que amaba mucho y se quedó clavado en el mismo lugar.
(¡Oh, oh, Sara está sonriendo entre mis brazos!
¡Qué milagro es este! )
Eso es bueno, estoy aliviado. Adoremos más a Soru y curemos el corazón herido de ese niño. Eso es un deber de un dueño.”
» Tienes razón, hmm, ¡está bien! Entonces por favor ama a Soru con todo lo que tienes…”
“Lo obtuve, ya que recibí el permiso del propietario, ¡lo haré sin reservas!”
Sara dijo claramente con una sonrisa, y Reidrick se sintió encantado. Habría empujado a Sara hacia abajo y lamido por todas partes con aullidos si tuviera la forma de Soru, pero no pudo hacerlo como humano.
Reidrick empujó hacia abajo el corazón de su perro desbordado … no, su corazón de lobo, y llevó a Sara en el aire con deleite y la hizo girar una y otra vez en el mismo lugar.
“Eeeek, ¿¡qué estás haciendo !?”
“¡Jajaja, Sara, Sara!”
“¡Detén ~~~ esto ~~~~!”
Sara, que fue completamente girada por el lobo idiota, finalmente fue liberada y se puso inestable mientras trataba de ponerse de pie.
“¡Su Alteza! Cuando se trata de ti ……”
Reidrick abrazó fuertemente a Sara sin aliento y dijo.
“Gracias, Sara. Gracias por ser tan amable.”
“Su Alteza, es doloroso”
“Sara……”
Por fuera era un asesino y un hombre de mala conducta. Se suponía que su alteza Reidrick era la más baja y la peor persona.
Sin embargo, ¿por qué?
“Gracias, Sara.”
¿Dónde había visto antes esos ojos tiernos?
Tenía los mismos ojos húmedos que el lobo dorado, ojos llenos de amor.
“Sara……”
Estaba llena del aroma de Reidrick, y estaba perpleja por el feroz latido en su pecho.
Mishka: Para las que se dieron cuenta el nombre de nuestro protagonista cambió en la traducción de Raidrick a Reidrick , en japonés se nombra de ambas formas, pero me quede con el último porque es el más que se repite.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |