Demasiado sexy, mi tesoro
«Estaba fumando para reunir mi coraje». Después de terminar su oración, a pesar de la tensión que sentía, Ji Bai miró con calma a Xu Xu.
Al principio, ella no sabía cómo responder: ¿Para qué él necesitaría coraje? Entonces, el temblor de la comprensión repentina la sacudió, mientras levantaba los ojos para mirarlo.
Ya estaba sentado en el sofá con las piernas extendidas cómodamente y los brazos descansando tranquilamente en el respaldo mientras ocupaba aproximadamente la mitad del sillón. Sus ojos oscuros y tranquilos la miraban en silencio, de una manera débil e irresistible.
Aunque había anticipado lo que podría pasar esa noche, ahora que había llegado el momento, Xu Xu se sintió asustada.
Enrojeció y volvió la cabeza: «Te traeré un vaso de agua».
Justo antes de que las palabras apenas salieran de su boca, Ji Bai estiró los brazos y la colocó sobre sus muslos y la abrazó.
“Quiero de esta agua…» Él sostuvo su barbilla firmemente entre sus dedos ligeramente callosos e inclinó la cabeza para besarla.
La noche se fue calmando gradualmente. La mayoría de la gente del vecindario ya se había acostado y solo algunas luces tenues brillaban en los edificios circundantes. El vino había dejado a Ji Bai algo letárgico, por lo que se sentó en el sofá con Xu Xu estirada sobre su pecho. Sus labios y lengua estaban ocupados saqueando las profundidades de su boca, mientras sus manos apartaban su ropa y vagaban por las curvas de su cuerpo. Esta pasión sin palabras los dejó a ambos perturbados. Ji Bai tomó su pequeña mano que ella había colocado sobre su pecho y la movió lentamente hacia abajo. La cara de Xu Xu estaba aún más sonrojada, ya que su cuerpo se puso un poco rígido.
Solo una fina capa de tela separó las manos de Xu Xu de la dureza de sus pantalones. Ji Bai la miró: «¿No lo has tocado ya?»
Xu Xu: “… Ese día fui muy impulsiva».
Ji Bai se rió.
Con su mano inmóvil en ese lugar, fue suficiente para que él se sintiera extremadamente cómodo, mientras la besaba con renovada pasión.
Después de un rato, ambos estaban sudando. Xu Xu acababa de lograr liberar una mano, cuando Ji Bai la agarró y la sostuvo firmemente.
«¡Solo encenderé el aire acondicionado!»
Ji Bai luego la soltó.
El aire frío se filtró lentamente a través de la habitación caliente. Xu Xu inclinó ligeramente la cabeza: «Primero me daré un baño».
La camisa de Ji Bai estaba desordenada y su rostro estaba sonrojado. Se sentó inmóvil en el sofá, mirándola: «Está bien».
Cuando Xu Xu salió de su habitación con una nueva muda de ropa, él se puso de pie y le preguntó: “¿Tienes algo de comer? Tengo un poco de hambre».
Sabía que obviamente no había comido lo suficiente esa noche y asintió: “Siéntate un momento. Te traeré un plato de fideos».
Después de años de cocinar para Xu Jun, quien entretenía a los clientes hasta altas horas de la noche y nunca comía lo suficiente, se podría decir que la técnica de cocción de fideos de Xu Xu es de primera clase. Fideos blancos resbaladizos cayeron en el plato, junto con carne desmenuzada ligeramente frita, cubiertos con un huevo dorado recién frito y una pizca de cebolletas recién picadas encima. Los movimientos de Xu Xu fueron rápidos y diestros, y el resultado fue una gran recompensa.
Cuando los fideos se colocaron frente a Ji Bai, solo la apariencia de los fideos exquisitamente simples le dio un gran placer. ¿Por qué querría alguien comer platos llenos de pescado y carne? Después de beber un trago de vino, fue esta especie de plato de fideos sabroso y hogareño lo que reconfortó el corazón de un hombre.
«¿No comerás?» Preguntó Ji Bai.
Como Xu Xu no había necesitado defenderse de las bebidas presionadas sobre ella antes, había comido hasta saciarse.
Ella acercó una silla para sentarse frente a él: “No tengo hambre. Comí suficiente.»
Ji Bai asintió y sorbió los fideos sin ceremonias.
El comedor estaba conectado a la sala de estar. Una simple lámpara de cristal colgaba suspendida sobre sus cabezas. A la luz de la lámpara, el rostro de Ji Bai se volvió aún más convincente en su tono heroico, mientras que sus cejas negro azabache eran como dos pinceladas grabadas en negro. Mientras Xu Xu lo veía comer tranquilamente los fideos, su estado de ánimo se volvió extremadamente tierno. Este fue su primer encuentro de tal naturaleza; él tenía hambre por la noche, ella le cocinaba fideos y lo acompañaba mientras comía. El ambiente era realmente pacífico, ya que la noche se fue volviendo tranquila gradualmente.
La comida se terminó rápidamente. Xu Xu tomó el cuenco y los palillos: «Lavaré los platos».
Sin embargo, Ji Bai le quitó el cuenco y los palillos: “Tuviste la molestia de cocinar los fideos, así que yo lo haré. Ve y báñate». Mientras hablaba, su cuerpo alto y ancho se apretó contra el de ella. Su voz resonó en la parte superior de su cabeza, y dentro de los tonos profundos había algo inefablemente seductor. Las mejillas de Xu Xu ardieron y ella asintió.
En el momento en que entró al baño, Ji Bai lavó rápidamente los platos, miró su reloj, tomó las llaves de Xu Xu de la mesa y bajó las escaleras.
Como resultado de la cena de esa noche con el grupo, ella olía a humo de cigarrillo y alcohol. Además, se sentía algo nerviosa. Por lo tanto, su baño tomó más tiempo de lo habitual. Para cuando salió del baño, ya había pasado una hora.
Al entrar en la sala de estar, descubrió que las luces, en algún momento, se habían atenuado. Con solo una lámpara de pie, todo el apartamento estaba en penumbra, mientras que las estrellas brillaban tan brillantes como gemas en el cielo nocturno fuera de la ventana.
Ji Bai se sentó en el sofá, mirándola en silencio. En la mesa de café, se colocó frente a él una botella abierta de vino tinto, dos copas de vino y dos rebanadas de pastel de chocolate. También había una fragancia flotando en la habitación oscura. No solo eso, a su lado había un enorme ramo de rosas azules envueltas en papel normal, silenciosamente encantadoras en plena floración.
Xu Xu se rió: «¿De dónde sacaste tantas cosas?»
Él sonrió sin decir palabra y se levantó: «Voy a darme un baño».
Ella asintió: “He puesto un juego de ropa limpia de mi hermano en el baño. Puedes tirar la ropa que estás usando ahora en la canasta en la puerta del baño».
«OK. Gracias.» Ji Bai abrió la puerta del baño.
Xu Xu miró de cerca las flores. Cada tallo era fresco y delicado, y parecía como si lo hubiera preparado antes. Los colocó en un florero, luego caminó hacia la puerta del baño y recuperó la ropa dentro de la canasta: «¿Puedo poner esta ropa en la lavadora?»
Aparte del sonido de salpicaduras de agua del baño, se escuchó la voz alta de Ji Bai: «Ok».
Xu Xu abrió la lavadora y sacó el contenido de los bolsillos de sus pantalones, colocándolos en el estante fuera del baño. Después de un rato, de repente miró su billetera.
Había dos recibos apretujados debajo de su billetera. Los sacó y los desdobló para verlos más de cerca. Uno era un recibo de entrega firmado de una floristería. La hora en que se realizó el pedido fue desde el día anterior, mientras que el tiempo de entrega fue hace apenas media hora. Parecía que los había llamado para entregar las flores en medio de la noche. Sin embargo, con flores tan caras, no fue una sorpresa que la tienda estuviera dispuesta a ofrecer un servicio de entrega las 24 horas.
Xu Xu sonrió un poco y tomó otro recibo.
Esta área estaba en el CBD, con supermercados familiares cercanos. Ji Bai había ido inesperadamente a uno porque el recibo era por vino tinto, pastel y una caja de… Miró hacia arriba y agarró una caja del estante: ‘condones Okamoto Platinum Extreme ultrafinos, talla grande’.
Xu Xu silenciosamente colocó todo de nuevo en el estante y regresó a la sala de estar con las mejillas en llamas.
¤◎¤
De hecho, cuando se trata de la relación entre un hombre y una mujer, si ambas partes son demasiado directas y conscientes de la situación, se volvería un poco vergonzoso y les faltaría soltura.
Ji Bai también lo sabía y, por lo tanto, había creado cuidadosamente una atmósfera cálida y acogedora. Aunque las flores frescas y el vino tinto eran algo comunes, era mucho mejor que permanecer ambos sentados bajo las luces brillantes, comenzando secamente a forzar al otro. Además, esta era la primera vez para ambos. Si no fuera por esa multitud de personas que los retrasaron esa noche, lo que había planeado para ella había sido mucho más romántico y todo estaría listo en su propia casa.
Xu Xu se sentó en silencio en el sofá, con la cara todavía sonrojada. Ji Bai se acercó y se sentó, abrazándola por los hombros. Cuando se dio cuenta de que tenía la espalda rígida, tuvo un pensamiento repentino y susurró suavemente:
«¿Vemos una película?»
Xu Xu todavía tenía algunas dudas, pero su reflejo condicionado se relajó un poco: «Erm, está bien».
Ji Bai rebuscó en su colección de DVD y, naturalmente, seleccionó una película romántica.
Música suave, juego de luces y sombras. La escena era un brillante día de verano. Una joven rechazaba arrogantemente al joven que la perseguía. El joven la siguió sonriendo y sin pudor. Mientras caminaban por las calles, los pájaros revoloteaban en el cielo y las nubes flotaban fluidamente. . .
Ji Bai mantuvo su brazo alrededor de sus hombros y no se movió. Sus ojos estaban firmemente fijos en la pantalla, como si estuviera completamente concentrado. Xu Xu se relajó y fue absorbida gradualmente por la película.
Los alrededores eran oscuros y silenciosos, el único movimiento provenía del majestuoso sonido de la tormenta en la escena que se reproducía en la pantalla.
De repente, Xu Xu sintió una cálida sensación en su cuello. Por el rabillo del ojo, vio a Ji Bai bajando la cabeza para besarla suavemente, mientras sus grandes manos levantaban su pijama y exploraban dentro, acariciándola.
La película continuó, olvidada. Solo los sonidos de dos personas respirando pesadamente se podían escuchar en la espaciosa sala de estar. Ji Bai presionó todo su cuerpo contra el suyo y la tanteó libremente.
No mucho después, se puso de pie, la tomó en brazos y entró en el dormitorio.
La habitación estaba aún más oscura y la noche fuera de la ventana era tan oscura como las profundidades del mar. Ji Bai acostó a Xu Xu en la cama y no pudo evitar reír mientras la miraba.
Ella se cubrió la cara con las manos; ahora que habían llegado al punto sin retorno, se sentía realmente tímida.
Ji Bai no le permitió evadirlo. Le bajó las manos y capturó sus labios con un beso. Luego, le quitó el pijama y enterró la cabeza en su cuerpo, besando su camino hacia abajo, centímetro a centímetro.
Sus manos se detuvieron en su cintura, tocando el borde del pequeño trozo de tela. Xu Xu esperó, los latidos de su corazón retumbaban en sus oídos y sintió una serie de suaves sensaciones. Ella miró hacia abajo para verlo ahuecando suavemente sus nalgas, su hermoso rostro siguiendo el borde de la tela, besando su camino a lo largo de ella.
Xu Xu no sabía que esto era lo que Ji Bai había querido hace mucho tiempo.
Su tierna permanencia en su cuerpo hizo que todo su ser se derritiera, y levantó la mano para cepillar ligeramente su corto cabello negro, temblando en respuesta al movimiento de sus labios y lengua.
Ji Bai la besó por un momento, luego eliminó el último obstáculo. Arrodillándose entre sus piernas, pidió: «Ayúdame a quitarme la ropa».
Xu Xu se sentó y le quitó la camisa con la cara sonrojada. En la penumbra de la noche, su cuerpo desnudo era alto y musculoso; su contorno muy poderoso. Una tenue luz iluminó su hermoso rostro, y sus ojos negros brillaban como estrellas, mientras ardían como fuego.
Xu Xu rodeó su cintura con ambos brazos y su cabeza se movió lentamente hacia arriba.
Cuando Ji Bai sintió su pequeño rostro rozando ligeramente su pecho caliente, todas las demás sensaciones se perdieron para él cuando su sangre alcanzó el punto de ebullición amenazando con hervir. Le dio un beso en la frente, luego la acostó de nuevo en la cama y presionó todo su cuerpo con fuerza contra el de ella.
La oscuridad se hizo más profunda y el mundo entero pareció detenerse. Tumbada bajo los brazos de Ji Bai, dejó que él la guiara en este mundo de placer en el que ninguno de los dos había entrado antes, ya que estaban enredados en su calidez y pasión.
En la noche oscura, las sombras de los árboles se balanceaban fuera de la ventana. Xu Xu solo podía escuchar esos sonidos tentadores, así como los fragmentos de sonido de su propia garganta. Cada vez que esto sucedía, Ji Bai la besaba o acariciaba sus mejillas, tal vez cautivado o reconfortado de escucharla.
Xu Xu era tímida, estaba nerviosa, pero también profundamente absorta en el placer.
Ella llevaba mucho tiempo familiarizada con el concepto de «sexo». Sin embargo, al vivirlo personalmente, ahora conocía que la intimidad de las relaciones entre un hombre y una mujer, es el medio de comunicación más primordial, más explicito. Fue tan perfecto y estimulante que uno fácilmente podría perderse en la experiencia.
Cada toque y empuje de Ji Bai pareció encender el fuego que había estado oculto durante mucho tiempo en las profundidades de su cuerpo. Cuando él la abrazó con urgencia y ferocidad, elevándose con ella a las alturas del éxtasis, ella se sintió conducida a una profunda realización: con emociones tan profundas, solo estos medios podían proclamar y liberar, solo estos medios podían apaciguar el verdadero núcleo de ella, sintiendo que su corazón latía rápidamente por él.
Cuando terminaron, ya eran las 3 de la mañana. Xu Xu había perdido su anterior vergüenza y yacía lánguidamente en los brazos de Ji Bai, sin querer moverse. Él también disfrutaba de una sensación de comodidad y tranquilidad sin precedentes, y estaba completamente satisfecho. Se sentó en la cama, abrazándola con un brazo, y con el otro buscando los cigarrillos en la mesita de noche.
Xu Xu lo miró.
Esta vez, Ji Bai seguramente no la escucharía. Sin hacerle caso, encendió un cigarrillo; esta noche había sido demasiado maravillosa, si no fumaba, se sentiría mal consigo mismo.
Después de exhalar lujosamente, la miró, completamente a gusto: “Da Hu dijo: ‘fumar un cigarrillo después del evento supera con creces el vivir como un dios sobrenatural’. Quiero experimentar esto personalmente. Te prometo que no se repetirá».
Xu Xu dejó ir el asunto y se acurrucó en sus brazos. Después de un rato, hizo un movimiento involuntario.
Ji Bai se dio cuenta y preguntó: «¿Qué pasa?»
Ella respondió suavemente: «Estoy un poco dolorida».
Esto, por supuesto, se debió a Ji Bai. Como era consciente de su suavidad, se había dicho a sí mismo que debía ser especialmente gentil. Sin embargo, en medio de la pasión, sin saberlo, había usado más fuerza de la pensada, lo que hizo que ella jadeara de incomodidad repetidamente, y este dolor había persistido.
«Lo siento, estarás bien después de un tiempo». Ji Bai le acarició el cabello. «La próxima vez… Seré más amable».
Las mejillas de Xu Xu ardieron y ella bajó la cabeza sin hablar. Él dejó el cigarrillo y la abrazó. Al mirar su piel desnuda a la luz, sintió un tinte de suave anticipación, así como un indicio de fuego latente.
Sabía que su piel era delicada y anteriormente había tenido cuidado de no dejar marcas. Pero, esta noche, no había forma de dejarla escapar. Había plantado marcas de amor en ella por todas partes, y sus dedos habían dejado huellas profundas en sus nalgas…
Esta piel blanca como la nieve era realmente atractiva; ya, el deseo de poseerla era casi insoportable, pero esa piel, ese lienzo antes limpio, ahora lleno con sus rastros de marcas de amor, era aún más exquisitamente tentadora. Una mirada fue suficiente para encender el fuego del deseo.
Sin embargo, no quería cansarla. Después de un momento de lucha interna, decidió buscar un alivio rápido a pesar de la satisfacción reducida que esto le produciría, y besó su camino a lo largo de la red de marcas de amor en el cuerpo de ella.
Al mirar a Xu Xu ruborizarse de nuevo, y su delicado y pálido cuerpo ligeramente acurrucado, Ji Bai experimentó una oleada de emociones, y bajó la cabeza para susurrarle al oído: “Mi pequeño tesoro…»
‘Demasiado sexy, mi tesoro’.
Cuando se despertaron el segundo día, el sol ya estaba alto. Se acurrucaron íntimamente en la cama mientras hablaban.
Xu Xu: “Según mi investigación científica, la frecuencia más saludable es de 2 a 3 veces por semana. Podemos usar eso como punto de referencia».
Ji Bai sonrió secamente: “Dijiste que era solo un punto de referencia. De hecho, esta situación varía de persona a persona, y he estado experimentando una sequía durante casi treinta años».
Xu Xu: «Bueno… 4 veces también está bien».
Ji Bai la abrazó: “En esta situación, ¿por qué es necesario planificar y organizar? Hagamos lo que venga naturalmente, ¿de acuerdo?»
“… Oh.»
En ese momento, sonó el timbre. Xu Xu pensó por un momento: «Debería ser el mensajero, he pedido algunos libros».
Se puso una camiseta y se levantó de la cama, pero Ji Bai vio que su cuello estaba cubierto de mordiscos de amor y la volvió a meter en la cama: “Descansa. Yo iré.» Se puso la camiseta y los pantalones cortos y salió.
Al abrir la puerta, se paró cara a cara con Xu Jun y un anciano de aspecto distinguido. Xu Jun llevaba el equipaje de Xu Xu. Cuando vieron a Ji Bai, ambos hombres se quedaron estupefactos.
Ji Bai también se sorprendió, pero sonrió cortésmente: “Xu Jun, tío, ¿cómo estás? Soy Ji Bai. Por favor entra.»
Ambos hombres lo miraron sin moverse. En este momento, Xu Xu, salió con el cuello y la clavicula cubierta de marcas de amor.
Cuando los vio, se quedó clavada en el suelo.
“… Papá, hermano mayor, entren».
Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |