Lan WangJi se volvió hacia Wei WuXian, «Espérame».
Wei WuXian, «¿Qué tal si voy contigo?»
Lan WangJi negó con la cabeza, «Se enojará más si entras también».
Wei WuXian lo pensó y estuvo de acuerdo. Cada vez que Lan QiRen lo veía, era como si fuera una vela parpadeante a punto de sufrir un ataque al corazón. Incluso su respiración se volvió más pesada de lo habitual. Wei WuXian sintió que debería hacerle un favor y evitarle la exasperación al desaparecer de su vista.
Lan WangJi lo miró, como si quisiera decir algo. Wei WuXian agregó de inmediato: “Bien, lo sé. No caminar demasiado rápido, no hablar demasiado fuerte, no esto, no eso, ¿verdad? No te preocupes. Ahora que estoy de vuelta contigo, definitivamente tendré el mayor cuidado posible para no violar ninguna de las reglas de la secta en tu Muro. Con el mayor cuidado posible.”
Lan WangJi ni siquiera lo pensó, “Está bien. Incluso si las violas…”
Wei WuXian respondió con entusiasmo, «¿Hm?»
Lan WangJi parecía como si finalmente se diera cuenta de que lo que dijo no era demasiado apropiado. Giró la cabeza hacia un lado por un momento antes de volverse, con el rostro serio, «… Nada».
Wei WuXian parecía confundido, «¿Qué dijiste que sucedería incluso si las violo?»
Lan WangJi sabía que estaba preguntando aunque sabía la respuesta. Mantuvo la cara estricta, «Espérame afuera».
Wei WuXian agitó su mano, “Esperando, entonces. No seas tan agresivo. Iré a jugar con tus conejos.”
Y así, Lan WangJi se enfrentó solo a la conferencia de Lan QiRen, mientras que Wei WuXian fue arrastrado detrás de Pequeña Manzana, corriendo. Desde que Pequeña Manzana ingresó a Castillo de Nubes, parecía especialmente emocionado y lleno de fuerza. Wei WuXian ni siquiera pudo reducir la velocidad cuando lo arrastró hacia el verde parche de hierba.
Acurrucadas en silencio entre la hierba había más de cien pequeñas bolas de nieve regordetas. Sus bocas rosadas de tres pétalos se movían de vez en cuando, a veces sacudiendo sus orejas largas y rosadas. Con la cabeza en alto, Pequeña Manzana se apretujó entre ellos y encontró un área para sí mismo, mientras que Wei WuXian se puso en cuclillas en el suelo y agarró un conejo al azar, rascándose el estómago mientras pensaba: ¿Había tantos la última vez que vine? ¿Este es macho o hembra? Ah… Hombre.
Cuando pensó eso, Wei WuXian finalmente se dio cuenta de que nunca le había importado notar si Pequeña Manzana era hombre o mujer. No pudo evitar mirarlo. Pero antes de que pudiera tener una buena vista, de repente escuchó algo y se dio la vuelta para mirar.
Sosteniendo una pequeña canasta, una niña pequeña dudaba en acercarse. Al ver que Wei WuXian se volvió hacia ella tan repentinamente, momentáneamente no supo qué hacer, toda su cara brillaba roja tímidamente.
La chica estaba vestida con el uniforme de la Secta GusuLan y también vestía con formalidad una cinta blanca en la frente sin el patrón de nubes que fluyen. Wei WuXian, ¡ Esto es extraordinario! ¡No puedo creer que me encontré con uno de verdad!
Esta era una mujer cultivadora. Una cultivadora de la secta GusuLan.
Conocida por su rigor, la Secta GusuLan había recitado cosas como que los hombres y las mujeres eran diferentes y, por lo tanto, no deberían tener una intimidad excesiva entre sí decenas de miles de veces a los oídos de sus discípulos. Los cuartos de estudio y descanso para cultivadores masculinos y femeninos estaban estrictamente separados para que nadie pudiera cruzar la línea. Rara vez vagaban fuera de sus propias áreas, e incluso las cacerías nocturnas estaban separadas por género, ya sea todos hombres o todas mujeres, casi nunca ambos. La inflexibilidad era casi horrible. Antes, cuando Wei WuXian estudiaba en el Castillo de Nubes, casi nunca había visto doncellas aquí, y tenía muchas dudas sobre si las cultivadoras realmente existían o no en el Castillo de Nubes. Un par de veces, pensó que escuchó el sonido de las niñas recitando los pergaminos y curiosamente quería ver. Inmediatamente, algunos discípulos agudos que patrullaban los terrenos lo descubrieron y llamaron a Lan WangJi. Después de algunas veces, Wei WuXian había perdido todo entusiasmo y nunca volvió a salir a explorar.
Pero en ese momento, en realidad se encontró con una cultivadora real en Castillo de Nubes. ¡Una verdadera! ¡Mujer cultivadora!
Wei WuXian se enderezó de inmediato, sus ojos brillaban. Justo cuando estaba a punto de gravitar, Pequeña Manzana ya se había disparado y corrido hacia la chica, casi atropellándola.
Wei Wu Xian, «¿?»
Después de acercarse a la niña, bajó dócilmente la cabeza y movió la frente y las orejas hacia su mano por su propia voluntad.
Wei WuXian, “???”
Sonrojándose, la niña miró a Wei WuXian y se detuvo sorprendida, sin saber qué decir. Wei WuXian entrecerró los ojos, sintiendo que parecía algo familiar. Un momento después, recordó: ¿no era esta la chica de cara redonda que conoció al salir de la Villa Mo y con la que se encontró un par de veces en la montaña Dafan?
Incluso si ella fuera una completa extraña, él sería capaz de hacer algunas bromas y calentarse de inmediato, y mucho menos que ella fuera una doncella con una personalidad agradable que había visto varias veces. Inmediatamente la saludó con la mano: «¡Eres tú!»
La chica claramente tenía una impresión sólida de él, ya sea con la cara limpia o no. Después de un poco de vergüenza, con los dedos girando alrededor de la canasta, respondió en voz baja: «Soy yo…».
Wei WuXian arrojó a un lado el conejo que acariciaba y determinó el sexo del mismo. Con las manos a la espalda, caminó unos pasos más cerca. Cuando vio las zanahorias y el repollo en su canasta, sonrió: «¿Aquí para alimentar a los conejos?»
La chica asintió. Con Lan WangJi fuera, Wei WuXian estaba justo en medio de no tener nada que hacer, su interés crecía, «¿Quieres que te ayude?»
La niña no sabía qué hacer. Al final, ella asintió y Wei WuXian sacó una zanahoria. Los dos se agacharon juntos en la hierba. Pequeña Manzana asomó la cabeza en la canasta y buscó alrededor. Como no pudo encontrar ninguna manzana, se las arregló y atrapó una zanahoria con los dientes, mordisqueándola.
Las zanahorias en la canasta estaban extremadamente frescas. Wei WuXian primero se mordió un trozo antes de ponerlo cerca de la boca de los conejos, «¿Has estado alimentando a estos conejos?»
La chica, “No… Empecé recientemente… Cuando HanGuang-Jun está aquí, HanGuang-Jun es quien se preocupa por ellos. Cuando no lo está, es el joven maestro Lan SiZhui y el resto. Cuando incluso ellos se hayan ido, entonces vendremos y ayudaremos…”
Wei WuXian, ¿Cómo alimentó Lan Zhan a los conejos? ¿Desde cuándo empezó a cuidarlos? ¿Él también vino aquí, sosteniendo una pequeña canasta?
Sacudiendo algunas escenas sobrecargadas de ternura de su cabeza, Wei WuXian volvió a preguntar: «¿Eres un discípulo de la secta GusuLan ahora?»
La niña respondió mansamente: “Sí”.
Wei WuXian, “La secta GusuLan es bastante agradable. ¿Cuando viniste?»
La niña acarició un conejo esponjoso mientras hablaba: «Poco después de esa vez en la montaña Dafan…»
En este punto, ambos escucharon el suave ruido de botas pisando la hierba. Wei WuXian se dio la vuelta para mirar. Como era de esperar, Lan WangJi caminaba hacia ellos.
Apresurándose, la niña se puso de pie de inmediato, saludando con respeto, «HanGuang-Jun».
Lan WangJi asintió, mientras que Wei WuXian todavía estaba sentado en el césped, sonriéndole. La niña parecía estar bastante asustada de Lan WangJi, esto era normal, ya que ninguno de los jóvenes de su edad no le tenía miedo a Lan WangJi. Nerviosa, levantó los dobladillos de su vestido y corrió. Wei WuXian llamó desde atrás: “¡Doncella, Meimei*! ¡Tu canasta! ¡Hola, pequeña manzana! ¡Vuelve, pequeña manzana! ¡¿Para qué corres?! ¡Pequeña manzana!”
*TN: Contraparte femenina de Gege.
Ninguna persona o burro fue detenido por él. Wei WuXian solo pudo empujar las pocas zanahorias restantes en la canasta, volviéndose hacia Lan WangJi, «Lan Zhan, la asustaste».
Si Lan WangJi no quería que se escucharan sus pasos, ¿cómo pudo haber dejado que ambos los escucharan?
Wei WuXian sonrió mientras sostenía una zanahoria hacia él, “¿Quieres un poco? Alimentarás a los conejos y yo te alimentaré a ti.
«…» Lan WangJi lo miró, «Levántate».
Wei WuXian arrojó la zanahoria hacia atrás, extendiendo perezosamente una mano, «Tírame».
Con una pausa, Lan WangJi extendió la mano para tirar de él, pero Wei WuXian de repente ejerció fuerza y lo tiró hacia abajo.
Habiendo sido tomado su territorio por humanos extraños, los conejos parecían como si se enfrentaran a un gran enemigo, corriendo sin rumbo alrededor de los dos apilados en el suelo. Los pocos que estaban especialmente familiarizados con Lan WangJi incluso se pusieron de pie y se aferraron a su costado, como si les preocupara por qué su maestro colapsaría tan repentinamente. Lan WangJi los ahuyentó suavemente, con voz tranquila: «La regla de la séptima secta en el Muro de las Reglas del Castillo de Nubes: está prohibido molestar a las cultivadoras».
Wei WuXian, «Dijiste que está bien incluso si los violo».
Lan WangJi, «No lo hice».
Wei WuXian, “¿Por qué eres así? ¿Solo porque no terminaste la oración significa que nunca la dijiste? ¿Qué pasó con el HanGuang-Jun que siempre hizo lo que prometió?”
Lan WangJi, «‘Todos los días'».
Wei WuXian acarició su rostro, su tono tierno, “¿Tu tío te regañó? Dime. Deja que Gege te mime mucho.
Incluso con un cambio de tema tan abrupto, Lan WangJi no lo expuso, «No».
Wei WuXian, “¿En serio? Entonces, ¿qué te dijo?
Lan WangJi lo abrazó en silencio, “Nada. Es raro que estemos todos juntos y mañana se celebre un banquete”.
Wei WuXian sonrió, “¿Un banquete? Está bien, está bien, definitivamente me comportaré bien y no perderé la cara por ti”. De repente, pensó en Lan XiChen y preguntó: «¿Qué pasa con tu hermano?»
Después de un momento de silencio, Lan WangJi respondió: «Lo veré después».
ZeWu-Jun había estado en mediación aislada durante días seguidos. Lan WangJi definitivamente iba a tener una conversación larga y sincera con él. Wei WuXian le devolvió el abrazo a Lan WangJi y le dio unas suaves palmaditas en la espalda. Pronto, comenzó de nuevo: «Hablando de eso, ¿por qué no vi a SiZhui y al equipo esta vez?»
En el pasado, estos jóvenes se habrían apiñado alrededor de ellos y comenzarían a cantar desde la entrada de la montaña. Al escucharlo mencionar a SiZhui y los jóvenes, las cejas de Lan WangJi se relajaron un poco, «Puedo llevarte a verlos».
Después de que llevó a Wei WuXian a encontrar a Lan SiZhui, Lan JingYi y los demás, los jóvenes no hicieron nada más que gritar de alegría. No era que no quisieran hacer nada, sino que realmente no podían.
La docena más o menos se puso de pie en el pasillo de la veranda. Todos ellos se habían quitado sus túnicas exteriores, vestidos con una tira ligera y nevada. Con la cabeza abajo y los pies arriba, se encontraron frente a unos cuantos papeles en blanco y una capa de tinta. Se apoyaban en la mano izquierda y sostenían un pincel con la derecha, escribiendo con mucha dificultad caracteres muy unidos en el papel.
Como no podían dejar que las cintas de su frente tocaran el suelo, apretaron las colas de las cintas en sus bocas, goteando sudor. Por lo tanto, tampoco podían decir nada. El llamado ‘llamado’ fue solo un ruido amortiguado acompañado de ojos brillantes. Al observar los cuerpos tambaleantes y temblorosos, Wei WuXian preguntó: «¿Por qué tienen que hacer el pino?»
Lan WangJi, «Como castigo».
Wei WuXian, “Sé que es un castigo. Puedo ver que están copiando las reglas de la Secta Lan, ya he memorizado Rectitud . ¿Qué hicieron para ser castigados?”
La voz de Lan WangJi era fría: «Regresaron al Castillo de Nubes después del límite de tiempo prescrito».
Wei Wu Xian, «Oh».
Lan WangJi, «Acompañaron al General Fantasma en una cacería nocturna».
Wei WuXian, “¡Ja! Realmente tienen agallas.”
Lan WangJi, «Por tercera vez».
Wei WuXian se tocó la barbilla, pensando que era natural que Lan QiRen, que odiaba todo mal, lo castigara así. Simplemente copiar las reglas de la secta mientras se paraba de manos ya era bastante fácil.
Se puso en cuclillas ante Lan SiZhui, “Oh SiZhui, ¿por qué la pila frente a ti es especialmente gruesa? ¿Me estoy imaginando cosas?
Lan SiZhui, «No…»
Lan WangJi, «Él dirigió al resto».
Wei WuXian quería darle unas palmaditas en el hombro a Lan SiZhui, pero no había lugar para que él pusiera su mano. Después de una pausa, puso su mano debajo y palmeó de abajo hacia arriba, confiado, «Lo sabía».
Lan WangJi caminó delante de los chicos, mirando sus papeles para examinarlos un poco. Habló con Lan JingYi: «El guión es incorrecto».
Mordiéndose la cinta de la frente, Lan JingYi respondió entre lágrimas: “Sí. HanGuang-jun. Voy a volver a copiar este.”
El resto de los que no habían sido molestados habían aprobado el examen. Todos ellos dejaron escapar suspiros de alivio. Cuando los dos abandonaron el pasillo, Wei WuXian recordó el sufrimiento por el que pasó cuando él mismo recibió el castigo en ese momento, sintiéndose bastante apenado: “Solo mantener la posición es bastante difícil. Puede que no sea capaz de escribir cuando estoy boca abajo. Y es posible que no pueda escribir correctamente incluso cuando estoy sentado”.
Lan WangJi lo miró, «De hecho».
Wei WuXian sabía que también recordaba los días en que lo supervisaba cuando copiaban las reglas de la secta, «¿Era lo mismo cuando eras joven?»
Lan WangJi, «Nunca».
Por supuesto. Lan WangJi había sido el principal ejemplo de los discípulos desde que era joven. Cada palabra y cada acto suyo parecían haber sido medidos por una regla. ¿Cómo podría cometer un error? Y si nunca cometió ningún error, ¿cómo podría recibir un castigo?
Wei WuXian sonrió, «Pensé que la fuerza de tu brazo impactante fue entrenada por esto».
Lan WangJi, “No hubo castigo. Pero aún así fue entrenado por esto.”
Wei WuXian se preguntó: «¿Por qué te pararías de manos si no te castigan?».
Lan WangJi miró hacia adelante, «Calma la mente».
Wei WuXian estaba justo al lado de la oreja de Lan WangJi, su voz casi como un gancho, «Entonces, ¿qué fue exactamente lo que hizo que el helado HanGuang-Jun se sintiera menos que tranquilo?»
Lan WangJi lo miró sin decir nada. Wei WuXian se regodeó: «Con lo que dijiste, si comenzaste a practicar la fuerza de tu brazo desde que eras tan joven, puedes hacer absolutamente cualquier cosa al revés, ¿no?»
Lan WangJi, «Mn».
Al ver sus párpados caídos, casi como si estuviera un poco avergonzado, Wei WuXian se volvió aún más audaz en sus palabras: «¿Incluso puedes hacerme al revés?»
Lan WangJi, «Puedo intentarlo».
Wei WuXian, «Jajajajajaja… ¿Qué dijiste?»
Lan WangJi, «Puedo intentarlo esta noche».
Wei Wu Xian, «…»
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |