El dormitorio del segundo piso tenía un olor almizclado a sexo que aún no se había disipado. Estaba acurrucado en el sofá mientras tragaba las pastillas antiinflamatorias, mirando a mi Ge guardar las sábanas que había mojado y reemplazarlas por otras nuevas. Las sábanas eran de un color malva claro que era más adecuado para las niñas, pero lo encontré suave.
Mi Ge se acercó a abrazarme. Le di una patada, pero él agarró mi tobillo y besó la planta de mi pie. Se sentía muy cosquilloso.
En realidad, no necesitaba que me abrazaran, pero vi que la mirada de mi Ge era muy solitaria. Realmente quería abrazarme. Por lo tanto, no me resistí a que me recogiera en un abrazo de princesa. En aras de consolar a mi Ge que había sido herido verbalmente por mí, estaba dispuesta a ser una princesa por un segundo.
Me ayudó a llenar mi agujero rojo e inflamado con ungüento, así como a aplicarme una loción calmante en las nalgas que me habían golpeado e hinchado. Incluso me abrió las mejillas y hurgó alrededor de mi entrada hinchada y dolorosa, diciéndome que estaba bien, solo que estaba un poco hinchada.
Mantuve mi cara enterrada en una almohada, murmurando nasalmente, «¿No ha sido jodido hasta que esté destrozado…»
«No lo será, no fui muy duro».
Ya era así, pero aún así consideré que no iba muy duro… Simpaticé un poco con las amantes de mi Ge. No era el tipo de persona que sería fácil con los demás; definitivamente tenía un problema de abuso sexual, solo que no lo desató por completo en mí.
En realidad, a veces yo también podía sentirme avergonzado. Al principio, cuando hacía el amor con mi Ge, no pensaba mucho en ello. Pero cuando más tarde me di cuenta de que cuando él era joven, me cargó y me alimentó con un biberón de leche, me llevó a atrapar hormigas y atrapar libélulas, me envió a la escuela y me preparó comida para que comiera, pero ahora estaba, en medio de la noche, enredándome en las sábanas y en el piso, besándome y teniendo sexo anal, me sentí un poco avergonzado.
Mi Ge se acercó para besarme. Fingí estar dormido. Besó ligeramente las comisuras de mis labios un par de veces, pero no recibió una respuesta, por lo que se quedó allí en silencio durante unos diez segundos antes de volver a acostarse de lado detrás de mí, atrayéndome a sus brazos por detrás de mi espalda.
Parecía que mi Ge no podía conciliar el sueño. En un momento se volteaba y me ayudaba a meter las esquinas de la manta, al siguiente ajustaba la temperatura del aire acondicionado y en otro me sostenía en su pecho, respirando entrecortadamente en el hueco de mi cuello… Era totalmente como un niño pequeño con TDAH[1]. Pensé para mis adentros, si asistiera a la universidad en otro lugar del país, definitivamente me extrañaría mucho y me llamaría todos los días. Si estaba demasiado ocupado y rechazaba su llamada, él traía buena comida y conducía para encontrarme, luego actuaba de manera informal y me pedía que no rechazara sus llamadas. Si mi Ge también tuviera un Ge que lo adorara, sin duda sería muy quejumbroso[2].
Con fiebre, mi cabeza a veces estaba clara ya veces confusa. Después de sudar, me sentí un poco mejor y me desperté de nuevo. Miré mi reloj y vi que era solo la mitad de la noche, pero cuando busqué a tientas el espacio vacío al lado de mi mano, estaba frío.
Mi Ge estaba sentado en el piso del balcón con toboganes. Su espalda fuerte y ancha estaba cubierta por su camiseta sin mangas. Sus hombros eran muy anchos, pero su cintura era firme y esbelta. Parecía un poco desorganizado y un poco atractivo.
Su espalda estaba frente a mí. Una bocanada de humo salió de su boca, elevándose desde la parte superior de su cabeza hacia el cielo negro. En ese momento, la luna colgaba en lo alto del cielo, su luz cubría mi Ge como un manto de nieve fina. Parecía que estaba floreciendo en la nieve, y quería lamer la luz de la luna en su cara.
Cuando lo miré, ya no era como mirar al pequeño líder que me traía a jugar sin freno cuando éramos más jóvenes. Él había crecido, yo no. Si Duan Rui se convirtiera en padre, sus hijos definitivamente serían muy bendecidos. Serían acompañados, animados, amados y abrazados, recibiendo todo lo que yo nunca tuve.
Así que le quité sin piedad su derecho a convertirse en el padre de otra persona, haciendo que solo pudiera ser mi Ge por el resto de su vida. Si estuviera dispuesto, ocasionalmente podría ser mi padre también. De todos modos, yo no tenía un padre.
Me levanté de la cama descalzo. Una vez que abrí la ventana de cuerpo entero, el calor y la congestión de la noche me golpearon justo en la cara. Más cerca de él, pude ver que la piel de mi Ge también estaba cubierta por una fina capa de sudor.
Cuando me di cuenta de lo que estaba haciendo, ya era demasiado tarde: había lamido impulsivamente las gotas de sudor en sus omoplatos.
Un escalofrío recorrió mi Ge. Después de darse la vuelta y ver que era yo, me inmovilizó en el suelo como si fuera un reflejo condicionado, sus dos manos y pies en el suelo atrapándome debajo de él.
«Es salado». Y tenía olor a gel de ducha. Lo miré, murmurando eso sin ninguna razón.
Mi Ge sonrió levemente mientras me besaba. Todavía no había terminado de fumar; el cigarrillo aún estaba entre sus dedos y su aliento estaba lleno del olor asfixiante del tabaco. Corrió las cortinas para cubrirnos, haciendo que un beso normal se volviera aún más emocionante que una aventura clandestina.
Mi Ge habló en voz baja en mi oído, diciendo algunas palabras de broma insignificante y preocupación sin sentido.
«Pequeño niño, tu trasero ya no te duele, ¿así que vienes y seduces a tu Ge?»
«Todavía duele. No te estoy seduciendo.”
«Tu frente ya no parece tener tanta fiebre, ¿todavía te sientes mal?»
«Es un poco mejor ahora…»
«Dale un beso a Ge».
«Mierda, ¿por qué?»
No me dijo por qué, solo acercó su rostro a mis labios. Besé su mejilla y sus ojos se curvaron en medias lunas. Me abrazó y se dio la vuelta, poniéndome sobre su cuerpo.
Este mundo tenía muchas reglas extrañas. Las chicas podían dormir con sábanas de color malva claro, mientras que los chicos solo podían dormir con sábanas azules, blancas o grises. Las chicas podían comprar juntas cogidas del brazo durante todo un día, mientras que los chicos solo podían entrar a una tienda solos y terminar lo más rápido posible. Las chicas podían sostener en alto su té con leche, helado y algodón de azúcar mientras caminaban, mientras que los chicos solo podían sostener el brazo de su novia. Las niñas podían recibir un oso de peluche del tamaño de una persona en ocasiones especiales, mientras que los hombres sólo podían recibir navajas de afeitar y alfileres de corbata.
Abracé a Duan Rui, mis piernas se enroscaron alrededor de su cuerpo y mis mejillas se apretaron contra las suyas como si fuera un gran oso que me habían regalado por mi cumpleaños (me dijo que el día que nací sí lo vi).
«Te amo.» Le dije a mi Ge en voz baja.
Se quedó en silencio por un momento, luego me cargó mientras se sentaba. Yo era un tipo bastante pesado, pero en su pecho era como si no tuviera peso; fácilmente podría llevarme. Me preguntaba qué tan lejos podría volar si me arrojaba. Nunca me había tirado antes.
«Yo también te amo.» Cuando me besó, sus manos parecían estar temblando.
No pude levantarme de la cama durante tres días. Una de las razones era que me dolía el trasero, pero tampoco quería volver a la escuela. Durante estos pocos días que me escondí en casa, tal vez esas fotos ya habían causado sensación en la escuela.
El viejo teléfono que usaba para la escuela en los bolsillos del pantalón de mi uniforme comenzó a vibrar de forma penetrante. Lentamente me acerqué al sofá y saqué mi teléfono para contestar la llamada. Era mi profesor de formación instándome a volver y asistir a clase.
Pensé que quería avisarme que me habían expulsado. Tal vez todavía tenían que anunciar a toda la escuela que Duan Yan y su hermano mayor eran homosexuales y habían cometido incesto; después de todos los crímenes que habíamos cometido eran verdaderamente numerosos.
Mi profesor de bachillerato no mencionó nada sobre la expulsión. Ella me regañó, diciendo que pronto sería un estudiante de tercer año [3] pero que todavía no me estaba enfocando en mis estudios.Otras personas que nacieron ricas al menos solo confían en su padre, pero ¿usted está confiando en su propio Ge? Tu Ge para los de mi edad todavía es un niño pequeño, pero ¿cómo es que él es el jefe de una empresa mientras tú eres como un pequeño gamberro que hace el tonto? ¡Sé más serio!
Decidí que aún debía volver a la escuela y echar un vistazo.
Cuando fui, todos estaban todavía en clase. La escuela estaba muy tranquila. De vez en cuando, había algunos estudiantes que se saltaban la clase de educación física en secreto rozándome. Deambulé por el bulevar, pisando las motas de sol que cubrían el suelo. Me molestaban esos puntos de luz, porque eran más brillantes que yo.
Feo Liu estaba en el escritorio del maestro agitando una escoba, ilustrando una partícula P moviéndose entre dos puntos. Empujé la puerta del aula para abrirla y dije ‘reportándome para la clase’ con la mirada baja. feo Liu se subió las gafas y usó la escoba para apartarme, diciendo que estaba bloqueando el tablero.
La clase empezó a reírse.
Me sentí mucho más relajado.
Mi escritorio estaba lleno de decenas de pruebas y cuestionarios, todos cuidadosamente doblados. En los papeles de prueba, se pegó la lista de trabajo para estos días. La letra de la chica que se sentaba frente a mí era muy pulcra y elegante.
Mi compañero de escritorio estaba tumbado dormido sobre el escritorio con un cuadernillo de ejercicios de matemáticas. A su derecha, había cuatro idiotas usando una bolsa de basura negra para medir sus cinturas al mismo tiempo en una fila. Cuando llegó a la grasa, la longitud de la bolsa de basura no fue suficiente. Los cuatro se derrumbaron sobre el escritorio, riéndose tan fuerte que sus caras se pusieron rojas.
El idiota más cercano a mí estaba conteniendo la risa mientras empujaba la bolsa de plástico hacia mí, usando un papel de prueba para cubrirse la boca, «Duan Yan, mide el tuyo, más tarde después de clase, aquellos de nosotros con una cintura más ancha que la tuya te trataremos». a los palitos picantes.
Levanté mi uniforme y medí.
Feo Liu arrojó la escoba como una jabalina. Golpeó la pared trasera con un estrépito. “¡Duan Yan! Hacer pequeños trucos en clase una vez que regrese; ¡Qué estás haciendo!
La bolsa de plástico estaba envuelta alrededor de mi cintura y no podía sacarla en tan poco tiempo. Me puse de pie, «Informes: examinando la circunferencia promedio de la sección media del cuerpo humano».
La clase estalló en carcajadas de nuevo. La chica sentada frente a mí se tapó la boca, riendo tan fuerte que las lágrimas escaparon de sus ojos.
La siguiente clase era educación física. Una vez que sonó la campana, dos tercios de la clase salieron corriendo. No sabía si debía ir.
Cuando la mayoría de las personas en clase se habían ido, la chica que estaba sentada frente a mí se dio la vuelta y sacó furtivamente una gran pila de cosas, empujándolas hacia mí. Ella no dijo nada, solo tomó su raqueta de bádminton y salió corriendo a la clase de educación física con las chicas esperándola afuera.
Yo era el único que quedaba en el salón de clases. Desplegué los artículos que me había dado, pensando para mí mismo que no debería ser que tanta gente me había dado cartas de amor en los últimos días de mi ausencia, ¿verdad? Después de abrirlo, me congelé por un momento.
Había fotos de mi Ge y yo adentro. Eran iguales a los que me había dado Shi Chen, nada nuevo.
También había una carta dentro.
La escritura en él era tan delicada como la que me había ayudado a anotar mi trabajo:
“Estas son las fotos que la gente dispersó en la escuela desde afuera. Ren Yingying, Lei Bowen, Pequeños Lentes, el estudiante de último año de tercer año Shi Chen, los pocos en el equipo de baloncesto de la Clase Cuatro y yo te hemos ayudado a coleccionarlos, sin perder uno solo. Quemarlos se siente un poco desfavorable, así que los dejamos para que ustedes decidan cómo lidiar con ellos”.
«Tu Gege es una persona tan gentil, ¿te está gustando realmente tan insondable?»
No sabía qué decir.
Metí las fotos en mi bolso y me senté en mi asiento, escuchando el zumbido estridente de las cigarras fuera de la ventana.
En resumen, gracias a Dios por ellos.
Si no, seguiría pensando que vivía en un abismo.
Notas:
[1] – ADHD: sé que no es aceptable usar cosas como ADHD, PTSD y OCD tan a la ligera, pero en el contexto de la comunicación en China, es común usar estas condiciones para exagerar un punto, así que tenga en cuenta que el autor/Duan Yan no tiene la intención de ser capaz.
[2] – llorón: 撒娇/sajiao no tiene una buena traducción directa al inglés. Se refiere principalmente a actuar lindo de una manera quejumbrosa y malhumorada. Mucha gente lo encuentra entrañable, como si no pudieran decirle que no a alguien que está haciendo sajiao.
[3] – Estudiante de tercer año: último año de la escuela secundaria, el año en que toman sus exámenes de ingreso a la universidad gaokao.
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |