Capítulo 6: Agregar a WeChat
Cuando Wang Yue entró, sonó el timbre de la clase y comenzó la clase de lectura de la mañana.
El profesor de chino entró con la prueba de la semana pasada, pero Wang Yue no dijo nada. Zhan Ming y los otros dos se sentaron en el primer grupo. Cuando pasaron, Wang Yue resopló.
Los moretones en su rostro han desaparecido.
Sin apariencia de haber sido golpeado en absoluto.
Lin Xiaobin dijo: “Zhan-ge, fuiste demasiado indulgente. Deberías haber aplastado a ese nieto con fuerza.”
«Él no es digno», dijo Wu Yuan.
“Está bien, deja de hablar. Los errores que haya cometido en el cuestionario deben corregirse de inmediato. Algunos estudiantes que han sido suspendidos por dos semanas aún no se han arrepentido. Lo primero que hacen cuando llegan a la escuela es susurrar. Para tales estudiantes, les aconsejo que simplemente abandonen la escuela y no pierdan su tiempo aquí. No serás admitido en la universidad de todos modos.” El viejo Wang comenzó a burlarse.
Zhan Ming estaba acostumbrado a esto. Estaba a punto de acostarse cuando le entregaron un papel a su lado.
Gu Qinan susurró: «Examen de la semana pasada».
Zhan Ming: «…»
Él no quería hacerlo.
En ese momento, se transmitió el cuestionario de Gu Qinan. Zhan Ming lo miró y vio 100 puntos rojos brillantes en él.
Gu Qinan guardó el cuestionario. No parecía particularmente sorprendido y estaba bastante tranquilo.
El viejo Wang comenzó a elogiar en el podio: “Esta prueba, la prueba fue relativamente fácil. Todo era conocimiento básico de su libro de texto, sin embargo, ¡la mayoría de las personas lo hicieron mal! ¡Hay mucha gente con 60 o 70! Siempre que se tome el tiempo para memorizar, ¡fue fácil obtener 90 puntos! Esta vez, uno de tus compañeros de clase obtuvo una puntuación perfecta”.
Clase 5 exclamó.
El viejo Wang continuó: “Esto demuestra que este compañero de clase se tomó el tiempo para revisar y estuvo muy atento. Era nuestro nuevo estudiante transferido Gu Qinan. Espero que aprendas de él y no hagas cosas inútiles todo el día”.
Los estudiantes estaban un poco sorprendidos. Todos se miraron y luego miraron en secreto a Gu Qinan.
Gu Qinan bajó la cabeza para leer. No sabían si estaba fingiendo o no, pero ignoró sus miradas de todos modos.
Las personas en la Clase 5 pensaron para sí mismos, con el chino, estaba bien estudiar en serio. Sin embargo, como alguien que se transfirió de la escuela secundaria No. 1, no debería quedarse atrás, especialmente si estaba bajo mucha presión para estudiar y tenía problemas psicológicos.
Este Gu Qinan tiene una personalidad extraña. Ha pasado medio mes desde que llegó a la Clase 5, pero a excepción de su propio asiento y cuando es su turno de limpiar el salón de clases, por lo general no se movía en la clase.
Al aprobar los cuestionarios, el monitor de la clase dijo con tristeza: «Vaya, obtuviste 100 puntos en la prueba».
Sin embargo, todavía ignoraba a los demás y no tenía modales.
Por otro lado, habló con los malos estudiantes del grupo de Zhan Ming, especialmente con Zhan Ming.
Excepto por los dos que se sientan frente a él, Zhan Ming no habla con nadie más en la clase.
Estas dos personas realmente merecen ser compañeros de asiento.
Después de que terminó la clase de lectura de la mañana, Zhan Ming y Lin Xiaobin sacaron sus teléfonos y jugaron.
Wang Yue se jactaba con los compañeros de clase sentados delante y detrás de él. Habló sobre dónde había ido a jugar después de ser suspendido por dos semanas. Jugó en un cibercafé, bebió en un bar hasta emborracharse, fue a escalar rocas y compró 20 horquillas para Qiu Ranying.
“Perdí la horquilla de flores ese día, así que le compré otras 20”. Wang Yue dijo: “Se lo daré durante el ejercicio de clase. Oh, monitor de clase, eres una niña. Mira estas horquillas. ¿Cómo son? ¿Se ven bien?”
El monitor y su compañero de asiento tomaron la caja de regalo de Wang Yue y la abrieron para mirar más de cerca.
“Estos pocos son agradables. Estos pocos no son tan buenos. El problema es, ¿los aceptará?” dijo el monitor directamente.
Wang Yue sonrió: “No importa si lo acepta o no. Perdí el suyo, así que tengo que devolverle uno”.
«Debe haber sido durante la pelea de ese día», dijo alguien.
Wang Yue puso los ojos en blanco y dijo: «No se puede evitar si la persona está loca».
Todos tomaron aliento y miraron a Zhan Ming al unísono.
No saben si Zhan Ming lo escuchó, pero no mostró ninguna respuesta.
Wang Yue se volvió aún más arrogante: “Hay personas con las que tengo problemas. Será mejor que no los atrape. Ya veremos. En el peor de los casos, seremos expulsados juntos y no estudiaremos más. En cualquier caso, no tiene sentido estudiar.”
«No podrás ver a Qiu Ranying si te expulsan», dijo alguien.
Wang Yue sonrió: «Bueno, eso es cierto».
Zhan Ming dejó de jugar su juego después de una ronda.
Hermanito 1 estaba insultando a Wang Yue frenéticamente en el grupo. Mientras insultaba, le recordó a Zhan Ming que no tomara más medidas. Hubo demasiadas consecuencias, y realmente terminará dejando la escuela. Si había necesidad de vencer a alguien, ¡deja que Hermanito 1 lo haga!
Zhan Ming miró a Gu Qinan, quien estaba inmerso en resolver problemas. No sabía dónde compró Gu Qinan tantos libros de práctica, pero trabajaría en estos problemas después de cada período de clase.
Zhan Ming pensó por un momento y dijo: «Dame tu número de teléfono».
Lin Xiaobin, Wu Yuan y Gu Qinan dejaron de hacer lo que estaban haciendo y miraron a Zhan Ming simultáneamente.
Zhan Ming: «… Número de teléfono de Gu Qinan».
Gu Qinan estaba atónito: «¿Mío?»
Lin Xiaobin preguntó: «¿No trajiste tu teléfono contigo?»
No. 7 High no permitía los teléfonos inteligentes en la escuela, pero los estudiantes lo traían en secreto y lo escondían. La mayoría de los maestros también harían la vista gorda en este asunto. Mientras no jueguen con él durante la clase o lleven las cosas demasiado lejos, no les importará.
Gu Qinan dijo: «Lo traje».
Le dijo su número de teléfono a Zhan Ming y Zhan Ming lo ingresó.
De su mochila, Gu Qinan sacó un… teléfono anciano .
Zhan Ming: «…»
Lin Xiaobin: «…»
Wu Yuan: «…»
Gu Qinan guardó cuidadosamente el número de teléfono de Zhan Ming.
Lin Xiaobin suspiró: “Ni siquiera puedo agregarte a WeChat para jugar contigo. Espera, ¿tienes WeChat? Hablando de eso, has estado aquí durante medio mes y aún no te has unido al chat grupal de la clase, ¿verdad?”
Gu Qinan guardó su teléfono y respondió: “Me uní. Durante mi primer día aquí, el profesor Lin me hizo unirme al grupo”.
«¿Puedes agregar WeChat en este teléfono tuyo?» Lin Xiaobin dudó: «Entonces agreguémonos».
Gu Qinan dijo: «No puedo».
Después de algunos clics en el teléfono de Zhan Ming, apareció una cuenta de WeChat sin foto de perfil ni apodo después de buscar el número de Gu Qinan en WeChat. Zhan Ming se lo entregó a Gu Qinan y preguntó: «¿Eres tú?»
Gu Qinan giró la cabeza y abrió ligeramente los ojos. Él asintió y dijo: “Soy yo. ”
Zhan Ming hizo clic para agregarlo, pero necesitaba esperar la verificación. Envió un mensaje «Soy Zhan-ge» y dijo: «Acepta mi solicitud».
Gu Qinan parecía un poco feliz y explicó: “Te agregaré cuando llegue a casa esta noche. Dejé mi teléfono en casa. La escuela no permite teléfonos inteligentes, así que mis padres me compraron un teléfono para personas mayores. Mi teléfono en casa puede acceder a Internet y usar WeChat. Te agregaré cuando regrese”.
Lin Xiaobin al lado: «… ¿Qué hay de mí?»
Después de dos clases de matemáticas y física atontadas, durante el recreo, los estudiantes marcharon en una sola fila. Se estaban moviendo débil y lentamente hacia el campo de deportes.
Como de costumbre, Zhan Ming y su grupo se fueron los últimos.
Cuando los tres se levantaron de sus asientos, Gu Qinan también los siguió.
Al bajar las escaleras, Gu Qinan todavía lo siguió.
Mientras caminaban hacia la tienda de bocadillos, Gu Qinan los siguió nuevamente.
Lin Xiaobin no pudo evitar decir: “Pequeño compañero de asiento, no vamos a hacer ejercicio, entonces, ¿por qué nos sigues? ¿También quieres saltarte el ejercicio entre clases?”
Gu Qinan probablemente no esperaba que fueran tan sinceros acerca de saltarse el ejercicio de clase. Vacilante dijo: «Yo, yo…»
[TN: El ejercicio de clase se ha mencionado algunas veces. La escuela china tiene un tiempo asignado para hacer ejercicios. Las clases se reunirán afuera y harán algunos estiramientos. Por lo que sé, cada escuela tiene una rutina específica con una canción que la acompaña jajaja.]
Zhan Ming saludó: «Ven aquí».
Gu Qinan no dudó e inmediatamente corrió hacia Zhan Ming. Miró a Zhan Ming con un poco de emoción, como si esperara que le diera una orden.
Zhan Ming: “… Sígueme a mí oa Wu Yuan en los próximos días. Wang Yue no está bien de la cabeza. Él puede venir a buscarte para causar problemas.”
Gu Qinan asintió, «¡Está bien!»
Lin Xiaobin: «Zhan-ge, ¿por qué me saltaste?»
Zhan Ming respondió: «Eres demasiado débil».
Lin Xiaobin: «…»
Zhan Ming dijo de nuevo: “Este asunto fue principalmente para ayudar a tu Yuan-ge, pero terminamos atrayéndote. Entonces, si tiene algún problema, no dude en preguntarle a su Yuan-ge».
Gu Qinan asintió obedientemente. Estaba tan serio como lo estaba durante la clase de matemáticas.
Zhan Ming sintió una sensación de logro como jefe, pensando, ¿era este el sentimiento de tener un hermano menor?
Hermanito 1 era demasiado prolijo, y Hermanito 2 estaba enamorado. Hasta ahora, solo este Hermanito 3 se portaba bien y no tenía preocupaciones.
En este momento, todos estaban haciendo ejercicios en el campo. La tienda de bocadillos estaba vacía y era muy espaciosa. Tan pronto como los cuatro entraron a la tienda, vieron a dos chicas de pie frente al estante de bocadillos. Uno de ellos le preguntó al otro: «Entonces, ¿no iremos nunca al ejercicio entre clases?»
La otra chica respondió: “¡Entonces me esconderé en la oficina después de clase! ¡Hazle preguntas al maestro! De todos modos, no quiero ver más la cara de esa repugnante persona. ¡Estoy tan molesto! Incluso hubo 20 horquillas. ¡Quería presionar todas esas 20 horquillas en su cara!”
Wu Yuan se quedó atónito
Lin Xiaobin fue el primero en reír.
Cuando las dos chicas escucharon que alguien entraba, giraron la cabeza con nerviosismo. Vieron que era el tirano de la Clase 5 y quedaron estupefactos.
Era Qiu Ranying y su compañera de asiento.
«Ranran…» La compañera de asiento tiró de la esquina de la ropa de Qiu Ranying con miedo.
Justo ahora estaban diciendo cosas malas sobre la Clase 5…
«Está bien, no son cercanos a Wang Yue». Qiu Ranying consoló a su compañera de asiento en voz baja, pero no sabía que su voz era tan fuerte que todos podían escucharla. La escena fue un poco embarazosa por un tiempo.
Las dos chicas tomaron dos paquetes de bocadillos y se apresuraron a pagar y marcharse.
Zhan Ming y Lin Xiaobin ya habían ido a buscar panes y bebidas. Incluso Gu Qinan recibió una botella de té de limón. Wu Yuan quería fingir que no había pasado nada y fue a buscar un trago.
Cuando Qiu Ranying pasó junto a él, Wu Yuan vio que Qiu Ranying se había convertido en una horquilla de corazón y soltó: «¿Por qué no usaste esa pequeña flor?»
……
La escena era extremadamente vergonzosa.
Lin Xiaobin siguió riendo desde la tienda de bocadillos hasta su rincón habitual del campo de deportes.
Wu Yuan ni siquiera tenía ganas de beber su limonada favorita y se quedó quieto debajo del árbol de mango.
Zhan Ming y Lin Xiaobin estaban jugando PUBG. Lin Xiaobin se rió de Wu Yuan mientras jugaba e instantáneamente se cayó y se convirtió en una caja*. Gu Qinan se paró detrás de Zhan Ming, observándolos atentamente jugar el juego.
[*TN: Aparentemente te conviertes en una caja una vez que alguien te mata, y podrían sacar tus cosas de la caja.]
Lin Xiaobin dijo: “Yuan-ge, te lo ruego, deja de estar aturdido. ¡No puedes retractarte de lo que ya se ha dicho! ¡Anciano, eres una buena persona, ven y cúbreme!”
Wu Yuan no estaba de humor para jugar en absoluto.
Zhan Ming dijo mientras recogía su arma: «Está demasiado enamorado, ¿se puede confiar en él?»
Gu Qinan preguntó: «¿Qué es esto?»
«Granada.»
Lin Xiaobin gimió: «¡Nan-ge, Nan-ge, ven a cubrirme!»
Gu Qinan abrió mucho los ojos. “No sé jugar”.
Después de regresar esa noche, Gu Qinan recibió su teléfono de sus padres. Estaba solo en su habitación y jugueteaba con ella todo el tiempo. Luego dijo: “Llevaré mi teléfono a la escuela mañana”.
Lin Hui preguntó: «¿La escuela no lo permite?»
«Está bien, todos lo traen». Gu Qinan dijo con remordimiento de conciencia: “Los maestros envían avisos en el grupo de WeChat”.
Gu Qinan siempre había sido concienzudo y no le gustaban los dispositivos electrónicos. Lin Hui y Gu Wenhui le prestaron poca atención a este asunto, por lo que le permitieron traerlo.
“El papá de mi hijo, ¿puedes adivinar qué está haciendo el gin-ah?” Lin Hui le preguntó misteriosamente a Gu Wenhui después de darle frutas a Gu Qinan e ir a la sala de estar.
Mientras miraba televisión, Gu Wenhui respondió distraídamente: “Haciendo problemas de práctica. ¿Qué más haría?
Lin Hui se sentó a su lado y declaró algo sorprendente: «¡Está jugando!»
¿Juegos?
«¡Juegos móviles!» Lin Hui agregó.
¿Gu Qinan estaba jugando juegos móviles?
Gu Wenhui miró a Lin Hui y Lin Hui miró a Gu Wenhui.
¡¿Por qué esta Escuela Secundaria No.7 fue tan increíble?!
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |