Capítulo 24: Dime
Gu Qinan notó el silencio de Zhan Ming y dijo suavemente: “¿Pregunté algo que no debería preguntar? Solo estaba preguntando casualmente…”
Zhan Ming se dio la vuelta y miró a Gu Qinan frente a él.
Uno puede decir de un vistazo que era un niño que creció en una familia feliz. Incluso olía a gel de ducha de aloe vera, que tiene un aroma único de verano y una fragancia parecida a la hierba.
Su madre lo ayudó a verter el gel de ducha en una botella pequeña de tamaño de viaje. Además, llevaba un montón de cosas que no necesitaba traer.
Incluso usó una toalla de oso.
Un niño amado por su familia.
Zhan Ming sintió que no había necesidad de decir demasiado o entrar en detalles. Este era un mundo que Gu Qinan no podía tocar.
“No importa si es bueno o no. No se puede considerar ni bueno ni malo”, dijo Zhan Ming.
«Oh.» Gu Qinan respondió secamente y no pudo evitar preguntar: «¿No te están dando dinero para ir a la universidad?»
Zhan Ming miró a Gu Qinan con sorpresa. No creía que estuviera preocupado por la matrícula universitaria.
“Tendré 18 a finales de año. Seré un adulto, así que debo ser independiente y confiar en mí mismo. No están obligados a pagar mi matrícula”.
“Pero todavía eres un estudiante. ¿Cómo puedes ser independiente? Gu Qinan estaba ansioso: “En este momento todavía no tienes 18 años. Todos los días trabajas para ganar dinero, lo que afecta tus estudios. ¿No les importan tus estudios?”
No tienen la obligación de preocuparse por mis estudios, Zhan Ming quería decir eso. No todos los guardianes cumplirían con su deber. Mientras garanticen su seguridad personal, un lugar para vivir y comida para comer, ya han cumplido con sus obligaciones legales.
No todos tenían la suerte de ser amados por su familia.
Pero Zhan Ming no lo dijo.
Sintió que Gu Qinan era demasiado joven. No necesitaba saber sobre este tipo de cosas.
“No tengo malas calificaciones por mis trabajos de medio tiempo, pero trabajo porque mis calificaciones son malas. ¿Entiendes?» Zhan Ming cambió de opinión.
«Estás diciendo tonterías». Gu Qinan replicó directamente.
Zhan Ming: «…»
Estaba reflexionando sobre cuando Gu Qinan comenzó a volverse más y más audaz frente a él.
Se colocó una pequeña manta sobre el vientre de Gu Qinan, que se movía como una oruga hacia Zhan Ming. En voz baja, dijo sigilosamente: «Zhan-ge, ¿te falta dinero?»
Si Zhan Ming dijo que sí, entonces técnicamente no estaba mal, pero decir que no tampoco estaba bien.
Gu Qinan no se dio cuenta de que estaba siendo descortés y continuó: “Tengo una tarjeta con el dinero de mi sobre rojo y dinero de bolsillo guardado en ella. Mis padres dijeron que puedo usar libremente el dinero de la tarjeta, pero no tengo mucho en qué gastarlo, así que lo ahorré todo. Zhan-ge, puedo prestártelo primero y luego puedes devolvérmelo cuando te gradúes de la universidad y empieces a trabajar”.
Zhan Ming no sabía qué decir.
La carpa estaba levantada, pero la brillante luz de la luna entraba a través de las ventanas mosquiteras. Los ojos de Gu Qinan brillaban: tenían una inocencia infantil, mostrando confianza y sinceridad.
Zhan Ming dijo estupefacto: «Solo nos conocemos desde hace dos meses, tú…»
Confías demasiado en los demás.
“¿Han sido sólo dos meses? Se sentía como si nos conociéramos desde hace mucho, mucho tiempo. ¡Además, ya eres mi mejor amigo!” Gu Qinan dijo sin ser tímido.
El frío Zhan-ge sintió que su rostro serio no se podía mantener por primera vez, y se sonrojó un poco. Tosió dos veces antes de decir: “Hay muchas maneras de poder asistir a la universidad. Los préstamos estudiantiles pueden ayudar con el costo de la matrícula. Esto viene sin intereses y solo debe pagarse después de la graduación. Después de ir a la universidad, puedo trabajar para cubrir mis gastos de manutención. Además de eso, tres meses de vacaciones de verano pueden ganarme un año de gastos de manutención. Por lo tanto, el dinero no es el problema. No necesito pedir prestado tu dinero. Guárdalo de forma segura y no lo prestes al azar a otros”.
«Oh.» Gu Qinan no sabía cuántos gastos de manutención puede gastar un estudiante en un año. Como Zhan-ge dijo que estaba bien, debería estar bien. Pero aun así instó: “Si tienes poco dinero, ven a mí”.
Zhan Ming miraba fijamente a Gu Qinan. Gu Qinan pensó que había algo en su propio rostro, así que extendió la mano y lo tocó.
Un niño que nunca se ha preocupado por el dinero.
“Desde que mi abuela falleció, esta es la primera vez que alguien me pregunta si tengo suficiente dinero y quiere darme dinero”. Zhan Ming dijo de repente.
Probablemente porque bebieron demasiado por la noche, o como dijo Gu Qinan, aunque solo se conocen desde hace dos meses, se sentía como si se conocieran desde hace mucho tiempo.
Zhan Ming también tiene un sentido peculiar de cercanía con Gu Qinan, que era diferente de Wu Yuan y Lin Xiaobin.
Por ejemplo, ahora puede hablar repentinamente sobre sus asuntos personales frente a Gu Qinan sin ninguna carga.
Frente a Wu Yuan y Lin Xiaobin, no pudo decir nada.
Frente a ellos, él era el genial Zhan-ge, el tirano de la escuela Zhan-ge.
Los ojos de Gu Qinan se abrieron: “¿Por qué? ¿No eres todavía un estudiante, los otros miembros de tu familia no se preocupan por ti?”
Zhan Ming cambió su postura. Juntó las manos, apoyó la cabeza en las manos, miró hacia la parte superior de la tienda y dijo: “Aún eres joven, así que no entiendes. Todos tienen sus propios problemas y su propia familia de la que ocuparse. Nadie tiene la energía extra para cuidar a un extraño como yo”.
“Pero solo eres un estudiante adolescente. Todavía eres menor de edad, no les costará mucho…” Gu Qinan estaba preocupado.
«Es por eso que dije que todavía eres joven». Zhan Ming dijo: «Esta cantidad de dinero puede no ser mucho para algunas personas, pero para otras personas es dinero que no se puede gastar fácilmente».
“Pueden esperar hasta que te conviertas en un adulto. Después de graduarte de la universidad, puedes devolverlos”. Gu Qinan estaba desconcertado.
Zhan Ming se burló: «Tienen miedo de que no les devuelva el dinero».
Este asunto se mantuvo en el corazón de Zhan Ming durante mucho tiempo, reprimiéndolo hasta que se retrajo.
A veces quiere encontrar a alguien a quien contarle esto, pero estas cosas eran demasiado. Era el tipo de insoportable que pertenece a la realidad.
Hubo un breve silencio en la tienda.
Zhan Ming cambió de tema: “¿Por qué estamos hablando de esto? Es mejor que me hables de tus seis pretendientes.”
«¿Ah?» Gu Qinan no pudo reaccionar.
Zhan Ming lo miró. Era un chico muy guapo, por lo que no era de extrañar que hubiera seis pretendientes.
Gu Qinan tiró de la esquina de la ropa de Zhan Ming: “No hay nada más que decir. ¿No lo dije antes? Tres en secundaria, uno en secundaria y dos en preparatoria”.
Zhan Ming no sabía que podía ser tan chismoso y preguntó: «¿No estaba de acuerdo con ninguno de ellos?»
Gu Qinan estaba desconcertado: “¿Por qué estar de acuerdo? Todavía soy estudiante y necesito estudiar, así que, por supuesto, aprender es lo más importante”.
Zhan Ming: «… ¿No hay nadie que te guste?»
Gu Qinan negó con la cabeza, «Ni siquiera conocía a algunos de ellos, ¿cómo pueden gustarme?»
«¿Qué pasa con los que conoces?»
Gu Qinan dudó un momento antes de decir: “La gente que conozco, no he pensado en salir con ellos. Además, están aquellos a quienes odio.”
«¿Odiar?» Zhan Ming captó el punto clave.
Gu Qinan se quedó en silencio de repente, y fue un silencio muy deprimente.
Zhan Ming podía sentirlo. Esta fue la única vez que Gu Qinan de repente se deprimió emocionalmente después de un día de emoción.
“Simplemente muy odioso”. Gu Qinan dijo durante mucho tiempo.
Zhan Ming no podía imaginar lo odiosa que podía ser una chica que Gu Qinan ni siquiera quería mencionarla.
«¿Tiene algo que ver con que te acosen en la preparatoria No. 1?» Zhan Ming de repente discernió.
Gu Qinan lo miró en estado de shock, con una expresión de ‘¿cómo lo sabes?’
Zhan Ming preguntó tentativamente: «¿La rechazaste para que la gente te intimidara?»
«Más o menos», admitió Gu Qinan.
Zhan Ming se quedó un poco sin palabras. Nunca imaginó que Gu Qinan fuera intimidado por este tipo de razón melodramática. Fue por una razón tan estúpida que Gu Qinan terminó volviéndose así.
Este tema le recordó a Gu Qinan cosas malas, y obviamente estaba molesto.
Sabiendo que había hecho la pregunta equivocada, Zhan Ming no pudo evitar darse la vuelta, mirar al deprimido Gu Qinan y tocarle la cabeza.
Gu Qinan susurró: «Zhan-ge, di la canción infantil de nuevo, ¿de acuerdo?»
Zhan Ming se lo recitó.
Meciéndose oh meciéndose, soñoliento oh soñoliento, una pulgada más grande en una noche.
Meciéndose oh meciéndose, apreciando oh apreciando, un pie más grande en una noche.
Gu Qinan nació y creció en Nanzhou, pero sus padres no eran nativos de Nanzhou. No podían hablar el dialecto de Nanzhou ni recitarían tales rimas infantiles de Nanzhou.
Gu Qinan probablemente entendió el significado de la canción infantil. Se sintió cómodo y lleno de seguridad en la voz profunda de Zhan Ming.
“¿Tu mamá te recitó esto?” Preguntó Gu Qinan, acostado debajo de los hombros de Zhan Ming con un par de ojos brillantes.
La luz de la luna hoy era demasiado brillante.
Todo en medio de la noche todavía se puede ver claramente, incluida la luz en los ojos de Gu Qinan.
“Mi abuela me lo recitó”. Zhan Ming respondió.
Gu Qinan recordó que Lin Xiaobin había dicho que Zhan-ge parecía haber sido criado por su abuela. Por un instante, Gu Qinan pudo sentir por la canción infantil que Zhan-ge extrañaba a su abuela.
Atesorando…
En el dialecto de Nanzhou, esto era lo que a los adultos les encantaba decirles a sus hijos: cariño; adorar seriamente y apreciar cien, mil veces en sus corazones.
Gu Qinan realmente quería abrazar a Zhan-ge.
«Suena bien. Zhan-ge, dilo de nuevo.” Gu Qinan suplicó.
Entonces Zhan Ming lo dijo de nuevo.
Después de que terminó, Gu Qinan le rogó que lo recitara de nuevo.
Finalmente, Gu Qinan volvió a quedarse dormido en medio del sonido de las olas del océano y la canción infantil.
Al día siguiente, Lin Xiaobin y Wu Yuan se levantaron primero y terminaron de lavarse. Al ver que Zhan Ming y Gu Qinan aún no se habían levantado, Lin Xiaobin se acercó, abrió su tienda y gritó: «Levántate, el sol está…»
Las palabras de Lin Xiaobin se atascaron en su garganta.
Rápidamente sacó su teléfono y tomó varias fotos seguidas.
Después de que terminó, le gritó a Wu Yuan que viniera a admirar este bromance.
La pequeña manta de Gu Qinan se ha desplegado, cubriéndolo a él y a Zhan Ming. Gu Qinan fue sostenido con fuerza en los brazos de Zhan Ming en una postura ligeramente inclinada.
La espalda de Gu Qinan estaba presionada contra el pecho de Zhan Ming. Los dos estaban muy apretados y dormían profundamente.
No fue hasta que Lin Xiaobin aulló y graznó que finalmente se despertaron.
Atrás | BL | Menú | Siguiente |