Estratagema
Cuando regresó a la biblioteca, Princesa ya no estaba.
Jiang Chijing avisó al guardia de prisiones que le había ayudado a vigilar la biblioteca, y luego, bajo las muchas miradas cotillas y entrometidas, volvió a sentarse en su zona de trabajo.
Zheng Mingyi, que entró tras él, seguía sentado en la primera fila más cercana a Jiang Chijing, sobre la que aún reposaba su cómic inacabado.
En el pasado, Jiang Chijing solía desear que la tarde pasara más deprisa para que, cuando se marcharan los reclusos, él estuviera libre el resto de la tarde.
Hoy, sin embargo, Jiang Chijing se oponía rotundamente a la llegada de las dos. Porque en el momento en que se hicieran las dos, sólo él y Zheng Mingyi volverían a quedarse solos en la biblioteca.
Acababa de escapar de la sofocante sala de recreo y no quería volver a estar a solas con Zheng Mingyi. Pero era inútil huir de la realidad. Después de que otros reclusos abandonaran la biblioteca, Zheng Mingyi volvió a acercarse a su lado.
«Oficial Jiang, ¿no le resultará muy incómodo estar así?». preguntó Zheng Mingyi.
La zona de trabajo era demasiado estrecha. Cada vez que Jiang Chijing o Zheng Mingyi se relajaban, sus rodillas chocaban sin querer. Como Zheng Mingyi se negaba a cerrar las piernas…
Las dos piernas de Jiang Chijing estaban muy juntas y sus rodillas apuntaban hacia las ventanas. Su postura era aún más refinada que la de una dama.
«No». Jiang Chijing trabajó en el sudoku en sus manos. «Ve a estudiar tus acciones».
Zheng Mingyi movió el mouse, mirando a Jiang Chijing, aburrido, preguntando: «¿Necesitas ayuda?».
«¿Qué?»
«Hace mucho que no te mueves».
Jiang Chijing no extendió el periódico sobre la mesa, sino que lo sostuvo entre sus manos, evitando deliberadamente la línea de visión de Zheng Mingyi, impidiendo que esta persona volviera a darle las respuestas.
Cada vez que resolvía un cuadrado vacío, hacía una marca con el lápiz. Sin embargo, después de resolver los cuadrados más sencillos, no se movió durante mucho tiempo.
No es que no pudiera resolver los cuadrados restantes, sino que ni siquiera tenía ganas de resolverlos.
Tener el periódico en las manos no era más que su escudo para evitar tener que hablar más de lo necesario con Zheng Mingyi. Su plan era malgastar así la media hora, pero no esperaba que Zheng Mingyi le pillara soñando despierto.
«No necesito ayuda», dijo Jiang Chijing.
«Ah».
Zheng Mingyi giró perezosamente la cabeza hacia atrás, sin dejar de estudiar el gráfico de velas en la pantalla. Pero no más de un momento después, miró de nuevo a Jiang Chijing, y dijo: «Oficial Jiang».
«¿Qué pasa ahora?» Jiang Chijing dejó el periódico, frunciendo el ceño mientras miraba a Zheng Mingyi.
Zheng Mingyi no contestó. Sólo se dio la vuelta y se inclinó lentamente hacia Jiang Chijing.
El ceño seguía fruncido en el rostro de Jiang Chijing, pero la impaciencia se transformó gradualmente en una mayor cautela que, a medida que Zheng Mingyi continuaba acercándose, se complejizó con una pizca de pánico.
Después de retroceder hasta la ventana, Jiang Chijing ya no pudo retroceder. Apoyó una mano contra el pecho de Zheng Mingyi. «¿Qué estás haciendo?»
La distancia entre ambos era tan corta que los labios de Zheng Mingyi estaban a menos de un puño de la nariz de Jiang Chijing. Jiang Chijing no pudo evitar pensar con locura: si Zheng Mingyi volvía a decir que tenía una pestaña en la cara, le arrancaría todas las pestañas a Zheng Mingyi.
Pero Zheng Mingyi no tocó la cara de Jiang Chijing esta vez. Sólo estiró la mano izquierda, presionándola contra el marco de la ventana junto a la oreja de Jiang Chijing, y luego usó la derecha para correr las cortinas. Dijo: «El sol es demasiado fuerte».
Mientras Zheng Mingyi hablaba, su barbilla se levantó y su línea de visión se dirigió hacia arriba, a la barandilla corredera que había sobre la cortina.
La suave mandíbula se colocó justo delante de los ojos de Jiang Chijing. Su mirada cayó, entrecerrada, en blanco sobre la manzana de Adán de Zheng Mingyi, y el impulso de morderla surgió inexplicablemente en su mente.
Las ventanas de la biblioteca daban al norte. Aunque la luz del sol de la tarde no entraba directamente, era cierto que los asientos cercanos a las ventanas se sentían más calientes.
Zheng Mingyi retiró la mano derecha y tocó la oreja de Jiang Chijing. Preguntó mirándolo: «Oficial Jiang, ¿también siente mucho calor?».
Jiang Chijing bajó la mirada sin responder, y oyó decir a Zheng Mingyi: «Se le han sonrojado las orejas».
Muy bien.
Jiang Chijing cerró los ojos, respirando hondo.
Era completamente incapaz de resistirse a los avances, intencionados o no, que Zheng Mingyi hacía sobre él. Incluso mucho antes de que Zheng Mingyi fuera encarcelado, ya era incapaz de apartar los ojos de este hombre.
A la mínima -Zheng Mingyi en topless, con delantal o asando un filete-, cada parte de él era capaz de excitar todos los nervios de su cerebro, por no hablar de su proximidad ahora, con la manzana de Adán y las clavículas a su alcance.
«Zheng Mingyi», Jiang Chijing soportó la ronquera de su garganta, hablando en voz baja, «Aléjate de mí».
Ya estaba al límite de su contención. Sus pestañas temblaban por el gran esfuerzo que le costaba no sucumbir a la tentación. Temía que si Zheng Mingyi se le acercaba más, no podría evitar abalanzarse sobre él y Zheng Mingyi descubriría por completo que era un pervertido.
Después de un largo rato, Zheng Mingyi respondió con un «de acuerdo» y se retiró a su asiento.
La opresión de sus vías respiratorias recuperó por fin la sensación de respirar. Jiang Chijing dejó escapar en secreto un suspiro de alivio y volvió a coger el periódico, esta vez manteniendo una distancia aún más deliberada de Zheng Mingyi.
No dijo nada y sus labios se apretaron en una línea recta. Entre sus cejas se concentraba una gran irritación; cualquiera podía darse cuenta de que estaba de muy mal humor.
Aunque Zheng Mingyi era en parte una de las causas de su humor poco estelar, la mayor parte de su frustración iba dirigida a sí mismo por ser incapaz de controlar sus pensamientos en espiral y la pura suciedad que llenaba automáticamente su cerebro.
«Oficial Jiang», habló de repente Zheng Mingyi. «¿Te estoy haciendo sentir muy incómodo?».
Al oír esto, Jiang Chijing quedó momentáneamente deslumbrado. No esperaba que después de haberlo despertado tanto, Zheng Mingyi se diera cuenta de su infelicidad y se tomara un momento para reflexionar.
«Sí», dijo Jiang Chijing.
«Lo siento», dijo Zheng Mingyi sinceramente, «no pude resistirme».
Jiang Chijing, «……»
Zheng Mingyi se levantó. «Me voy por hoy, entonces».
Jiang Chijing detestaba a la gente así, que se disculpaba abierta y sinceramente, porque entonces le resultaba a la inversa difícil enfrentarse a ellos por el «delito».
Se quedó callado un momento, y observando la figura de la espalda de Zheng Mingyi, dijo: «No vengas mañana. Hablaré con el director».
Zheng Mingyi detuvo sus pasos, pero no miró atrás mientras salía de la biblioteca.
En realidad, Jiang Chijing no le dijo a Zheng Mingyi que no viniera más por enojo, sino que objetivamente juzgaba que no podía dejar que Zheng Mingyi pisara de nuevo su área restringida. De seguir así, sólo estaría coqueteando con el peligro.
Supuso que el director no estaría de acuerdo de inmediato y se preparó para tener que ir y volver unas cuantas veces. Pero tal vez Zheng Mingyi había encontrado alguna excusa, pues inesperadamente, no volvió a la biblioteca al día siguiente.
Su trabajo como bibliotecario era ya muy ocioso. Además, Jiang Chijing se había acostumbrado a ver a Zheng Mingyi dos veces al día, por lo que estar tan ocioso ahora le hacía sentirse incómodo.
Cogió un cigarrillo y se dirigió a la enfermería de enfrente. En ese momento, Luo Hai estaba regando las flores y plantas del balcón, mientras que ese mocoso apestoso de Yu Guang estaba de nuevo detrás del ordenador.
«¿Qué te pasa hoy?». Jiang Chijing caminó hacia el balcón y encendió su cigarrillo, mirando hacia Yu Guang mientras hacía esta pregunta, apoyándose en la barandilla.
«Hoy me duele el estómago», rió Yu Guang, y sus manos volvieron a golpear ruidosamente el teclado.
Al oír los ruidos del teclado, Jiang Chijing sintió de repente que algo iba mal. Se acercó a Yu Guang y echó un vistazo. Efectivamente, había un programa anormal ejecutándose en la pantalla del ordenador.
«¿No vas a detenerlo?». preguntó Jiang Chijing, enderezando el cuerpo y mirando hacia Luo Hai en el balcón.
«No puedo persuadirlo para que deje de hacerlo». Luo Hai suspiró exasperado. «Prometió no revelarlo a nadie después de investigarlo y que no habría ningún tipo de medidas de seguimiento».
La cabeza de Jiang Chijing latía con fuerza. «¿Y sólo crees en su palabra?».
«Lo juro». Yu Guang levantó tres dedos. «Si el Dios del Go está bien, nunca le causaré problemas».
Jiang Chijing volvió al balcón, bajando la voz mientras hablaba con Luo Hai. «Después de todo, sigue siendo un convicto, ¿cómo puedes dejar que se burle de las reglas?».
«Sé que esto está mal». Mirando a la zona de la fábrica más allá del balcón, Luo Hai dijo: «Puede que no lo entiendas, pero a veces la gente no puede evitarlo».
Jiang Chijing a menudo era incapaz de controlar su propia mente. Por supuesto, sabía cómo era, así que sabía que era inútil dijera lo que dijera. Sin embargo, que Luo Hai hiciera esto le había dado munición. Dijo: «Siendo ese el caso, tampoco vas a meter las narices en mis asuntos a partir de ahora».
Luo Hai sabía que no podía ganar esta batalla y no volvió a comparar a Zheng Mingyi con Yu Guang. Sin embargo, de repente recordó algo; miró la hora, preguntando: «¿No vas a leer las noticias a Zheng Mingyi hoy?».
«No hace falta», dijo Jiang Chijing.
Luo Hai parecía querer seguir adelante, pero en ese momento, Yu Guang asomó de pronto la cabeza desde detrás del ordenador, interviniendo: «Ah, claro, oficial Jiang. ¿Es cierto que Zheng Mingyi realmente no puede hacerlo?».
«¿No puede hacer qué?» Jiang Chijing estaba completamente desconcertado.
«Todos dicen que a Zheng Mingyi no se le para, así que sólo puede ser el que recibe».
«……»
Jiang Chijing había considerado que Princesa difundiría la excusa que Zheng Mingyi se había inventado, pero no esperaba las campanas y silbatos añadidos, retorciendo directamente la historia en que Zheng Mingyi no podía levantarla en absoluto.
«¿Zheng Mingyi es un bottom?» Cuando Luo Hai escuchó esto, sus ojos se abrieron de golpe.
«No lo es». Jiang Chijing frunció el ceño. No sólo no lo era, sino que además, irrefutablemente, prácticamente rezumaba aires de top.
«¿En serio?» Yu Guang parpadeó como un búho. «¿Así que sigue siendo el oficial Jiang el que está debajo?».
«¿Qué tiene esto que ver conmigo?» Las venas de la sien de Jiang Chijing se abultaron.
«Todos dicen que te has acostado con él», dijo Yu Guang. «Incluso dicen que el oficial Jiang es muy fiero, no un débil bottom al que se lo llevaría el viento».
A qué hijo de puta se lo llevaría el viento…
Los insultos ya descansaban en la lengua de Jiang Chijing, pero escuchó a Yu Guang decir, como si aún no hubiera terminado: «En aquel entonces mucha gente pensaba que la Oficial Jiang era muy suelto, pero ahora han perdido completamente el interés, asustados de que sus culos sufran».
Al oír esto, Jiang Chijing tuvo de repente una extraña sensación, como si hubiera pasado algo por alto.
Siguió escudriñando en su mente, y acabó por retorcer un hilo delgado y fragmentado hasta convertirlo en una cuerda gruesa, luego sujetó esta cuerda y tiró de ella. Una conclusión clara saltó a la vanguardia de su mente-
La excusa que Zheng Mingyi hiló no era sólo para sacudirse a Princesa.
Sabía que Princesa difundiría sus palabras, y también sabía que la prisión estaba llena de rumores sobre él y Jiang Chijing. Así que había afirmado ser un bottom a propósito, no sólo para pellizcar el interés de Princesa, sino también para que los demás confundieran a Jiang Chijing con un top, poniendo fin a los rumores de que él era un autobús público.
Pensando en cómo Zheng Mingyi había fingido que Princesa se la chupaba, esta acción sirvió en realidad para desviar la atención de Princesa, dándole una oportunidad de pasar un mensaje a Jiang Chijing a través de la cámara, sin exponerlo hablando delante de Princesa.
Una vez entregado el mensaje, detuvo a Princesa. En este momento, logró su objetivo, mientras mantenía el pequeño secreto de Jiang Chijing.
En cuanto a la razón por la que llamaría a Jiang Chijing, podría estar motivada por lo que Jiang Chijing había analizado previamente, pero también podría haber otras razones. Por ejemplo, al profundizar la asociación entre ambos, el rumor de que Jiang Chijing era una top tendría más credibilidad.
En apariencia, Zheng Mingyi hizo esto para resolver la peste que era Princesa.
Pero en realidad, mientras trataba con Princesa, también ayudaba a Jiang Chijing a aclarar los rumores.
Cuando Jiang Chijing llegó finalmente a esta conclusión, toda la extensión de su espalda se entumeció.
Las estratagemas de Zheng Mingyi eran aterradoramente profundas. Pero el primer instinto de Jiang Chijing no fue alejarse de él, sino verlo ahora mismo y preguntarle si había llegado a la conclusión correcta.
Antes, Jiang Chijing tenía la corazonada de que no había conseguido ocultar lo que quería ocultar, que Zheng Mingyi lo había desnudado hasta la ropa interior.
Pero ahora, esta sensación cambió. Tuvo la vaga premonición de que posiblemente lo habían desnudado tanto que ya no le quedaba ni la ropa interior.
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |