Capítulo 39: Homofóbico
Lin Shida dejó de caminar, mostrando una expresión confundida.
Esta basura estaba actuando de nuevo.
El hombre de mediana edad detrás de él dijo de inmediato: “¿Cómo puedes hablar así? ¡Por favor sea respetuoso!”
Gu Qinan miró a la persona detrás de Lin Shida e inmediatamente supuso que probablemente era el padre de Lin Shida; un hombre de mediana edad, que se parece un poco a Lin Shida, y también usa anteojos.
Gu Wenhui protegió a Gu Qinan detrás de él.
El director de la oficina disciplinaria se adelantó para mediar: “No se agite, tómelo con calma. Los dos compañeros solían estar en la clase experimental. Este es Gu Qinan y este es Lin Shida. Todos deben sentarse primero. Ahora los padres de ambos lados están aquí. Hagamos que Lin Shida hable sobre cómo fue golpeado”.
Lin Shida se empujó las gafas y dijo: “El miércoles por la noche, después del autoaprendizaje vespertino, iba a tomar el autobús a casa como de costumbre. Salí por la puerta de la escuela y cuando estaba girando en la intersección, de repente fui empujado hacia el callejón. Luego me cubrieron la cabeza con un saco y me golpearon. El otro grupo estaba formado por al menos dos personas, y me han golpeado en este estado. No pensé mucho en eso, pero el jueves escuché que algo le había pasado al salón de clases. Inmediatamente pensé, ¿podría ser esto un acto de venganza? Después de pensarlo, solo podría ser Gu Qinan».
«¡Estas hablando tonterias!» Lin Hui tembló de ira: “No tienes pruebas de este asunto. Solo estás confiando en lo que ‘pensaste’. ¡¿Es este realmente un estudiante de tu escuela secundaria número 1?! ¡Absoluto sin sentido! ¡Estás haciendo acusaciones falsas!”
El padre de Lin Shida parecía molesto y empujó a Lin Shida: «Sigue hablando».
“Lo admito, los compañeros de clase tuvieron algunos problemas con Gu Qinan antes. La escuela también sabe la razón. Puede que Gu Qinan me considere la persona que más odia… En abril, las personas de la clase, Pan Hongzhuo, He Hongyi y los demás, fueron a la preparatoria No. 7 para encontrar a Gu Qinan. En ese momento, fueron golpeados por el nuevo compañero de clase de Gu Qinan. Después de ver el video de ese día, dijeron que probablemente era el nuevo compañero de clase de Gu Qinan. Era muy alto, medía 1,9 metros, y escuché que era un…”
El padre de Lin Shida interrumpió directamente las palabras de Lin Shida: “¿Todavía es necesario investigar esto? ¿Existe tal coincidencia en el mundo? ¡Shida fue golpeado el día anterior y luego esto sucedió en la clase experimental al día siguiente! ¡Debes dar una explicación! Shida fue golpeado así, y todavía queda medio mes de clases, pero no puede asistir a ellas. Se rompió la muñeca y no podía hacer ejercicios. ¡Todas sus vacaciones de verano están arruinadas! ¡Sus estudios también se han retrasado! Es un momento importante en este momento, pero este tipo de cosas le sucedieron a la clase experimental, poniendo ansiosos a los estudiantes. ¡Ni siquiera están de humor para asistir a clases!”
Los padres de Gu Qinan temblaban de ira. Gu Wenhui señaló al padre de Lin Shida y su voz temblaba de ira: «¡Llama a la policía, llama a la policía, llama a la policía en este instante!»
Después de que golpearon a Lin Shida, inmediatamente llamaron a la policía. Pero no había vigilancia en el callejón, y la vigilancia al borde de la carretera solo detectó el paso de tres siluetas, por lo que era imposible averiguar quiénes eran.
El padre de Lin Shida miró al director de la oficina disciplinaria y dijo: “Si llamas a la policía, la policía vendrá, hará preguntas, te detendrá y habrá un gran alboroto. ¡Los niños están en su tercer año, afectará sus estudios! Además, estás clamando por llamar a la policía, pero ¿alguna vez lo has pensado? Una vez que llega la policía, el escándalo de tu familia no se puede cubrir”.
Cuando llegaron a la última oración, el padre de Lin Shida ya estaba hablando en un tono despectivo.
Lin Hui estalló en lágrimas de enojo y preguntó: «¿Qué quieres decir?»
El padre de Lin Shida miró a Gu Qinan con desdén y dijo: “¿Qué quiero decir? ¡Todo el mundo sabe que su hijo tiene un problema mental y es gay! ¡Ustedes deberían haberlo enviado a recibir tratamiento, pero están aquí causando problemas!”
Lin Hui abrazó a Gu Qinan y gritó: “¡Tienes un problema mental! ¡Eres tan descarado! ¡Irse!»
El director de la oficina disciplinaria comenzó a mediar nuevamente: “Manténganse tranquilos todos. No te emociones. Volvamos al tema. Los niños son todos buenos niños. El punto principal es que la persona que salpicó pintura en el salón de clases es demasiado vil. Las fotos se publicaron en línea y causaron un mal efecto, por lo que se debe encontrar a esta persona”.
«Sí, deberíamos volver al tema». Gu Qinan le dio unas palmaditas a su madre, luego la empujó suavemente y se paró frente a sus padres, frente a Lin Shida.
“Primero, las salpicaduras de pintura en la clase experimental no tienen nada que ver conmigo. Si insiste en que tiene algo que ver conmigo, llame a la policía. No aceptaré preguntas de nadie excepto de la policía”.
Gu Qinan sacó su teléfono de su bolsillo con manos temblorosas, luego hizo clic en él varias veces.
“Segundo, hay algo interesante que te dejaré escuchar. Pan Hongzhuo, He Hongyi y los demás vinieron a la preparatoria No. 7 para encontrarme. Vinieron a humillarme y golpearme, pero mi compañero de clase lo vio, así que los golpeó. Desde entonces, estuve atento. Lin Shida, ¿crees que siempre seré tan estúpido? ¿Tan estúpido por ser incriminado por ti una y otra vez?”
Gu Qinan hizo clic en el archivo de audio que había estado almacenado en su teléfono desde hace algún tiempo.
La voz de Lin Shida sonó en la oficina, mezclada con un poco de ruido, pero aún así era muy clara.
«… No quise decir eso».
“En ese momento, estaba un poco asustado”.
«Porque tenías miedo, ¿puedes mentirles a los demás que soy gay?» Era la voz interrogante de Gu Qinan.
«No lo inventé, ¿no son así tú y Li Teng?»
“No.”
“… no me lo creo… te habla de los problemas, y tú le sonreías. Rara vez le sonríes a la gente…”
Lin Shida palideció. Pareció recordar lo que dijo a continuación, por lo que de repente se apresuró a agarrar el teléfono de Gu Qinan y gritó: “¡Este no soy yo! ¡Tú inventaste esto!”
Sin embargo, estaba fracturado, por lo que tenía la mano atada. Gu Qinan puede evitarlo fácilmente debido a las molestias. Gu Wenhui dio un paso adelante y empujó a Lin Shida.
Gu Qinan sostuvo el teléfono en alto.
“Gu Qinan, todavía me gustas mucho… Tu transferencia no es mi culpa. Es culpa de los demás en la clase experimental… Están celosos de que seas joven pero bueno en matemáticas…”
Luego hubo un sonido caótico mezclado con los gritos enojados de Gu Qinan, diciéndole a Lin Shida que «Piérdete». Entonces Lin Shida murmuró nerviosamente: “Sé que te gustan los chicos. Sé que te niegas a admitirlo. Dame una oportunidad…»
El padre de Lin Shida se apresuró frenéticamente a agarrar el teléfono de Gu Qinan. Gu Wenhui lo bloqueó, por lo que el padre gritó: “¡Estás loco! ¡Mi hijo no es un pervertido al que le gustan los hombres! ¡Estás loco! ¡Este es un audio falso que hiciste en tu computadora! ¡Te demandaré!»
Lin Shida se recuperó y siguió con una excusa: “Nunca dije esas cosas, no fui a la preparatoria No. 7 a buscarte. ¡No me engañes!”
Gu Qinan lo encontró muy divertido y realmente soltó una carcajada.
«¿En realidad? ¡Date prisa y llama a la policía! ¡Date prisa y demándame! Pídele a la policía que verifique la vigilancia de la puerta trasera de la tienda de té con leche cerca de la estación de metro de la secundaria No. 7 a las 7:05 a. m. del 3 de julio. Verán a Lin Shida, quien afirma que no le gustan los hombres, corriendo a abrazarme”.
“Es inútil arrebatarme el teléfono. Todavía lo tengo en mi computadora y almacenamiento en la nube. Lin Shida, ¿quieres que publique en línea este audio y el video de la puerta trasera de la tienda de té con leche? Para que todos puedan mirar bien y juzgar si es un archivo falso hecho por mí”.
«¡Imposible!» Lin Shida gritó: “¡Imposible! ¡Seguí observándote! ¡No sacaste tu teléfono en absoluto! ¡¿Cómo pudiste haberlo grabado?! ¡Imposible!»
Toda la oficina quedó en silencio por un momento.
Gu Qinan sacó una grabadora de voz de su bolsillo, la agitó y dijo con una sonrisa: “Compré dos grabadoras de voz; uno en el bolsillo lateral de mi mochila y el otro en el bolsillo de mi pantalón. Desde que Pan Hongzhuo vino a buscarme, los mantuve conmigo todos los días. Solo necesito tocar la mochila, presionarla una vez y comenzará a grabar. ¿Consíguelo? Los traigo conmigo todos los días, y es lo mismo cuando salgo durante el descanso. Es solo para poder grabar las palabras de un pervertido como tú.”
El director de la oficina disciplinaria dio un paso adelante y tomó la grabadora de la mano de Gu Qinan como un rayo.
Toda la oficina cayó en un caos frenético.
El director y el director de la oficina disciplinaria se ocupaban de la grabadora. Querían destruirlo en el acto.
El padre de Lin Shida dejó de intentar agarrar el teléfono de Gu Qinan, se dio la vuelta y tiró de Lin Shida, luego lo abofeteó con la mano. El sonido fue tan fuerte que todos se congelaron.
Lin Shida se cubrió la cara y no se atrevió a levantar la cabeza.
El padre de Lin Shida apretó los dientes: “¿Por qué fuiste a buscarlo a la Escuela Secundaria No. 7 sin ningún motivo? ¿Dijiste esas cosas a propósito? ¿Es porque quieres engañarlo?”
Lin Shida volvió la cabeza. Como si estuviera pescando un trozo de madera que pueda salvarlo, dijo apresuradamente: “Sí, lo engañé deliberadamente porque le gusto. Quiero engañarlo para hacerle una broma. ¡Era solo una broma! ¡No soy gay! ¡Eso fue solo una mentira que inventé!”
Gu Qinan pensó que era absurdo y divertido. No pudo evitar reírse.
“Resulta que tu familia es homofóbica. No es de extrañar que no te atrevas a admitir que eres gay. Es muy triste, tu padre no quiere reconocerlo. No importa, tienes toda la vida para comprobar si tu hijo es gay. Definitivamente le gustan los hombres y no las mujeres”.
Sus padres ya no se preocupaban por los demás. Lo rodearon, demasiado ansiosos por saber qué hacer.
Lin Hui siguió llorando y luego dijo: “Gin-ah, gin-ah, no asustes a mamá. Estamos yendo a casa. Deja a esta gente en paz. ¡No es asunto nuestro!”
«¡Por supuesto que es nuestro negocio!» Gu Qinan gritó de repente. Su voz era tan aguda que era como si estuviera a punto de perforar sus tímpanos: “¡Ya me transfirieron a otra escuela! Lin Shida me ha acosado y afectado repetidamente. ¿Realmente no es asunto mío? ¡En este momento incluso me está incriminando y enmarcando! ¿Quién sabe quién le hizo eso a la Escuela Secundaria No. 1? ¡Por qué viniste a mí si algo le sucedió a tu clase experimental!”
Gu Qinan de repente se separó de las manos de su madre como un loco. Recogió todas las cosas que pudo ver en la oficina, como bandejas de té, tazas de té y plantas en macetas, y luego las destrozó. Cogió la tetera y la estrelló contra el escritorio del director.
El agua caliente salpicó por todas partes.
El director y el director de la oficina disciplinaria se escondieron apresuradamente en la esquina.
El director de la oficina disciplinaria gritó: “¡Gu Qinan, por favor, cálmate! ¡Si vuelves a hacer esto, llamaremos a la policía!”.
Gu Wenhui reaccionó y agarró a Gu Qinan, pero él saltó sobre una silla y se preparó para arrancar el cartel de caligrafía con las dos grandes palabras «Conocido» y luego lo arrojó.
“¡Suéltame! ¡Déjame ir! ¡Voy a luchar contra ellos!” Gu Qinan gritó frenéticamente.
Lin Hui se tapó la boca: “Oh, Dios mío, gin-ah, ¿qué te pasa? Vámonos a casa, vámonos a casa”.
El maestro de guardia en la planta baja escuchó el alboroto y corrió escaleras arriba.
Gu Qinan gritó: “¡Voy a pelear con ustedes, gente de la preparatoria No. 1! ¡Llame a la policía! ¡Llama a la policía ahora mismo! ¡Salgamos juntos a las noticias! ¡Que la reputación de la Escuela Secundaria No. 1 caiga en ruinas! Si no me dejas en paz, entonces si quiero morir más tarde, definitivamente correré hacia la puerta de tu escuela secundaria número 1 y me mataré. ¡Lo haré para que toda la escuela se sienta incómoda y los haga sentir miserables!”
Gu Qinan nunca había perdido la compostura así. No estaba claro si era sudor o lágrimas, pero su cabeza y rostro estaban cubiertos de ellos, húmedos y llenos de tristeza e ira.
“¡Ya me he transferido! Ya transferido! ¡Sin embargo, ustedes todavía no me dejan ir! ¡¿Quieres que me suicide en la puerta de tu escuela?!”
El profesor de turno sacó un teléfono para grabar, pensando que si realmente necesitaban llamar a la policía, podían quedarse con una prueba.
Al ver esto, el director gritó: “¡Guarda tu teléfono, no puedes grabar!”.
Gu Wenhui tomó a Gu Qinan y dijo: “¡Nos vamos! ¡Vamos a casa! Director, ya nos hemos transferido a otra escuela, ¡por favor no nos vuelva a acosar! Nuestra familia no puede permitírselo. ¡Nuestro hijo tampoco puede hacer nada si lo torturan así! ¡Si continúas haciendo esto, los veremos a todos en la corte!”
Lin Hui lloró tanto que su cuerpo se debilitó, por lo que Gu Qinan se volvió para ayudar a su madre.
La familia de tres se fue así.
Lo que quedó fue una oficina desordenada, las cabezas atónitas , Lin Shida, quien fue declarado culpable, y su padre.
Cuando caminaron hacia el estacionamiento y se subieron al automóvil, Lin Hui comenzó a llorar nuevamente, sostenía a Gu Qinan en sus brazos y gritaba: «Oh, gin-ah, gin-ah».
Gu Wenhui no encendió el automóvil durante mucho tiempo. Puso sus manos en el volante.
Gu Qinan sacó los pañuelos de papel de la caja de pañuelos con dificultad, se los entregó a su madre y dijo: “Mamá, límpialo. Estoy bien.»
Gu Wenhui se volvió para mirarlo.
Un hombre de unos 40 años tenía los ojos rojos con lágrimas ocultas.
Gu Qinan también se secó el sudor de la cara con un pañuelo y explicó repetidamente: “Estoy bien, estoy bien. Los estaba asustando, de verdad.”
Lin Hui finalmente dejó de llorar y lo miró aturdido.
Gu Qinan explicó: “No se atrevieron a llamar a la policía. ¿No lo sabíamos ya hace mucho tiempo? No querían resolver el asunto en absoluto, de lo contrario habrían llamado a la policía con los videos de vigilancia. Solo querían calmar el incidente y calmar las dudas de los padres. Desde el principio, no querían resolver el problema y solo querían mantenerlo bajo”.
Gu Wenhui y Lin Hui eran adultos, entonces, ¿cómo no sabrían la forma en que ciertas cabezas manejan las cosas? Pero no se atrevieron a crear problemas en el pasado y optaron por soportarlo en silencio debido a los estudios de Gu Qinan. Una demanda no era un asunto que tomara uno o dos meses. Los adultos pueden tolerar la presión y el agotamiento provocados por una larga demanda, pero ¿qué pasa con Gu Qinan? Pronto estará en su tercer año de secundaria, y estaba a punto de postularse para la universidad. Incluso ellos tenían miedo de molestar a los directores de la Escuela Secundaria No. 1. Con su relación con la Junta de Educación, ¿no afectaría a Gu Qinan participar en ciertos planes de inscripción*? Y al final, aunque la demanda prosperara, ¿qué castigo puede sufrir un puñado de menores de la clase experimental? Tal vez serían solo algunas advertencias verbales. ¿Y qué pasa con los directores de la Escuela Secundaria No. 1? Tal vez, solo deducir un premio de fin de año y reprobar una evaluación de fin de año.
[*NT: No sé mucho sobre la universidad en China, pero asumo que tienen diferentes tipos de métodos de inscripción, como la admisión anticipada en los EE. UU.]
“Ya no tengo miedo”. Gu Qinan dijo: “Cuando pienso en la clase experimental, creo que no son muchos. Una grabadora pudo asustar a Lin Shida sin sentido”.
“Mamá, papá, ahora solo quiero estudiar mucho y tomar el examen de ingreso a la universidad. No importa si no puedo participar en los planes de inscripción. Tomaré el examen yo mismo.”
“Si vienen a molestarme, continuaré causándoles problemas. Justo ahora, estaba fingiendo porque tienen miedo de las personas con enfermedades mentales. No le tienen miedo a la gente normal, pero le tienen miedo a los que tienen un problema mental”.
“Mamá y papá, no cambiaré mi nombre. Soy Gu Qinan, el Qinan en ‘Todos los árboles de qinan dan frutos, cada hogar tiene flores de jazmín’. No cambiaré mi nombre”.
Gu Wenhui y Lin Hui miraron a Gu Qinan, de 16 años, con estupor. Nunca esperaron que su niño tonto, el niño que estaba tan asustado que se encerró en su habitación a principios de año, pudiera causar tal alboroto e incluso ser capaz de decir tales palabras.
Gu Wenhui murmuró: “Papá te apoya. ¡Si vuelven a hacer esto, los demandaremos y contactaremos a la estación de televisión para exponerlos!”.
Lin Hui se echó a llorar.
“Mi gin-ah…”
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |