Capítulo 45: Mudanza (2)
Zhan Ming presionó el botón de respuesta y la alegre voz de Gu Qinan vino inmediatamente desde el otro extremo del teléfono.
“Zhan-ge, ¿qué estás haciendo? Te espero para darte las buenas noches. ¿Por qué no respondiste a mis mensajes? Te he estado esperando durante diez minutos, tengo mucho sueño…”
Zhan Ming se abstuvo de no saber a dónde ir y entró en la noche de verano con viento cálido.
De hecho, las farolas de atrás y de adelante eran muy brillantes. Las calles a las 10 de la noche todavía estaban llenas de gente, e incluso el letrero del hotel express* estaba encendido no muy lejos.
[*NT: MTL dice que es un hotel express, que, según Baidu, es solo un alojamiento más barato y asequible].
«Yo…» Zhan Ming hizo una pausa. Quería fingir que no había pasado nada y decir buenas noches como siempre, pero descubrió que no podía decirlo.
Gu Qinan todavía estaba esperando que le diera las buenas noches al otro lado del teléfono.
Resulta que todavía había alguien en este mundo que necesitaba que le diera las buenas noches antes de poder dormir.
«Me mudé». Zhan Ming dijo: “Tuve una pelea con mi primo. Me molesté, así que me mudé”.
Cuarenta minutos después, Gu Qinan cargaba su gran mochila, jadeando mientras estaba de pie frente a una habitación individual del hotel. Le dijo a Zhan Ming: “Mis padres están esperando abajo. Queremos invitarte a quedarte en nuestra casa por la noche”.
Algo bloqueó la garganta de Zhan Ming, dejándolo sin palabras.
Cuando dijo que se había mudado, Gu Qinan estaba muy ansioso. No tuvo más remedio que explicar brevemente que su tío y su tía se pelearon por su dinero, mientras que Zhan Rui le habló con desdén, por lo que no pudo evitar golpear a Zhan Rui. No le dijo a Gu Qinan lo que dijo Zhan Rui; no había necesidad de que Gu Qinan lo supiera.
Aunque Gu Qinan respetaba a los homosexuales, él no era homosexual.
No debería aumentar sus problemas.
Gu Qinan estaba muy preocupado e inmediatamente dijo que iría con él. Dijo que no era necesario, pero Gu Qinan colgó el teléfono. 15 minutos después, le había dicho que ya estaba en la carretera.
Su papá lo había llevado. Para el compañero de clase de un hijo, manejaba de un lado a otro en medio de la noche e incluso lo invitó a vivir con ellos.
Efectivamente, eran los padres de Xiao Nanzai.
Pero él no quería ir, ni podía ir.
Quería quedarse solo y no quería ser un problema para los demás.
Gu Qinan no esperó una respuesta y dijo: “Ya lo discutí con ellos. Ya se registró en una habitación, ¿no sería una pérdida de dinero no quedarse? ¡Solo ve a mi casa mañana!”
Después de que terminó de hablar, caminó directamente a la habitación de Zhan Ming y cerró la puerta. Luego sacó su teléfono y llamó a sus padres, diciendo que se quedaría con Zhan Ming a pasar la noche.
Gu Qinan lo hizo tan rápido que Zhan Ming ni siquiera pudo reaccionar. Ya había corrido hacia la puerta de la habitación del hotel y ya había dejado que sus padres regresaran.
Después de que Zhan Ming se registró, solo encendió las luces del pasillo y las luces del techo, luego dejó su equipaje y pasó media hora aturdido.
Cuando entró Gu Qinan, primero encendió todos los interruptores y la habitación de repente se volvió más brillante. Entró, miró a su alrededor con curiosidad, puso su mochila en la única mesa de té, se sentó en la pequeña silla blanda y preguntó: “¿Qué pasa? ¿Te intimidaron?”
Tan pronto como apareció Gu Qinan, Zhan Ming sintió que esas cargas se habían reducido mucho.
Pensó que el uso de Gu Qinan de la palabra «matón» era divertido.
¿Matón?
A excepción de la abuela, esta fue la primera vez que alguien se preocupó de que el 1,9 metros lo intimidara.
Zhan Ming negó con la cabeza: «No».
Gu Qinan se puso de pie con ansiedad: “Debes haber sido intimidado, de lo contrario, ¿por qué estarías tan enojado porque te mudaste? Ya se llevaron la casa de tu abuela, entonces ¿por qué quieren tomar tu dinero también? ¡Ha trabajado duro para ganar eso de sus trabajos! Son adultos, entonces, ¿por qué son… son tan despreciables? ¡Te tratan tan mal que quiero demandarlos!”.
Gu Qinan estaba tan enojado que no pudo continuar.
Zhan Ming se rió: «No te enojes».
Gu Qinan se sorprendió: «¿No estás enojado?»
Zhan Ming negó con la cabeza: «Realmente no puedo decir que estoy enojado, no sé cómo decirlo».
Porque tales peleas han sucedido demasiadas veces. Desde que su tío tomó el dinero de su tarjeta, Zhan Ming ya no estaba tan enojado. Simplemente se sentía cansado y agotado.
Gu Qinan no entendió: “¡Pero son demasiado detestables! Mi papá dijo que también eres considerado un heredero, por lo que tienes derecho a heredar la casa y el dinero de tu abuela. ¡Podemos demandarlos y recuperar lo que te pertenece!”
Zhan Ming se acercó y presionó los hombros de Gu Qinan para que se sentara en la silla. Zhan Ming se agachó, miró a los ojos de Gu Qinan y dijo: «No te enojes, muchas cosas no están claras».
“¿Qué es lo que no está claro acerca de esto? ¡En los tribunales, las leyes son directas y claras como el agua! Ahora estás en el tercer año de la escuela secundaria, por lo que no hay tiempo para presentar una demanda. ¡Podemos esperar hasta que termine el examen de ingreso a la universidad el próximo año para demandarlos! Serás un adulto el próximo año, ¡así que no necesitarás un tutor!”
«Me he mudado, olvídalo». Zhan Ming dijo simplemente.
Gu Qinan todavía estaba muy enojado: «¿Por qué olvidarlo? ¡No podemos dejarlo ser! ¡Son demasiado intimidantes!”
Zhan Ming miró sus mejillas rojizas y la melancolía que lo había enredado toda la noche desapareció de repente.
Había alguien que se preocupaba mucho por él.
La esquina de la boca de Zhan Ming se elevó ligeramente, y Gu Qinan se enfureció rápidamente: «¡Todavía estás sonriendo!»
Zhan Ming se inclinó y con su mano presionó ligeramente la cabeza de Gu Qinan hacia abajo, haciendo que la frente de Gu Qinan tocara su frente.
«Precioso.» Zhan Ming dijo suavemente: «Eres muy bendecido y nunca te has preocupado por el dinero, por lo que no entiendes este sentimiento».
Gu Qinan permaneció inmóvil, sintiendo que el lugar donde su frente chocaba con la frente de Zhan Ming estaba caliente.
Zhan Ming pronto lo dejó ir, se puso de pie, se retiró a la cama y se sentó.
“Muchas cosas no están claras. Mi abuela me había criado desde la infancia hasta la edad adulta. Realmente gastó la mayor parte de su tiempo, energía y dinero en mí. Ella solo tiene una pequeña pensión, que se gastó casi toda en mí. Comprando comida deliciosa, comprando juguetes…”
Zhan Ming hizo una pausa, tomó la caja de papel de la mesita de noche y la abrió.
Dentro había bloques de Lego, que estaban un poco viejos.
Zhan Ming tomó una pieza de Lego, la miró y continuó diciendo: “Los bloques de Lego son muy caros. Me gustaban mucho, pero solo este conjunto costó casi un mes de la pensión de mi abuela. Ahorró durante mucho tiempo y me compró esto para mi cumpleaños. Ella nunca los compró para Zhan Rui y ellos. Cada vez que Zhan Rui se acercaba, los guardaba por temor a que Zhan Rui los rompiera”.
“Cuando mi abuela se enfermó, mi tío pudo cubrir las facturas médicas y del hospital con el seguro médico, pero aún así gastaron decenas de miles. Por eso, cuando tomó mi tarjeta más tarde, no estaba pensando en recuperar el dinero. Solo… deseé que él pudiera haberlo pedido en lugar de tomarlo en secreto y luego decirme…»
Gu Qinan se puso de pie, caminó hacia Zhan Ming y se sentó a su lado, luego se inclinó hacia él.
“Se han peleado muchas veces por mí y por el dinero. Me siento muy cansado, pero no enojado. Entiendo cómo se siente preocuparse por el dinero. Es realmente duro”. Zhan Ming dijo lentamente sus sentimientos que no coincidían con su edad.
“Cuando mi abuela falleció, mis familiares dijeron que me ayudarán a contactar a mi mamá para que venga a buscarme. Fue mi tío quien se adelantó para decir que la abuela le había pedido que me cuidara hasta que llegara a la edad adulta, que me dejara ir a casa con él”.
“Estoy realmente agradecida con él, de verdad, incluso ahora todavía lo estoy”.
“Todos tienen sus propias cosas de qué preocuparse, entonces, ¿quién tiene tiempo para preocuparse por los demás? Ni siquiera me importa mi propia madre. Cuando mi papá falleció, ella simplemente se fue. Desde entonces, ella nunca vino a verme. La abuela dijo que podría haberse vuelto a casar y haber tenido hijos nuevamente, así que no debería ir a buscarla ya que no era confiable”.
“Más tarde, luché y hospitalicé a alguien. Al final, mi tío cubrió la factura del hospital y el dinero de la compensación. Así que en realidad no tomaron el dinero de la tarjeta; gastaron dinero en mí. Desde ese momento, mi tía ha sido muy obstinada sobre mí, pensando que solo soy un delincuente y tenía miedo de que pudiera desviar a Zhan Rui…”
Zhan Ming pronunció una oración tras otra, diciendo lentamente lo que nunca le había dicho a nadie.
Estas palabras pesaron en su corazón, pesando sobre él hasta que no pudo respirar.
Gu Qinan no esperaba que el genial Zhan-ge, el poderoso Zhan-ge y el Zhan-ge que puede hacer cualquier cosa tuvieran tantas palabras escondidas en su corazón.
Gu Qinan todavía piensa que la familia del tío de Zhan-ge era muy odiosa porque eran adultos. Aunque Zhan-ge era genial, todavía era solo un estudiante de 17 años.
Gu Qinan no pudo evitar levantarse, extendió las manos y abrazó a Zhan-ge con fuerza.
El espinoso corte militar de Zhan-ge se apoyaba en sus brazos. Puso su barbilla sobre la cabeza de Zhan-ge y abrazó a Zhan-ge con fuerza.
“Apreciando oh apreciando…”
Gu Qinan recitó la canción infantil.
“Rociando oh balanceando, acariciando oh acariciando…”
Zhan Ming también extendió su mano y abrazó con fuerza la cintura de Gu Qinan.
Gu Qinan era muy delgado y tenía una cintura delgada.
Después de un rato, Zhan Ming se apartó del abrazo de Gu Qinan y dijo con una sonrisa: «¿Me estás tratando como a un niño?»
Gu Qinan se recostó en la cama, se apoyó de cerca contra Zhan Ming y dijo: “Entonces, ¿qué vas a hacer? No tienes donde vivir.”
A Zhan Ming no le importaba: “Mañana solicitaré alojamiento con el viejo Zhang. Viviré en la escuela hasta que termine el examen de ingreso a la universidad”.
Gu Qinan abrió los ojos y dijo: «¿Quieres vivir en el dormitorio?»
“El dormitorio de la escuela es barato, solo 200 yuanes (31 dólares) por semestre”. Zhan Ming dijo de manera realista: “Las condiciones son decentes”.
Gu Qinan escuchó esto y preguntó: “¿Todavía tienes dinero contigo? Te lo puedo prestar, y no hay prisa por devolverlo.”
Zhan Ming le acarició la cabeza: “Sí, lo hago. Ahorré un poco, no mucho, pero es suficiente para mantenerme hasta el próximo año”.
«Oh.» Gu Qinan asintió con alivio y miró la hora. Eran casi las 11 de la noche, así que exclamó: “¡Dios mío, son casi las 11! ¡Hacía mucho que no me acostaba tan tarde! Pero no tengo sueño en absoluto. Estoy demasiado emocionado, ¿qué debo hacer?”
Después de recibir una llamada de Zhan Ming, Gu Qinan inmediatamente empacó su mochila y quiso tomar un taxi para acompañar a Zhan Ming. Nunca había hecho esto antes, por lo que sorprendió a sus padres. Pidieron aclaraciones sobre la situación, y él inmediatamente dijo que lo llevara. También dijo que haría que Zhan Ming se quedara en su casa por unos días.
Durante todo el camino al hotel, Gu Qinan estuvo en un estado constante de nerviosismo y preocupación.
Ya era tarde y la somnolencia se había ido.
“Pide comida para llevar, tengo un poco de hambre.” Dijo Zhan Ming, encendiendo el teléfono.
Gu Qinan no tenía hambre, pero nunca pidió comida para llevar antes de acostarse, por lo que caminó con novedad y observó durante mucho tiempo.
Zhan Ming pidió panqueques de cebolleta y té con leche.
Cuando llegó la comida para llevar, las tortitas estaban calientes y olían muy bien cuando las abrieron. Zhan Ming le permitió tomar algunos bocados y le permitió beber dos sorbos de té con leche.
Gu Qinan dijo: «No bebas más, no bebas más, o no podrás dormir más tarde», mientras miraba ansiosamente a Zhan Ming beber el té con leche. Su mirada hizo que Zhan Ming no pudiera seguir bebiendo, así que se lo entregó.
Dos personas se turnaron para beberlo hasta que se bebieron todo el té con leche.
Cuando se acostaron, Gu Qinan encontró una mancha en la sábana y se sorprendió.
Los hoteles baratos y rápidos no tienen un buen servicio de higiene.
Zhan Ming sacó su camiseta negra de su equipaje, la extendió sobre la sábana y dejó que Gu Qinan se acostara sobre ella para dormir.
La ropa de Zhan Ming era muy grande. Cuando Gu Qinan yacía sobre él, la ropa casi le llegaba a las rodillas.
Gu Qinan murmuró: «¿Por qué eres un tipo tan grande…»
Zhan Ming apagó las luces y la habitación estaba oscura.
Gu Qinan agarró el brazo de Zhan Ming y dijo: «Oh, este músculo, golpea a ese Zhan Rui hasta la muerte».
Zhan Ming se sintió divertido, pero lo dejó aguantar.
Gu Qinan se movió a su lado, apoyó las mejillas sobre los hombros y preguntó en voz baja: «¿Yuan-ge y Bin-ge lo saben?»
«No les he dicho todavía», respondió Zhan Ming.
Gu Qinan sabía que estaba mal, pero sonrió en la oscuridad.
Zhan-ge le dijo primero.
También fue el primero en acompañar a Zhan-ge.
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |