Capítulo 64: Feliz año nuevo chino (2)
El vagón del metro estaba vacío, con solo unas pocas personas viajando en grupos.
Algunos de ellos eran amigos que se reunían para pasar el rato juntos, y algunos probablemente se iban a casa después de cenar afuera en la víspera de Año Nuevo. Estaban todos en grupos.
Solo Zhan Ming estaba solo.
Eran casi las 11 de la noche y los mensajes del grupo de los hermanitos seguían vibrando. Lin Xiaobin sugirió que todos salieran a la calle para encender fuegos artificiales.
Lin Xiaobin, Wu Yuan y Zhan Ming estaban cerca el uno del otro, por lo que podría estar allí en diez minutos conduciendo el scooter. Solo la casa de Gu Qinan estaba en el centro de la ciudad, que estaba demasiado lejos.
[Xiao Nanzai]: Yo también quiero salir a jugar con ustedes. Nunca antes había entrado en el nuevo año con amigos.
[Bin-ge corre hacia adelante]: Tu casa está demasiado lejos, solo déjala ir. Los tres estamos cerca uno del otro. Puedo ir corriendo a la casa de Zhan-ge y estar allí en poco tiempo.
[Yuan-ge puede hacerlo]: Deberías pasar tiempo con tus abuelos.
[Xiao Nanzai]: Mis abuelos se han ido a la cama, no podían quedarse despiertos.
[Bin-ge corre hacia adelante]: No, tu casa está demasiado lejos. Incluso viajar en metro lleva una hora. Tu Zhan-ge definitivamente no te dejará venir. Él tendrá que recogernos, y luego tenemos que ir a reunirnos contigo juntos. Será un viaje de ida y vuelta de dos horas. Por favor perdóname.
[Yuan-ge puede hacerlo]: ¿Por qué Zhan-ge no habla? ¿No podía ser que se hubiera quedado dormido?
Justo cuando Zhan Ming todavía estaba pensando en cómo evitar que Lin Xiaobin y los demás lo buscaran, entró la llamada de Wu Yuan.
Tan pronto como Zhan Ming contestó el teléfono, Wu Yuan dijo: “¿Zhan-ge? ¿Quieres salir a dar un paseo?”
Antes de que Zhan Ming pudiera responder, sonó el anuncio del metro.
Wu Yuan inmediatamente preguntó: «¿Estás fuera?»
«Mnn.»
Wu Yuan se quedó en silencio por un momento, y después de un rato, preguntó en voz baja: «¿Vas con Xiao Nanzai?»
Zhan Ming también guardó silencio por un momento antes de admitir: «Sí».
Wu Yuan no preguntó mucho y solo dijo una oración: «Está bien, entonces colgaré».
Wu Yuan pronto dijo en el grupo que Zhan-ge no saldría, por lo que Lin Xiaobin debería quedarse en casa y no correr. Mañana tienen que ver una película con las chicas, así que todavía había tiempo para ponerse una máscara facial y esas cosas.
Lin Xiaobin se sorprendió.
Gu Qinan envió muchos mensajes privados a Zhan Ming.
[Xiao Nanzai]: Zhan-ge, ¿no vas a salir a jugar con Bin-ge y los demás?
[Xiao Nanzai]: ¿Qué estás haciendo? ¿Sigues trabajando en papeles? ¿O te estás preparando para ir a la cama?
[Meciéndose]: Aún no
[Xiao Nanzai]: ¡Ay! Entonces puedes chatear conmigo. Me iré a la cama después de las doce.
[Meciéndose]: Si tienes sueño, solo vete a dormir
[Xiao Nanzai]: ¡No! ¡Quiero ser la primera persona en decirte Feliz Año Nuevo Chino!
[Meciéndose]: Mm
[Xiao Nanzai]: ¿Qué vas a hacer mañana por la mañana?
[Meciéndose]: Tarea
[Xiao Nanzai]: Oh, entonces también haré la tarea. Hagamos la tarea juntos mientras chateamos por video.
[Meciéndose]: Mn
[Xiao Nanzai]: Te extraño.
[Meciéndose]: Bien
[Xiao Nanzai]: Hagamos una videollamada un rato, ¿de acuerdo? Iré a mi habitación y podemos chatear por video por un momento. Serán solo unos minutos. Quiero verte.
[Meciéndose]: Espera un poco, precioso
[Xiao Nanzai]: Está bien.
Gu Qinan esperó hasta las 11:30. Zhan Ming envió un mensaje preguntándole si podía bajar ahora.
Gu Qinan de repente sintió que la sangre en todo su cuerpo se estaba enfocando en el cerebro y el corazón. Su corazón latía, sus oídos zumbaban y no podía escuchar el suspiro de alto decibelio del presentador en la televisión.
Respondió con un “sí puedo”, luego levantó la cabeza y mintió a sus padres: “Mis compañeros salieron a jugar y pasaron por nuestra casa, así que me dijeron que bajara”.
Su madre se sorprendió: “¿Ahora? ¿Tus compañeros de clase?»
Gu Qinan asintió con calma: “Varios de ellos. Me dijeron que venían a lanzar fuegos artificiales”.
Su mamá miró la hora: “Son casi las doce. Además, ¿no está permitido lanzar fuegos artificiales en la ciudad?”
Gu Qinan se esforzó por recordar la foto de familiares y niños jugando que Lin Xiaobin envió en el chat grupal y luego dijo: «Son solo pequeños juguetes como bengalas y poppers».
Su madre quiso volver a preguntar, pero su padre la detuvo: “¿Cuántos años crees que tiene gin-ah? Ya es un hombre, entonces, ¿qué hay de malo en salir a las 11? Además, hay muchos compañeros de clase con él. Simplemente no vayas demasiado lejos. Solo juega por aquí y trae tu teléfono contigo”.
Gu Qinan rara vez mentía y sus padres nunca dudaron de sus palabras. Cuando se despidió de sus padres, se sintió un poco culpable.
Por desgracia, el amor de cachorro era problemático.
Al ver que el número del nivel del piso disminuía poco a poco, Gu Qinan sintió que los segundos eran como años por primera vez.
Tomó su teléfono y le envió un mensaje a Zhan Ming.
[Xiao Nanzai]: Estoy en el ascensor, estaré allí de inmediato.
[Meciéndose]: Mn. Estoy en la entrada, la puerta este.
¡En la entrada!
Cuando Gu Qinan salió corriendo del ascensor, realmente deseó tener alas en la espalda para poder estar al lado de Zhan-ge en un instante.
Resollaba y jadeaba en la oscuridad, tenía la cabeza caliente y las mejillas sonrojadas.
Pasó su tarjeta y salió corriendo por la puerta este, luego vio a Zhan-ge, que vestía un suéter negro con la capucha en la cabeza, las manos en los bolsillos, y se paró con frialdad al costado de la carretera vacía. esperándolo.
Gu Qinan se abalanzó sobre los brazos de Zhan-ge, lo abrazó con fuerza y dijo en voz alta: «¡Te extraño mucho!»
Zhan Ming lo abrazó nerviosamente y miró a su alrededor.
No había nadie en la calle y el guardia de seguridad de la comunidad estaba viendo la Gala de la Fiesta de la Primavera en la caseta de vigilancia.
Zhan Ming respiró aliviado y dijo suavemente: «¿Qué pasaría si hubiera gente aquí?»
Gu Qinan lo soltó y se rió: «Estaba demasiado emocionado».
Dos personas se pararon al costado del camino, mirándose inocentemente. Cinco minutos después, Gu Qinan no pudo evitar tomar la mano de Zhan Ming y lo llevó a la comunidad.
Las plantas verdes en el área residencial de Gu Qinan estaban bien plantadas. Había exuberantes flores, plantas y árboles por todas partes. En algunos lugares, los bancos estaban bloqueados por las exuberantes flores y plantas.
Las flores y los árboles de la ciudad de Nanzhou eran tan prósperos y verdes en invierno como en verano.
Gu Qinan tomó a Zhan Ming y se escondió en un rincón con flores y plantas florecientes. Estaba un poco avergonzado y pensaba que no estaba teniendo escrúpulos.
Después de salir, ¿por qué tenía ganas de besarse, tocarse y abrazarse todos los días?
¡¿Cómo puede ser tan indecente?!
Sin embargo, tan pronto como se escondió en la esquina, no pudo evitar abrazar a Zhan-ge y besarlo de puntillas.
Zhan-ge, que siempre había sido genial, parecía estar particularmente emocionado hoy. Gu Qinan estaba siendo inmoral, pero lo era incluso más que Gu Qinan. Gu Qinan solo quería besarlo y decir algunas palabras, pero Zhan-ge le negó directamente la oportunidad de hablar.
Este año fue un invierno cálido, por lo que la víspera del Año Nuevo chino no fue fría. Gu Qinan solo vestía un suéter de lana fina y un abrigo de otoño.
Cuando los besos se calentaron, Zhan Ming puso su mano debajo del suéter de Gu Qinan y frotó vigorosamente su delgada cintura.
Lo amasó hasta el punto de que la cintura de Gu Qinan estaba a punto de dejar marcas de dedos.
Al final, Gu Qinan se esforzó por abrir la mano de Zhan-ge, jadeando y diciendo: «No más, no podemos besarnos más, si seguimos besándonos entonces…»
Si seguimos besándonos, algo malo pasará.
Zhan Ming bajó la cabeza y la enterró en el cuello de Gu Qinan, respirando calor en el cuello de Gu Qinan, lo que le puso la piel de gallina.
De alguna manera sintió que Zhan-ge estaba actuando como un bebé.
Abrazó la espalda ancha de Zhan-ge y preguntó suavemente: «¿Por qué viniste de repente?»
Zhan-ge no habló.
¿Había todavía una necesidad de preguntar?
Debe haberlo extrañado. Debe haberse sentido solo por sí mismo.
Gu Qinan abrazó a Zhan-ge con fuerza y dijo con voz entrecortada: «Yo también te extrañé, especialmente».
Así, dos personas se abrazaron fuertemente y no hablaron.
De repente, sonaron vítores de todas partes, algunos corearon “Feliz año nuevo chino” y otros corrieron al balcón para hacer estallar petardos electrónicos.
Había crepitantes ruidos electrónicos por todas partes.
También hubo cánticos y saludos provenientes de los televisores.
Convergieron en un sutil ruido clamoroso, que se extendió suavemente hasta los oídos de los dos en la cálida noche de invierno.
«Feliz Año Nuevo Chino.» Gu Qinan dijo.
«Feliz Año Nuevo Chino.» dijo Zhan Ming.
Los dos se abrazaron por un rato, luego Zhan Ming dijo: «Me tengo que ir, el último tren subterráneo llega a las 12:10».
Hoy era la víspera del Año Nuevo chino, por lo que el último tren subterráneo se había pospuesto.
Gu Qinan espetó: «No regreses».
Zhan Ming guardó silencio por un momento y luego dijo: «Sé bueno».
Gu Qinan sabía que no era el momento adecuado para que sus padres sospecharan de su relación; todavía no estaban listos.
Solo pudo soltarlo de mala gana y besó la mejilla de Zhan Ming, la punta de su nariz, su barbilla y sus labios.
Zhan Ming de repente lo atrajo hacia sus brazos y lo abrazó con fuerza por un rato antes de soltarlo.
Era más de la 1 am cuando Zhan Ming regresó a la pequeña habitación de alquiler.
Aunque el lugar era pequeño, estaba absolutamente vacío.
No quería dormir, así que sacó la caja del armario.
Puso las rosas sobre la mesa, colocándolas correctamente una por una. Luego sacó el viejo Lego y comenzó a ensamblarlos.
El teléfono vibró.
Lo recogió y lo miró.
[Xiao Nanzai]: ¿Ya estás en casa?
[Xiao Nanzai]: Tengo mucho sueño. Estoy tan cansado que no puedo soportarlo más.
[Meciéndose]: Ya estoy en casa, date prisa y duerme.
[Xiao Nanzai]: Tú también debes irte a dormir. Tenemos que salir a jugar mañana.
Gu Qinan envió un mensaje de voz de veintidós segundos.
Zhan Ming hizo clic para escuchar.
Meciéndose oh meciéndose, soñoliento oh soñoliento, una pulgada más grande en una noche.
Meciéndose oh meciéndose, apreciando oh apreciando, un pie más grande en una noche.
El dialecto de Nanzhou de Gu Qinan no era perfecto; fue un poco accidentado, pero era muy lindo.
Zhan Ming escuchó este mensaje de voz una y otra vez.
En medio de la canción infantil, terminó de juntar las piezas de Lego y luego se fue a la cama.
En la tarde del Año Nuevo chino, el grupo de cuatro se reunió frente al cine.
Los cuatro llegaron quince minutos antes, por lo que las dos chicas aún no han llegado. Como instructor del evento, Gu Qinan condujo solemnemente el último entrenamiento antes de ir a ver la película. Lin Xiaobin y Wu Yuan escucharon con asombro.
Lin Xiaobin suspiró: «Nan-ge, quien ha sido confesado por tanta gente, realmente tiene el temperamento de un gran jefe».
Zhan Ming quería reírse después de escuchar esto.
Diez minutos después, llegaron Qiu Ranying y su compañera de asiento, Lin Huating.
Lin Xiaobin y Wu Yuan se quedaron sin aliento cuando vieron a las dos chicas.
Aunque el clima era muy cálido, todavía era invierno después de todo. Los niños vestían dos capas de ropa y pantalones largos. Qiu Ranying y Lin Huating vestían vestidos de suéter, uno rosa y el otro blanco, y usaban pequeños zapatos blancos idénticos en sus pies. Las pantorrillas largas y delgadas de ambos estaban desnudas.
De hecho, se veían lindos, pero solo mirarlos hacía que sus piernas se sintieran frías.
Lin Xiaobin abrió la boca y preguntó: «¿Ustedes dos no tienen miedo al frío?»
Gu Qinan se paró detrás de las dos chicas, miró a Lin Xiaobin con los ojos en blanco y luego hizo una cruz con las manos sobre la boca para que se callara.
Lin Xiaobin remedió rápidamente: «Solo preguntaba, es lindo, muy lindo».
Las dos chicas sonrieron. Qiu Ranying dijo suavemente: «Llevamos calcetines».
Lin Xiaobin levantó el pulgar: «Esos calcetines son increíbles, son invisibles».
Lin Huating se echó a reír.
Entraron al teatro, y las dos chicas se sentaron en el medio. Wu Yuan se sentó junto a Qiu Ranying, sus manos y pies estaban rígidos. Incluso se olvidó de pasarle las palomitas de maíz y la estaba abrazando con fuerza.
Gu Qinan se sentó con Zhan Ming al otro lado.
Antes de que comenzara la película, Gu Qinan sacó su teléfono.
[Xiao Nanzai]: ¡Dale las palomitas a ella! ¡¿Por qué te lo guardas para ti?!
[Bin-ge corre hacia adelante]: Nan-ge, esto es demasiado difícil. ¿Puedo preguntar si podemos salir a ver una película sin Wu Yuan la próxima vez?
Las luces se atenuaron y la película comenzó a reproducirse.
Tan pronto como la luz se atenuó, Zhan Ming tomó la mano de Gu Qinan.
En la oscuridad, donde todos no pueden ver, se tomaron de las manos con fuerza.
La sensación de que la piel abrasadora se pegaba una a la otra hizo que el cuero cabelludo de Gu Qinan hormigueara. Quería gritar fuerte en el cine: Vegan todos a mirar. Este es mi novio. Es genial y guapo y me gusta mucho.
La película había terminado y las luces se encendieron de nuevo. Zhan Ming también soltó la mano de Gu Qinan.
La cara de Gu Qinan estaba roja, lo que asustó a Lin Xiaobin.
“Nan-ge, ¿eres tan sexy?”
Gu Qinan sonrió tontamente.
Lin Xiaobin volvió a girar la cabeza y descubrió que las caras de Wu Yuan y Qiu Ranying también estaban rojas.
Murmuró para sí mismo: “Está demasiado mal ventilado aquí. Miren, ustedes se están asfixiando. Démonos prisa y vámonos.”
Había mucha gente viendo la película hoy. Cuando la gente se iba, Zhan Ming estaba de pie junto a Gu Qinan. Cada vez que alguien iba a encontrarse con Gu Qinan, estiraba la mano para bloquearlos o lo sostenía suavemente en sus brazos.
La sensación de flotar en el aire rodeaba constantemente a Gu Qinan.
Las citas eran realmente geniales, pensó.
Cuando salieron del cine, el sentido de la misión de Wu Yuan de tener éxito en el amor se elevó a una altura sin precedentes. Gu Qinan dijo: «Yuan-ge nos invitó a ver una película, ¡así que déjenme invitarlos a tomar el té de la tarde!»
Lin Xiaobin había estado esperando la orden de Gu Qinan, listo para acompañarlo. Desde el momento en que terminó la película, había estado esperando con el oído alerta, temeroso de perder la oportunidad. En este momento, rápidamente respondió en voz alta: “¡Está bien, gracias Nan-ge! ¡Ustedes dos también deberían venir con nosotros!”
Qiu Ranying y Lin Huating quedaron atónitos debido a las fuertes voces de los dos. Se miraron en silencio.
Lin Huating tocó el brazo de Qiu Ranying.
Wu Yuan susurró: «Vamos juntos».
Qiu Ranying respondió bien en voz baja.
Seis personas encontraron una tienda de postres y ordenaron postres y bebidas.
Después de que todo llegó, las seis personas cayeron en un extraño silencio, e incluso Lin Xiaobin no se atrevió a hablar casualmente.
Como instructor del evento, Gu Qinan, naturalmente, no pudo ver cómo se extendía el incómodo silencio. Después de pensar durante mucho tiempo, preguntó: «¿Han terminado su tarea?»
Las otras cinco personas: “…”
Qiu Ranying se armó de valor para preguntar: «¿Has terminado el tuyo?»
Gu Qinan tomó un sorbo de chocolate caliente y dijo: «Ya casi termino».
Excepto por Zhan Ming, los otros cuatro jadearon.
Luego, todos comenzaron una discusión animada y amistosa sobre el tema de la tarea.
Zhan Ming se olvidó rápidamente de ver películas y tomar el té de la tarde en el Año Nuevo chino.
Inesperadamente, hubo un problema con el té de la tarde.
En el último día de las vacaciones de invierno para los de tercer año, que era el quinto día del Año Nuevo, Lin Xiaobin lanzó una captura de pantalla en el grupo de los hermanos pequeños.
La captura de pantalla de arriba era el muro de confesiones QQ recién abierto, llamado ‘Muro de la confesión de Pequeño Mango’. La última presentación al respecto fue:
Evidencia irrefutable: Nuestro tirano de la escuela está realmente junto con la mejor estudiante obediente. Cuando estaba viendo una película el primer día del Año Nuevo, nos los encontramos por casualidad. Iban vestidos de pareja y no nos vieron. Sin embargo, no estábamos viendo la misma película. Después de que terminaron de ver la película y se fueron, incluso salieron a comer juntos. ¡Resulta que a la buena chica también le gustaba el tirano de la mala escuela! ¡Esto es absolutamente cierto! ¡Esta foto es la prueba!
Después de leer esta presentación, la respiración de Zhan Ming se detuvo por un momento.
Hasta que vio la foto.
La imagen lo mostraba con un suéter negro y Qiu Ranying con un suéter rosa.
[Bin-ge corre hacia adelante]:
[Yuan-ge puede hacerlo]: …
[Xiao Nanzai]: ???
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |