Capítulo 9
«Cuando le hicieron un análisis de sangre al Sr. Lu justo después de que lo enviaron aquí, ¿su prueba resultó positiva para las drogas?»
A las nueve de la mañana, junto al bordillo de Linyin Road, debajo del asilo de ancianos privado, un Mercedes Benz plateado se detuvo repentinamente con un chirrido.
Son sólo treinta minutos. Yang Mei se dio la vuelta para preguntar. «¿Qué tal si me quedo contigo hasta entonces?»
“No tienes que hacerlo ya que es solo una cita de control. No estoy lisiado. Jiang Ting se desabrochó el cinturón de seguridad y salió del auto. “Ve a hacer lo tuyo”.
Yang Mei bajó ansiosamente la ventanilla del auto. «¡Entonces, una vez que hayas terminado, espera a que venga a recogerte!»
Sin mirar atrás, Jiang Ting agitó la mano desde lejos y atravesó la entrada del hogar de ancianos.
Yang Mei se había puesto intencionalmente maquillaje de flor de durazno solo por hoy. Con una cara larga, dejó escapar un suspiro de frustración lleno de decepción. Sin embargo, sólo podía conducir su automóvil por la carretera y en la distancia.
—No se dio cuenta de que, por el espejo retrovisor de su auto, un Grand Cherokee negro estacionaba silenciosamente en el lugar que ella había ocupado.
Sentado en el asiento del conductor, Yan Xie apagó la colilla del cigarrillo, sus ojos la siguieron mientras desaparecía en el flujo del tráfico. Inmediatamente, desvió su mirada hacia el hogar de ancianos al otro lado de la calle.
“¡Toma, tu papilla y guarniciones!”
No había mucha gente en el café del desayuno ubicado debajo del departamento de pacientes hospitalizados. Sentado en un rincón, Jiang Ting miró su reloj mientras partía un par de palillos de madera desechables.
En años pasados, había momentos en los que trabajaba día y noche sin descansar, por lo que era normal que ocasionalmente se muriera de hambre en algunos momentos y se llenara en otros. Eventualmente, eso estropeó su sistema digestivo. Cuando las personas alcanzaran cierta edad, quien haya arriesgado su salud antes en sus primeros años tendría que lidiar con el doble de consecuencias. Después de sufrir niveles bajos de azúcar en la sangre en varias ocasiones, finalmente tuvo miedo de lidiar casualmente con sus comidas diarias. Empezó a obligarse a sí mismo a desarrollar el hábito de llenar su estómago por la mañana.
Su teléfono en la mesa vibró brevemente. Era un mensaje enviado por Yang Mei: ‘¿Has desayunado?’
Jiang Ting escribió un ‘ Sí ‘ en respuesta.
Después de tocar el botón Enviar , de repente vio algo por el rabillo del ojo y miró hacia arriba.
En el otro extremo, situado no muy lejos del café del desayuno, una mirada atenta no logró apartar la mirada a tiempo; sus ojos se encontraron el uno al otro por una fracción de segundo.
Era un hombre de unos cuarenta años que vestía una gorra de béisbol y una camiseta blanca de manga corta. Tenía una figura alta y robusta, con músculos ondulantes sobre sus hombros. El ala de su gorra estaba tan baja que hacía difícil ver su rostro desde esta distancia. Sus ojos solo se encontraron por un breve momento. Poco después, el hombre bajó la cabeza como si nada hubiera pasado y siguió comiendo. Pasó una página del periódico y se comportó como si fuera solo un error antes.
Los ojos de Jiang Ting parpadearon ligeramente. Volvió su mirada hacia el resto del comedor mientras mantenía la misma expresión en su rostro.
Unos minutos más tarde, dejó a un lado las gachas a medio devorar y las guarniciones apenas tocadas, luego se levantó para pagar y se fue.
…………………….
“El tono muscular de tu cuerpo debe haber estado en buenas condiciones antes de que perdieras el conocimiento. Aunque estuviste postrado en cama durante tres años, tu condición no se deterioró tanto. Su presión arterial también es bastante normal. Después de que le dieron de alta, ¿todavía sufría de mareos, dolores de espalda y dolores en las extremidades?”
Dentro de la sala de examen, Jiang Ting estaba recostado en el sofá blanco, con los dedos entrelazados casualmente sobre su estómago. “De vez en cuando tengo calambres después de dar un largo paseo”.
El médico asintió. «Eso es normal. Debemos continuar con nuestro plan de rehabilitación original. Esto no se puede apresurar.”
Para empezar, no había muchos pacientes en este costoso asilo de ancianos privado, y había incluso menos gente durante la hora del almuerzo. El chequeo se completó rápidamente. El médico le recetó un par de medicamentos y le recordó que los tomara a tiempo, antes de fijar el horario para la próxima cita de control. De repente, escuchó a Jiang Ting preguntar casualmente: «¿Alguien vino a verme después de que me dieron de alta?»
«Oh, hubo uno», dijo el médico, y solo logró recordar después de haber sido estimulado por la pregunta de Jiang Ting. “Tuviste un pariente en un viaje de negocios que pasó por aquí queriendo verte. Por coincidencia, le dieron de alta el día anterior. Incluso pidió los datos de contacto de tu novia”.
Jiang Ting hizo una pausa por unos segundos, antes de preguntar rápidamente con sorpresa: “¿Pariente? ¿Cómo se llama?»
El médico también había pensado que ese pariente suyo debía ser bastante lejano, para no haber aparecido durante tres años seguidos, por lo que sonrió. “Un hombre de unos cuarenta años. Era bastante aficionado; puede dirigirse a la recepción y consultar con la enfermera su nombre más tarde. Mencionó que era un primo lejano. ¿Por qué? ¿Tienes alguna idea?”
«¿Tenía alrededor de 180 cm de altura y llevaba una gorra de béisbol?»
“¡Oye, eso es correcto! Entonces, ¿realmente es tu primo?”
Jiang Ting recordó la mirada que encontró en el café del desayuno antes. Su rostro se tornó levemente grave, pero no lo reconoció ni lo refutó. «—¿La enfermera le dio el número de Yang Mei?»
El médico respondió: “¿Cómo podríamos hacer eso? ¿Quién sabía quién era realmente? Nuestra enfermera le preguntó si quería dejar sus datos de contacto, pero no se los dio y simplemente se dio la vuelta y se fue”.
Jiang Ting se bajó de la mesa de examen y se inclinó para atarse los cordones de los zapatos. Luego se abotonó la camisa una por una hasta la parte superior, antes de proceder a enderezar distraídamente su ropa.
El médico firmó el papel y se volvió hacia él. Fue recibido por la vista de Jiang Ting parado frente a la ventana, con su cabello negro azabache y sus mejillas blancas como la nieve, la línea afilada de su espalda fluyendo hacia su cintura estrecha y sus piernas largas y esbeltas, se parecía mucho a un cuerda tensa.
El médico se sintió un poco asombrado en el fondo.
No hace falta decir que todos pensaban que el paciente número 538 era un pobre pueblerino que vivía de una mujer. Nunca esperaron que cuando se volvieran a encontrar después de que se recuperó, la forma de hablar, el comportamiento y la postura de Jiang Ting obviamente eran muy diferentes de los rumores que circulaban en el hospital.
«Si alguien viene a buscarme de nuevo», dijo Jiang Ting. “Ignóralos y no preguntes por su nombre”.
Al final, el doctor no pudo reprimir su fuerte curiosidad. «Uh… ¿él es realmente tu primo?»
«No.» Jiang Ting se abotonó las mangas y respondió rotundamente. “Es un acreedor”.
“…”
Después de completar su chequeo, Jiang Ting se despidió del médico que todavía tenía una expresión extraña en su rostro, antes de salir de la habitación con el resultado de su examen.
La mayoría de las personas que acudieron a este hogar de ancianos estaban atrapadas en un estado vegetativo al borde de la muerte y aferrándose a un instrumento para salvar su vida; o eran pacientes mayores a los que les resultaba difícil moverse por la edad, y sus cuidadores los llevaban en ruedas por los pasillos cuando no tenían nada que hacer. Jiang Ting esperó pacientemente a que pasaran varias de esas sillas de ruedas de ancianos y observó cómo las puertas del ascensor se cerraban. Eligiendo no esperar un momento más, en su lugar agarró el pasamanos de las escaleras en el corredor central y comenzó a descender al salón en el primer piso.
El edificio estaba lleno de gente haciendo ruido, mientras las enfermeras iban y venían en el salón, mientras los miembros de la familia hacían los arreglos para ingresar al hospital o recibir el alta. Jiang Ting dio la vuelta en la esquina de las escaleras y estaba a punto de bajar el último tramo de escalones, antes de detenerse abruptamente en seco.
Al otro lado del salón, había una vitrina de vidrio para premios ubicada cerca de la entrada.
Un hombre alto y corpulento con una gorra de béisbol negra estaba de espaldas a él y miraba fijamente el cristal de la vitrina.
—Dentro del reflejo del vidrio, era posible ver a Jiang Ting deteniéndose en la escalera en la distancia antes de retroceder rápidamente medio paso.
El hombre giró la cabeza. Era la misma persona que había visto en el café del desayuno antes.
Sus miradas se encontraron una vez más a través del mar de personas. Ambos parecieron llegar a la misma conclusión en ese instante. ¡Al segundo siguiente, Jiang Ting se dio la vuelta para correr escaleras arriba cuando el hombre dio un paso adelante para comenzar a perseguirlo!
…………………….
Mientras tanto, en una oficina en el último piso del hospital.
La puerta estaba bien cerrada; solo había dos personas en la suite grande. Aparte de los ligeros sonidos de las páginas que pasan en un registro médico, solo se escuchaba el sonido de la respiración en la habitación.
“…” El Director estiró imperceptiblemente el cuello mientras miraba la identificación policial colocada en la mesa de café frente a él. Miró al hombre sentado en el sofá frente a él que afirmaba ser el jefe de la unidad de investigación criminal del Departamento de la Ciudad. ‘Más bien como un hombre joven, guapo y rico que no tenía nada que hacer y vivía la vida sin inhibiciones ‘, murmuró para sí mismo en el fondo.
¿No se consideraba demasiado el tren de la salsa que recibía un policía en estos días? ¿En serio no hay problema con que alguien se vista así en la organización?
¿Estaba siendo engañado? Este hombre podría no ser un investigador criminal en absoluto. ¿Qué pasaría si en realidad fuera alguien de una estación de televisión local filmando un programa de telerrealidad?
‘¡Ejem!’ Yan Xie se aclaró la garganta.
El Director inmediatamente retiró su cuello, abofeteando una sonrisa cortés y de aspecto sincero.
Yan Xie señaló el registro médico y preguntó: “Aquí está escrito que la causa de la lesión en la cabeza del paciente se debió a un impacto severo. ¿Por qué estás tan seguro de que se trata de un accidente automovilístico y no de una explosión?”
El director le devolvió una sonrisa de ‘Por favor, no se meta conmigo’ antes de responder: “Escuche lo que está diciendo ahora. ¿Cómo pueden ser lo mismo un accidente automovilístico y una explosión? Los médicos nunca cometeríamos un error tan tonto”.
«Entonces, ¿qué pasa con las lesiones por quemaduras?»
“Bueno…” El Director vaciló. Se quedó en silencio por un momento, antes de continuar explicando: “En ese momento, el Sr. Lu ya estaba al borde de perder el conocimiento cuando su novia lo trasladó aquí. Estaba a un paso de convertirse en un verdadero vegetal. Aunque acordamos tratar al Sr. Lu, su condición era absolutamente terrible. Además de la grave lesión en la cabeza causada por el accidente automovilístico, también tenía varias otras lesiones. Por el contrario, las quemaduras en sus extremidades ya habían sido meticulosamente tratadas antes de ser trasladado a nuestro hospital. Ya se estaban recuperando bien”.
Yan Xie preguntó: «¿Otras lesiones?»
El director continuó agregando: “Había un buen número de ellos. Padecía varias condiciones: infecciones, desnutrición, un desplazamiento del codo izquierdo al no volver a conectarlo correctamente después de la dislocación, ulceraciones en la piel de la muñeca derecha, daño en los músculos y tendones; así como varias abrasiones que cubrían una gran área en todo su cuerpo. Todos estos fueron obtenidos antes del accidente. Le tomó aproximadamente medio año de enfermería para que su condición mejorara gradualmente”.
Yan Xie consideró durante medio segundo sin rastro de emoción en su rostro. Luego soltó abruptamente: «¿Parecía que el daño hecho en los tendones de su muñeca provenía de cortes?»
«Sí. Podrías decirlo. Pero para el Sr. Lu, él…”
«¿Qué?»
Dudando en hablar, el Director finalmente respondió: «Parecía que fueron desgarrados por dientes humanos».
La mano de Yan Xie que sostenía el registro médico tembló un poco entonces.
El director suspiró y luego, con una sonrisa, dijo: “Así que todos supusimos en ese momento que existía la posibilidad de que este paciente acabara de escapar de una organización de marketing multinivel y anduviera a alta velocidad en la carretera. De lo contrario, ¿cómo podría haberse lastimado tanto?”
«Entonces, ¿por qué no llamaste a la policía?»
‘¡Aaah!’ —“¿Te estás escuchando a ti mismo? Somos un asilo de ancianos privado. Nos promocionamos como proveedores de un alto grado de protección de la privacidad de nuestros pacientes, así como también respetamos los deseos de los miembros de la familia. Vamos por la ruta del mercado de alta gama”, dijo el director mientras se frotaba las manos. Bajando el tono de su voz, sonrió disculpándose y dijo: “No es que no hayamos tomado la iniciativa de cooperar con la policía, pero la señorita Yang Mei no quería ceder sin importar qué. Ella dijo que no quería denunciarlo a la policía y dejar que la gente se enterara, así que lo transfirió aquí. La competencia por los hogares de ancianos es feroz y nuestra reputación también está en juego…”
Yan Xie lo interrumpió. «Yang Mei y Jiang… Lu Chengjiang, ¿qué tipo de relación tienen?»
El director respondió: “El tipo de relación entre un hombre y una mujer. Para ser franco, todos pensamos que era amor verdadero. Después de todo, la señorita Yang es una mujer increíble, capaz y de buena reputación. Por lo general, no permitimos que nuestro personal cotillee sobre los asuntos privados de nuestros clientes. Pero después de que el Sr. Lu se despertó, parecía un poco extraño”.
«¿Oh?» Yan Xie preguntó: «¿Extraño?»
El Director dudó por unos segundos antes de reír, «Bueno…, parecía más que la señorita Yang era la que intentaba tener más intimidad con su novio».
Yan Xie no dio una respuesta verbal y dejó escapar un resoplido apenas audible por la nariz.
Yang Mei obviamente no era una ‘persona con estatus’ honesta. Puede que no haya cometido ningún delito grave antes, pero estaba claro que deambulaba por la zona gris. No había duda de que sus casos en Gongzhou y Jianning ciertamente fueron resueltos por Jiang Ting. Y antes de que Jiang Ting muriera en la explosión debido a su error de juicio, era un fuerte contendiente para ser el siguiente en la fila como Comandante de la Fuerza Antidrogas del Departamento de Seguridad Pública de Gongzhou, tanto en términos de calificaciones como de méritos.
Sin embargo, sería un milagro que Yang Mei continuara aferrándose a su muslo en ese momento.
El director no podía entender por qué Yan Xie había resoplado y lo miró de arriba abajo con cautela. “Uh… Capitán Yan, ¿tiene algo más que necesite? Definitivamente haremos nuestro mejor esfuerzo para cooperar y ser francos con todo lo que sabemos…”
Con un movimiento de su mano, Yan Xie le devolvió el registro médico antes de ponerse de pie.
El Director se levantó de inmediato, con la intención de despedirlo. Estaba a punto de intercambiar bromas antes de que Yan Xie dijera de repente: «Tengo una última pregunta».
«Ah, por favor, adelante».
Lo que dijo Yan Xie a continuación tomó al director completamente por sorpresa. Con un ritmo lento y sin prisas, preguntó: «Cuando le hicieron un análisis de sangre al Sr. Lu justo después de que lo enviaron aquí, ¿su prueba resultó positiva para las drogas?»
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |