Capítulo 17
«¿Me seguirás amando cuando ya no sea hermosa?»
«- No te muevas».
Al igual que el dicho ‘ábrete sésamo’ de los cuentos de hadas, en el momento en que se dio la orden, Jiang Ting se quedó inmóvil.
Incluso sus pensamientos parecían haberse congelado; su mente se quedó en blanco temporalmente.
Luego , todas las barandillas se distorsionaron hacia afuera, ¡y Yan Xie cayó desde el sexto piso!
“¡…!”
Todo sucedió en un abrir y cerrar de ojos. Cuando Ah Jie perdió el equilibrio, de repente extendió la mano y agarró la parte superior de la barandilla. Se deslizó hacia abajo pero luego se levantó de nuevo. En cuanto a Yan Xie, quien estaba sorprendido por lo que había sucedido, terminó cayéndose.
Se decía que durante ese breve momento antes de la muerte de una persona, todos sus preciados recuerdos destellaban ante sus ojos. Sin embargo, en ese momento, la cabeza de Yan Xie estaba completamente vacía. No apareció nada y no tuvo tiempo de pensar en nada más.
Instintivamente, sus manos comenzaron a moverse tan pronto como el suelo cayó bajo sus pies. Se las arregló para engancharse al borde de una pared de concreto con las puntas de los dedos de una mano, pero finalmente no pudo soportar todo su peso. Este agarre solo logró ralentizar su caída, y en ese instante logró agarrar la barandilla inclinada con su mano derecha— ¡clak!
El techo estaba en el sexto piso, a veinte metros del suelo.
La barandilla hueca se estrelló contra el suelo de cemento, doblándose en un ángulo precario. Con una mano aferrándose a él, Yan Xie colgaba en el aire.
El grito de Yan Xie se alojó en su garganta. Todos los poros de su cuerpo se expandieron simultáneamente y brotó sudor frío; en este mismo momento, aprendió que el sudor frío no es solo un adjetivo.
«Mierda…»
Todas las emociones burbujeantes por estar al borde de la muerte estaban contenidas en esa palabra. Yan Xie buscó a tientas con la otra mano y logró agarrarse a la barandilla. Pero justo cuando estaba a punto de subirse al techo, sintió un dolor repentino e intenso en los dedos; casi lo suelta—
¡Alguien lo estaba pisoteando!
¡Ese asesino!
“No nos hemos visto en algunos años, ¿cómo has estado?”
Jiang Ting se congeló donde estaba. El cañón del arma presionó contra la parte posterior de su cabeza y lentamente se desplazó hacia su oreja. Siguiendo la curva de su rostro, recorrió su mandíbula y luego subió hasta su mejilla como la caricia de un amante, luego se detuvo en su sien.
Esa voz se acercó y le susurró al oído: «¿Tienes miedo a la muerte?»
Mechón por mechón, el cabello alrededor de la sien de Jiang Ting se humedeció. Una gota de sudor se deslizó por su mejilla hasta su barbilla.
Esa voz diabólica y encantadora continuó preguntando: «¿Tienes miedo de que ese policía caiga y muera?»
No muy lejos, en el borde del techo, Ah Jie estaba pisando fuerte los dedos de Yan Xie. Se alejó para buscar algo, finalmente se inclinó y recogió una roca afilada.
“No planeábamos causar su muerte. Si no fuera por ti, esta historia habría tenido un comienzo diferente hace tantos años…”
Jiang Ting dio un paso adelante solo para escuchar un clic del arma; ¡la bala ahora estaba cargada en la recámara!
«Dije que no te muevas». El dueño de esa voz bromeó.
— Pero justo en ese momento, bajo el cielo nocturno, una sirena de policía se podía escuchar claramente a lo lejos. En el viento, el sonido se agudizó gradualmente. ¡Los refuerzos estaban aquí!
«… dispare el arma entonces». Jiang Ting habló con frialdad. Su pecho se agitó, exhalando un aliento abrasador teñido con el sabor del hierro. Centímetro a centímetro, levantó la mano y envolvió los dedos alrededor del cañón. Enunciando cada palabra, “Dispara. No seas cobarde.”
¡Luego empujó ferozmente el arma a un lado y saltó!
Tal vez se oyó el sonido de un arma disparando, tal vez no. En el momento del caos, nadie le prestó atención. Mientras tanto, Ah Jie levantó la roca, apuntándola salvajemente a los dedos ya maltratados de Yan Xie. ¡Pero en el siguiente segundo, Jiang Ting lo golpeó por detrás!
Con las habilidades habituales de un asesino, normalmente no era posible que lo atacaran por la espalda. Sin embargo, Ah Jie no esperaba que Jiang Ting se abalanzara. Fue tomado por sorpresa. Los dos se alejaron del borde y chocaron con la puerta que conducía a la escalera. La cerradura oxidada no pudo resistir la fuerza de la colisión. Con un golpe, la puerta de metal se abrió de golpe. Jiang Ting, junto con Ah Jie, cayeron por las escaleras.
Apretando los dientes, Yan Xie volvió a trepar al techo después de colgar seis pisos del suelo. Mientras se frotaba los ojos sin cesar, se tambaleó hacia adelante y comenzó a perseguir. Justo cuando dio un par de pasos, escuchó: ¡ bang!
¡La bala hizo que se esparcieran fragmentos de grava, golpeando el suelo justo al lado de sus pies!
Yan Xie giró la cabeza. En la oscuridad, una figura estaba parada a unos metros de distancia y claramente estaba sosteniendo un arma.
Esa pistola estaba apuntando con precisión hacia él.
“¡…!” Mientras caían, Ah Jie maldijo, pero no se pudo escuchar con claridad. Al igual que un saco de arena, lo arrastraron por las escaleras y, en su pánico, solo tuvo tiempo de proteger la parte posterior de la cabeza de Jiang Ting con la mano. ¡Ruido sordo! Chocaron fuertemente contra la pared de concreto en una curva.
Fragmentos del muro de hormigón llovieron sobre ellos, dispersándose por sus cuerpos.
La sirena de la policía se hizo más y más fuerte hasta que pudieron darse cuenta de que se acercaba rápidamente. Sin embargo, Jiang Ting no podía escuchar nada, era como si sus oídos hubieran estado tapados por el agua. Su codo izquierdo colgaba en un ángulo anormal y gotas de sangre brotaban de su garganta.
En su trance, podía sentir el suelo temblar. Alguien estaba caminando.
— ¿ Quién fue?
Jiang Ting quería echar un vistazo. Puso su mayor esfuerzo en abrir los ojos, pero en la tenue iluminación de la escalera, todo en su visión se tambaleaba tremendamente. Estremeciéndose, jadeó por aire mientras su conciencia se desvanecía; sintiendo como una mano gigante e invisible estaba arrastrando su alma hacia el abismo.
Su mano cayó lentamente y, al final, antes de que pudiera distinguir quién caminaba hacia él, descendió a una oscuridad sin fondo.
…………………….
En una tarde de verano, el cielo parecía estar en llamas.
Un niño atravesaba el campo de oro y el resplandor del atardecer se reflejaba en las enormes puertas de madera de durazno del teatro. Los lujosos candelabros estaban atenuados, las grandes cortinas rojas medio cayendo y los asientos vacíos se extendían más allá de su línea de visión. Se envolvió con cuidado en su harapiento abrigo y se agachó detrás de la barandilla del palco del segundo piso, observando el escenario entre los huecos.
Detrás de las cortinas, se podía ver la silueta erguida de un violinista. Pertenecía a un niño de la misma edad que el pequeño mirón.
He visto el mundo
Hecho todo
He tenido mi pastel ahora
Diamantes, brillante
Y Bel Air ahora
…
El esmoquin y los zapatos de cuero del violinista brillaban bajo las luces. De repente, miró hacia el segundo piso y con precisión se encontró con los ojos de ese pequeño mirón, luego una pequeña sonrisa apareció en su rostro.
La melodía flotaba en el aire del teatro, serpenteando en la distancia y el tiempo.
Un niño pequeño atravesó el campo de oro. Las espigas de trigo, como Moisés partiendo el mar, cayeron hacia atrás a cada lado. El viento sopló y la estrella vespertina brilló intensamente. Su compañero de la misma edad estaba de pie al borde del acantilado. Con su brazo derecho extendido en el viento, lo atrapó en sus brazos mientras corría, y presionó un beso en su cabello negro.
El sol poniente proyectó una sombra de sus figuras que se tocaban, y tiñó de oro la cordillera.
Calurosas noches de verano, mediados de julio
Cuando tú y yo éramos siempre salvajes
Los días locos, las luces de la ciudad
La forma en que jugarías conmigo como un niño
…
«Di que nunca me traicionarás, y te llevaré».
«¡Nunca te traicionaré!»
El viento de la tarde se llevó el juramento. El crepúsculo descendió sobre ellos, las nubes oscuras se acumularon rápidamente, y los colores dorado y rojo fueron reemplazados gradualmente por azul celeste y azul pálido. Una enorme ciudad se fue iluminando poco a poco en el horizonte.
¿Me seguirás amando cuando ya no sea joven y hermosa?
En el paisaje onírico, Jiang Ting creció y se convirtió en un adulto. Abrió los brazos, atravesando el humo de la explosión, permitiendo que su cuerpo cayera libremente.
¿Me seguirás amando cuando no tenga nada más que mi alma dolorida?
Esa figura en el acantilado se alejó más y más, volviéndose más y más pequeña. Jiang Ting lo vio extender su mano hacia la dirección en la que estaba cayendo, pero los vientos silbantes de la tierra pasaron por encima de esos dedos, y detrás de él había una gran extensión de cielo iluminada por un fuego furioso.
La melodía se alargaba, dando vueltas, mientras los años pasaban como humo y nubes. Jiang Ting lo miró fijamente, levantó el arma, apuntó a esa figura que se encogía rápidamente sobre él y apretó el gatillo—
“Sé que lo harás…” Escuchó a alguien cantando en el viento.
—— Todavía me amarás cuando ya no sea hermosa.
Al segundo siguiente, la bala retrocedió en el tiempo. ¡Goteando sangre, atravesó su propio corazón!
¡Cof, cof, cof!
«¡Está despierto!»
“Presión arterial normal, respiración normal”.
«¡Rápido, informa a la Unidad de Investigación Criminal!»
Jiang Ting no podía dejar de toser. Estaba aturdido y solo quería sentarse, pero muchas manos diferentes lo detenían. En el caos, Yang Mei gritó: “Jiang- ge , ¿estás bien? ¡No, no te muevas! ¡Alguien venga rápido!”
Su grito agudo atravesó el ruido, tan claro que lastimó el oído. Luego, un par de manos fuertes se extendieron y presionaron a Jiang Ting de nuevo sobre la cama del hospital.
«Está bien», dijo Yan Xie solemnemente. “Tiene una leve conmoción cerebral, no dejes que se levante”.
La conciencia de Jiang Ting vagó entre el sueño y la realidad. Su cerebro se partió en dos. Mientras yacía en la cama, sintió que también estaba cayendo por un precipicio. El intenso vértigo le hizo vomitar varias veces, y la enfermera rápidamente le puso una inyección.
Esta inyección fue bastante efectiva, la droga devolvió rápidamente su alma confundida a la realidad. Muchos minutos después, fue como si su alma finalmente hubiera aterrizado. Jiang Ting exhaló abruptamente el aire de sus pulmones y abrió los ojos aturdido.
“… No es demasiado serio. Solo que el cuerpo del paciente es realmente demasiado débil. Necesita unos días de reposo en cama para recuperarse adecuadamente…”
Jiang Ting movió su mano izquierda y el dolor lo atravesó. Su mano fue sujetada inmediatamente por Yang Mei, y solo podía usar su mano derecha para pellizcar con fuerza el centro de sus cejas. A través del dolor, apenas logró exprimir, «¿Yan Xie?»
Yang Mei no esperaba que esas fueran sus primeras palabras y se detuvo al instante.
Yan Xie hizo un gesto al médico, interrumpiéndolo. Expresó su comprensión e inmediatamente se acercó, «¿Cómo te sientes?»
Su visión se enfocó gradualmente, y solo entonces Jiang Ting pudo ver que estaba acostado en una sala de hospital. El cielo se estaba oscureciendo, por lo que probablemente había pasado un día desde que ingresó.
Yang Mei definitivamente recibió una notificación en medio de la noche y vino corriendo. Actualmente sus ojos estaban ligeramente rojos, luciendo extremadamente preocupados. Algunos de sus subordinados que trabajaban en KTV fueron detenidos fuera de la sala.
Los servicios de emergencia habían limpiado los ojos de Yan Xie. Se envolvieron vendajes alrededor de sus dedos y manos; los bordes ligeramente manchados de sangre.
«Estoy bien.» Jiang Ting no pudo evitar toser un par de veces después de hablar. Asintió levemente a Yang Mei, su voz ronca, «Tú vas primero».
«Pero…»
Jiang Ting levantó una mano y la detuvo.
Yang Mei estaba llena de críticas tácitas que no se atrevía a expresar. Solo podía fruncir el ceño y mirar a Yan Xie, poniéndose de pie y despidiéndose con resentimiento.
El médico sacó a la enfermera de la habitación. Una vez que la puerta se cerró, solo quedaron ellos dos.
El brazo izquierdo dislocado de Jiang Ting ya había sido asegurado con un vendaje triangular. Se apoyó en la suave almohada blanca como la nieve sobre la cama, el cuello de su bata de hospital se abrió holgadamente. Como era demasiado ancho, lo hacía parecer enfermo y pálido, además de extremadamente suave y esbelto.
Yan Xie preguntó: «¿Estás seguro de que no quieres dormir un poco más?»
Con los ojos medio cerrados, Jiang Ting descansó un momento antes de negar con la cabeza.
«Entiendo. Esta vez, si no fuera por ti, probablemente habría llegado al final de la línea”. Yan Xie casualmente acercó una silla a la cama y se sentó. Su actitud era un poco descuidada, como si nada hubiera pasado, y sonrió: “No pensé que tu especulación sobre criminales tratando de interferir con la investigación policial sería correcta. Afortunadamente, fuimos los primeros en reconstruir el escondite de Hu Weisheng y adquirimos una gran cantidad de herramientas de fabricación de drogas obsoletas. Ahora, la oficina de la ciudad está trabajando horas extras para interrogar a ese tal Hu. Digamos, se puede considerar que los dos compartimos una experiencia de vida o muerte, no esperaba…”
Jiang Ting preguntó: «¿Se escapó?»
La punta de la ceja de Yan Xie se crispó. Se dio cuenta del pronombre que usó Jiang Ting : él.
No fueron ellos.
«Ciertamente se escapó». Yan Xie resopló. Suspirando, “Los subestimé, casi muriendo bajo la mano de ese tipo. Después de que lo derribaste, volví a subir al techo. Solo entonces descubrí que el sospechoso tenía un cómplice, y esa persona incluso empuñaba un arma. Disparó junto a mi pie, fue realmente muy peligroso”.
Jiang Ting realmente se había enfermado. No podía enfocar su atención, por lo que no ocultó el cambio sutil en su expresión. «¿Entonces?»
“Entonces no pasó mucho después de eso. Ese cómplice y yo nos quedamos frente a frente durante casi medio minuto y refuerzos de la oficina de la ciudad llegaron al lugar con su sirena. Cuando esa persona escuchó la llegada de los autos de la policía, no siguió peleando y en su lugar entró en la escalera en la que caíste con su arma.”
No hubo cambios en la voz de Yan Xie. Hizo una pausa por un momento y miró directamente a Jiang Ting.
“En ese momento, todavía estabas enfrentando al asesino. Con miedo de que te pasara algo, también me apresuré a entrar. El hueco de la escalera estaba muy oscuro, y justo cuando bajaba unos pocos peldaños, vi…”
Yan Xie detuvo deliberadamente su narración. Como era de esperar, Jiang Ting inmediatamente preguntó: «Tú…»
Entonces, inesperadamente, Yan Xie se dio cuenta de que lo que preguntaba Jiang Ting no era sobre este tema. Incluso parecía desinteresado en la semántica de la situación.
Lo que Jiang Ting preguntó en cambio fue: «¿Viste su rostro?»
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |