Capítulo 98
“Casarse, casarse…”
«No sé. ¿Qué dijiste, qué le pasó a Yan Xie?
Temprano en la mañana, en la sala de interrogatorios sólo estaba encendida una luz incandescente. Qin Chuan todavía estaba en pijama: una camiseta ancha de manga corta. Después de levantarse de la cama, ni siquiera tuvo tiempo de ponerse las gafas y, con una sospecha manifiesta escrita en sus ojos, miró fijamente al interrogador detrás de la mesa de hierro.
Fuera del cristal unilateral, el jefe Lu, el subjefe Wei, Huang Xing, Gao Panqing y otros estaban apiñados en la pequeña habitación oscura. Varios ojos con diferentes expresiones se centraron en el rostro desconcertado de Qin Chuan en la sala de interrogatorios.
El interrogador no respondió directamente a la pregunta de Qin Chuan: “Vice Capitán Qin, recuérdelo nuevamente. Ayer, desde las 5:00 pm hasta que saliste de la oficina de la ciudad por la noche, ¿qué dijiste, a quién conociste y qué detalles sucedieron durante este período?”
Todos eran conocedores del sistema de seguridad pública y ya estaban muy familiarizados con este proceso. Qin Chuan se frotó las cejas, respiró hondo y logró contener su ansiedad interior.
“Estaba de servicio, así que no dormí bien la noche anterior. Ayer por la tarde me quedé dormido en mi escritorio y me desperté alrededor de las 5 en punto. Me resfrié en mis primeros años durante emboscadas antidrogas y misiones de represión. He estado un poco reumático en los últimos años y me sentía muy incómodo con el tiempo lluvioso de ayer. Dio la casualidad de que el Capitán Fang estaba en la oficina; tomó el vino medicinal y dijo que me ayudaría a aplicarlo…”
Vino medicinal.
La expresión de Gao Panqing cambió instantáneamente, e incluso el Jefe Lu y el Jefe Wei se miraron.
«¿El vino medicinal es eficaz para el reumatismo?» preguntó el interrogador aparentemente casualmente.
Qin Chuan dijo: “Lo es. Yan Xie me lo recomendó en los primeros años. El Capitán me masajeó los codos y las vértebras cervicales durante un rato y me sentí mucho mejor. Pensando que podría tener que trabajar horas extras por la noche, fui a la despensa a preparar una taza de café y mientras hervía el agua me encontré con Yan Xie, que regresaba de afuera bajo la lluvia”.
El interrogador preguntó apresuradamente: «¿De qué hablaste?»
De hecho, la conversación entre Qin Chuan y Yan Xie ya se había repetido tres veces en dos horas, pero el interrogador aún tenía que preguntar, y Qin Chuan aún tenía que repetirla. Incluso todos los que estaban fuera del cristal unilateral no mostraron la más mínima impaciencia.
Porque esta era la técnica básica en el interrogatorio.
Repetir constantemente preguntas mecánicas, hacerlas desordenadas, elegir palabras y oraciones, hacer preguntas positivas y negativas… Mientras la gente mienta, inevitablemente habrá fallas; Mientras hubiera fallas, definitivamente se revelarían en la repetición continua.
Por supuesto, Qin Chuan entendió esto, y ahora estaba aún más seguro de que se había convertido en objeto de sospecha, por lo que no pudo evitar respirar con irritación: “¿Qué le pasó a Yan Xie? Regresé a casa inmediatamente después de salir de la oficina de la ciudad. Si no me cree, puede solicitar mis registros de conducción y de llamadas…”
«Vice Capitán Qin, lo siento mucho». El interrogador lo interrumpió fríamente: «Pero por favor coopere con nuestro trabajo».
«…» Qin Chuan suspiró y apretó los dientes. Repitió la conversación entre él y Yan Xie en la despensa, palabra por palabra. Incluso imitó el tono de Yan Xie en ese momento y finalmente apretó los dientes: «Luego volví a la oficina, ¿está bien?»
El interrogador tomó la transcripción y preguntó: «¿Por qué fuiste a la División de Investigación Criminal a pedir prestada esa botella de vino medicinal antes de salir del trabajo?».
Esta fue la pregunta clave: las expresiones de Gao Panqing y Huang Xing fuera de la sala de interrogatorios se tensaron al mismo tiempo, y la parte superior de sus cuerpos inconscientemente se inclinó hacia adelante; pero el Jefe Lu y el Jefe Wei, que eran mucho mayores que ellos, solo negaron levemente con la cabeza, sin ninguna otra reacción.
Efectivamente, Qin Chuan estaba desconcertado: “¿Pedir prestado vino medicinal? ¿Qué pasa con esa botella de vino medicinal?”
El interrogador dijo: «Sólo tienes que responder a mi pregunta».
“¿?” Qin Chuan extendió las manos: “¡Porque la división antidrogas se ha quedado sin vino medicinal! Si no lo pido prestado, ¿tendré que ir a la farmacia a comprarlo?”
Realmente tenía sentido, e incluso el interrogador se sorprendió.
«¿Qué hiciste después de pedir prestado vino medicinal a la División de Investigación Criminal?»
“Mis codos y hombros estaban muy incómodos y el Capitán Fang estaba fuera de la oficina, así que pensé que se había ido a casa. No quería molestar a los demás en ese momento, así que simplemente me froté el codo con un poco de vino medicinal y lo masajeé por un rato. Después del masaje, todavía quedaba un poco de vino medicinal en la botella y pensé que eran solo dos tragos, así que quise beberlo”.
El interrogador registró sus acciones: “¿Querías beberlo?”
Qin Chuan asintió.
«Es bien sabido entre los agentes de seguridad pública que algunos vinos medicinales no se pueden tomar por vía oral, entonces, ¿por qué te atreves a beberlos sin dudarlo?»
«Debido a que Yan Xie lo bebe a menudo, todos lo sabemos». Qin Chuan parecía sentirse ridículo, «Pero al final, no lo hice, porque tan pronto como lo vertí en la taza, el Capitán Feng entró a la oficina e inmediatamente me detuvo …»
El interrogador parecía severo: «¿El Capitán Feng te detuvo?»
Esta vez, las expresiones de todos los que estaban fuera de la sala de interrogatorios cambiaron.
El vino de acónito crudo era altamente tóxico y Yan Xie no causó consecuencias irreversibles porque la ingesta fue extremadamente pequeña. Pero si Qin Chuan hubiera bebido los dos bocados completos en ese momento, ¡ya estaría muerto!
¿Qué hizo que Fang Zhenghong detuviera a Qin Chuan en el último minuto?
«Sí.» Qin Chuan asintió afirmativamente y dijo: «El Capitán Fang vio que iba a beber vino medicinal y de repente se puso un poco ansioso, luego se acercó y tomó la copa de mi mano…»
El tiempo retrocedió diez horas hasta la oficina de la división antidrogas.
…
¡Chapoteo!
El vino medicinal chino fue arrojado al suelo inesperadamente y Qin Chuan saltó en estado de shock. Pero cuando se dio la vuelta, vio la expresión severa de Fang Zhenghong, quien lo regañó cara a cara: «¿No sabes que el vino medicinal no se puede beber casualmente?»
«Pero esto es…»
«¿Qué? ¿Sabes cuáles son las consecuencias de beber vino medicinal de forma indiscriminada? ¿Qué pasa si se vuelve venenoso?
«De ninguna manera, esto es de Yan Xie…»
“No te metas con ese Yan Xie. ¡No es una persona decente en el fondo! Fang Zhenghong parecía querer decir algo, pero se contuvo abruptamente y lo reprendió: “Puedes conocer a las personas, puedes conocer sus caras, pero no puedes conocer sus corazones. ¿Cómo sabes si él sólo es amigable contigo en la cara, pero no te lastimará si giras la cabeza?”
Qin Chuan quedó atónito después de escucharlo y le tomó mucho tiempo reaccionar, solo para sentirse enojado y divertido. Pero antes de que pudiera persuadir a Fang Zhenghong, este último lo interrumpió irrazonablemente: “¡Envíelo de regreso a la División de Investigación Criminal! ¡No toques sus cosas en el futuro!”
“Esto, viejo Fang”, Qin Chuan sostuvo avergonzado el frasco de medicina vacío: “Mira lo que dijiste, nuestro vino medicinal ya está terminado; ¿Aún no puedo usarlo un poco? O yo…»
Fang Zhenghong le hizo oídos sordos, murmuró algo y regresó a la oficina del líder de la división. Qin Chuan sacudió la cabeza con impotencia, puso el frasco de medicina vacío en su escritorio y empacó sus cosas para salir del trabajo.
Pero en ese momento, Fang Zhenghong también salió de la oficina con su bolso, probablemente planeando irse a casa, cuando vio la llamativa botella de vino medicinal en la mesa de Qin Chuan, inmediatamente se enojó nuevamente: “¿Por qué no tú– «
Qin Chuan se rindió inmediatamente con ambas manos. Fang Zhenghong lo fulminó con la mirada, luego simplemente dio un paso adelante para recoger la botella de vino medicinal vacía y salió por la puerta de la oficina.
…
“Luego salí del trabajo. No sé dónde arrojó la botella de vino vacía”.
Hubo un silencio de muerte dentro y fuera de la sala de interrogatorios, con conmoción, ira, incredulidad y otras emociones brillando en los ojos de todos. Solo Qin Chuan no sabía por qué, por lo que finalmente hizo la pregunta con cautela y atención:
“Entonces… ¿realmente hay algún problema con el vino medicinal? ¿Cómo está el viejo Yan?”
El jefe Lu levantó la mano e hizo un leve gesto al subjefe Wei y dijo con voz ronca: «Dígale a Fang Zhenghong que venga para interrogarlo».
En ese momento se abrió la puerta y Gao Panqing, que estaba de pie junto a la puerta, giró la cabeza y se puso firme reflexivamente: «¡Capitán Yu!»
Yu Zhu no respondió ni miró a nadie en la habitación. Los músculos de sus mejillas estaban tensos, caminó directamente al lado del Jefe Lu y susurró: “El interrogatorio de los colegas de servicio ha terminado. Alguien vio a Fang Zhenghong salir de la Oficina Municipal. Arrojó una botella de vidrio vacía al bote de basura de abajo”.
El jefe Lu de repente levantó la cabeza: «¿Lo tiraste?»
………
Hospital
“Cof, cof, cof…”
Jiang Ting se despertó de su sueño con una tos repentina. Al momento siguiente, le levantaron la cabeza y le tragaron el agua tibia, lo que calmó rápidamente la tráquea espasmódica.
Jiang Ting abrió ligeramente los ojos. Las luces de la sala estaban apagadas y la fuerte lluvia que había durado toda la noche había cesado en algún momento. A través de la luz de la luna que entraba desde la ventana de cristal, vio a alguien, luego frunció el ceño y preguntó en voz baja: «¿Yan Xie?»
Yan Xie se apoyó en la cama del hospital, sus ojos brillaban intensamente en la oscuridad. Bajó la cabeza y besó la gasa que olía a sangre en la esquina de la frente de Jiang Ting.
«¿Por qué estás aquí?»
Yan Xie no respondió de inmediato. Sus brazos cruzaron la nuca y engancharon los hombros de Jiang Ting, apretándose en la cama individual. Esta acción acercó a los dos y susurró junto al oído de Jiang Ting: “Acabo de terminar de recibir un goteo intravenoso. La enfermera me dijo que tienes fiebre, así que vine aquí a verte”.
La expresión de Jiang Ting no se podía ver claramente por la noche, pero bajo la proximidad de acurrucarse juntos, Yan Xie todavía podía sentir una breve sonrisa en sus labios.
«Me salvaste…»
«No», dijo Jiang Ting, «te lastimé».
Probablemente porque su tono era demasiado tranquilo y decidido, Yan Xie no pudo pensar en nada que refutar por un tiempo. Al rato, fingió estar relajado y resopló: “¿Cómo me lastimaste? Soy yo quien quería beber el vino medicinal. ¿Fuiste tú quien me obligó a beberlo?”
“Acabas de decir eso…”
“Por supuesto, si un día te gustan otras caritas blancas, quieres asesinar a tu marido y me traes una copa de vino envenenado con tus propias manos, tal vez me lo beba todo porque no hay dolor mayor que cuando muera el corazón, y sacrificarme para que luego tú y el adúltero… ¡ay! ¿Cómo puedes golpear a la gente?”
Jiang Ting movió el hombro: “¿Quién lo hizo? ¿Tiene alguna suposición en mente?”
Yan Xie pensó por un momento y luego sacudió la cabeza: “Es difícil decirlo. Traje esa botella de vino medicinal de mi casa a la oficina de la ciudad. Suele colocarse en el armario de almacenamiento del pasillo. Nadie lo usa excepto yo. La última vez que lo usé probablemente fue a principios de este año y no estaba claro si alguien más lo había tocado. Por supuesto, sé que si bebes vino de acónito crudo, morirás. Pero estoy seguro de que esa botella de vino medicinal está hecha de acónito procesado, por lo que no debería haber ningún problema en tomarlo por vía oral”.
Jiang Ting preguntó: “¿Cómo es la botella? ¿Existe la posibilidad de que alguien le haya mezclado acónito crudo?
Yan Xie, que medía casi 1,9 metros de altura, sintió un poco difícil acurrucarse en la mitad de la cama del hospital, por lo que dobló una pierna y la puso sobre la pierna de Jiang Ting, lo abrazó cálidamente y dijo: «Si Es acónito crudo. Es bastante laborioso meterlo en la boca estrecha de la botella de vino. No sólo es difícil de ocultar, sino que también es fácil dejar residuos medicinales alrededor del frasco de vidrio, que se convertirán en evidencia para futuras investigaciones. Así que es más probable que la persona se coló en la oficina de la División de Investigación Criminal y reemplazó mi botella original con una botella de vino medicinal mezclado con acónito crudo. De todos modos, desde fuera parece oscuro”.
Mientras decía eso, torció sus dos cejas como espadas y se frotó la barba incipiente de su barbilla con una mano, haciendo un crujido:
“Si pudiéramos comprobar el seguimiento de este asunto, habríamos podido llegar al fondo del asunto. Pero el problema es que la cámara de vigilancia de la oficina municipal sólo observa los pasillos, las escaleras y las salas de reuniones. Las oficinas de la división son de naturaleza confidencial, por lo que deben estar en la oscuridad y no necesariamente dentro del rango de vigilancia…”
«Hiss», jadeó Jiang Ting de repente.
«¿Qué sucede contigo?»
Jiang Ting estaba tan absorto en sus pensamientos que inclinó la cabeza sin darse cuenta y la parte lesionada de su frente se frotó contra la barbilla de Yan Xie, lo que lo dejó sin palabras por el dolor por un tiempo. Al ver esto, Yan Xie inmediatamente levantó la parte superior de su cuerpo, se apartó el cabello para revelar la gasa y sintió que le dolía el corazón como si dos pequeñas garras le arañaran el corazón. Comenzó a hacer una serie de preguntas: “¿Todavía duele? ¿Debería llamar a una enfermera para ver? ¿Habrá cicatrices? ¿Ah?”
Jiang Ting dijo con impaciencia: «No te muevas».
Yan Xie sólo vestía una camiseta de manga corta; Bajó la cabeza y volvió a besar la gasa, su cuerpo caliente se aferraba inquieto a él: “Dejará cicatrices en la cara de nuestra flor policía, qué debo hacer…”
Luego lo pensó por un momento, y de repente se dio cuenta de algo, su tono se llenó de sutil satisfacción: “…Si hay cicatrices, entonces déjalas en paz. Las cicatrices no son malas”.
Jiang Ting no tenía nada que decir, pensando que era una persona normal y que realmente no podía comprender el mundo interior del Golden Horse Film Emperor en el sistema de seguridad pública.
Yan Xie preguntó: «¿Puedes casarte conmigo si no estás en forma?»
«…» preguntó Jiang Ting, «¿Por qué hablas tanto de matrimonio todo el tiempo?»
Los dos, uno arriba y otro abajo, se miraron durante un largo rato. La noche en la sala fue tranquila y silenciosa. Después de un tiempo, Yan Xie finalmente no pudo contener la risa. Su risa fue baja y alegre: «Incluso si te lo dijera, no lo entenderías».
Jiang Ting: “…….”
“En el mundo animal, dos machos que compiten por las hembras a menudo experimentan peleas y matanzas muy crueles, que a veces incluso terminan en vida o muerte. Este es un instinto grabado en nuestros huesos debido al desarrollo natural y la evolución biológica, y todavía está escrito en el ADN humano. Por supuesto, los humanos somos primates relativamente avanzados y, además de las peleas entre personas del mismo sexo, a menudo prestamos más atención a complacer el objeto en disputa, y ganar la aprobación del objeto en disputa es la victoria final”.
Yan Xie inclinó la parte superior de su cuerpo hacia abajo y casi presionó a Jiang Ting debajo de él, mirándolo en broma: “Entonces, si no obtienes la aprobación, incluso si matas a tu competidor, no puede contar como una victoria. Esta es la ley más alta de la comunicación heterosexual en nuestra sociedad moderna…”
Jiang Ting levantó la mano que no estaba en la infusión y se cubrió los ojos con una sonrisa.
Yan Xie le quitó la mano a la fuerza: “¿Me estás escuchando? ¿Qué opinas?»
«Tú tan solo eres…»
«¿Qué opinas? ¿Casarse o no?”
Jiang Ting sonrió y no dijo nada.
“¿Casarse o no? ¿Eh? ¿Habla?»
Jiang Ting quería taparse los ojos e ignorarlo, pero Yan Xie presionó su mano y los dos lucharon y temblaron tanto que la cama del hospital dejó escapar un crujido. El sonido fue a la vez vergonzoso y conmovedor. Después de discutir durante mucho tiempo, Jiang Ting no pudo hacer nada y se rindió: “… Casarse, casarse. ¡Si fuera mujer, definitivamente me casaría contigo!”
Yan Xie no dudó y su mano buscó a tientas: «¿Y si no lo fueras?»
«¡Déjame ir!»
“¿Y si no fueras mujer?”
Jiang Ting estaba indefenso y, después de un tiempo, solo pudo decir: «Si no soy una mujer, solo tú puedes casarte conmigo, ¿está bien?».
Yan Xie aceptó de inmediato, por temor a retractarse de sus palabras: «¡Está bien, me casaré!».
Jiang Ting no pudo contenerse y lo regañó con una sonrisa: «Quítate de encima».
Yan Xie estaba un poco reacio a dejarlo ir, pero Jiang Ting lo empujó a la fuerza. Sólo pudo doblar sus dos largas piernas con pesar. Tumbado en la cabecera de la cama del hospital, seguía murmurando indistintamente: «¿Cuánta dote quieres, da el número …»
Jiang Ting lo pateó sin ceremonias: «Oye».
“La violencia doméstica comenzó incluso antes de que te casaras, ¿cómo puedes?”
“¿Qué pasó con la bala disparada con la pistola Tipo 92 en el lugar del asalto a la policía en el condado de Jiangyang?”
Los músculos de Yan Xie se pusieron rígidos y le tomó unos segundos relajarse. Apretó los dientes para pronunciar algunas palabras: «¡Sabía que debía ser Ma Xiang quien traicionó al equipo!»
Jiang Ting dijo fríamente: “Si Ma Xiang puede superarme con esos pocos trucos, podrá dar conferencias en la Universidad de Seguridad Pública. ¿Qué está sucediendo?»
Yan Xie no pudo ocultarlo más y solo pudo contarle la información que obtuvo del Jefe Lu, incluido el sospechoso de ser el tirador que murió milagrosamente en la carretera nacional y que todavía no podían encontrar un arma que coincidiera con las balas. Cogió su teléfono móvil de la mesita de noche y abrió el álbum de fotos frente a Jiang Ting: “Esa es la bala, aquí. Afortunadamente, la bala quedó atrapada en el asiento trasero del auto. Es un poco la voluntad de Dios”.
Jiang Ting lo miró y de repente se sentó y tomó el teléfono.
«¿Qué pasó?»
Jiang Ting encendió la luz tan pronto como se oyó la voz y apareció una línea fina y profunda entre sus cejas.
Yan Xie notó la diferencia y no pudo evitar sentarse derecho. Vio a Jiang Ting mirando una imagen del álbum de fotos. Siguiendo su mirada, vio que la imagen era muy clara. Fueron las tallas de metal en la parte inferior de la vaina del cartucho y la copa de imprimación plateada.
El tono de Yan Xie cambió un poco: «¿Qué pasa, Jiang Ting?»
«…» Los ojos de Jiang Ting brillaron, sin saber lo que estaba observando. Después de un rato, le devolvió el teléfono a Yan Xie y dijo solemnemente: «Esta vez fui a Gongzhou para…»
La sien de Yan Xie saltó de inmediato.
“Se puede decir que barre tumbas, pero en realidad fue para confirmar algunas de mis especulaciones sobre ese paquete de nuevo compuesto de fentanilo en el caso de producción de drogas de Hu Weisheng; si tienen una impresión, después de que encontramos este paquete de drogas en la azotea de Hu Weisheng , fue robado por A-Jie. Vine a buscarte después de regresar de Gongzhou porque confirmé con éxito estas especulaciones, así que quería contarte todas las pistas”.
Jiang Ting extendió la mano y se pellizcó la raíz de la nariz. El perfil tranquilo de su rostro se reflejaba en la lámpara como si estuviera considerando sus palabras.
Después de un rato, señaló el teléfono en los brazos de Yan Xie y dijo solemnemente: «He visto esta bala antes».
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |