Capítulo 99
«Creo que la persona que envenenó a Yan Xie no fue él».
«He visto esta bala». Jiang Ting dijo: «Para ser exactos, he visto este lote de balas».
Yan Xie se sorprendió un poco: «¿Qué?»
Jiang Ting señaló el teléfono con la barbilla y preguntó: «¿Sabes qué representan las tallas de metal fuera de la cápsula de cebador en la parte inferior del casquillo de la bala?»
Esta no fue una pregunta difícil. Aunque las calificaciones de Yan Xie para la clase teórica de la academia de policía fueron promedio, el amor natural de un hombre por las armas de fuego le hizo recordar este conocimiento: “El nombre en clave del arsenal y el año de producción. ¿Qué pasa?»
“El grabado de esta bala es 421, 04, es decir, en 2004, fue producida por Southwest Fuling Group con el nombre en código 421. Southwest Fuling Group fue una vez una de las primeras empresas militares de China. Antes de la liberación , producían principalmente varios tipos de balas y casquillos de bala, pero después de la reforma, debido a cambios de política, se transformó gradualmente en una empresa de fabricación de autopartes y motocicletas, como la mayoría de las otras empresas militares en ese momento.”
“No fue hasta principios de este siglo que el Grupo Fuling comenzó a emprender algunos proyectos militares. La mayoría de las armas y balas producidas fueron suministradas a la Región Militar del Suroeste después de la rectificación del departamento de oferta y demanda, y sólo una pequeña cantidad se suministró al sistema de seguridad pública. Alrededor de 2003, Fuling Group hizo ajustes internos en respuesta a la política militar-industrial nacional, y algunos tipos de armas de fuego y balas se cambiaron de casquillos totalmente de latón a aluminio y cobre, y todas las balas de pistola de 9 mm producidas después de la primavera. Festival en 2004 se han recubierto de cobre”.
Yan Xie de repente entendió algo.
Los casquillos de bala que fotografió eran obviamente todos de cobre, es decir, la fecha de producción solo podía ser desde el 1 de enero de 2004, hasta los veinte días previos al Festival de Primavera.
«Sí.» Jiang Ting no necesitaba mirarlo para saber lo que estaba pensando: “Excluyendo el feriado del Día de Año Nuevo, la hora de inicio real debería ser sólo de unos diez días. Luego estime la capacidad de producción total de Fuling Group y el volumen de producción de otros tipos de balas; Las balas de pistola de 9 mm, totalmente de latón, numeradas 421, 04 en el mercado deberían ser muy raras”.
Yan Xie preguntó de inmediato: «Entonces, mientras investiguemos el paradero de este lote de balas, ¿no podremos encerrar al sospechoso?»
——Tan pronto como salieron estas palabras, se dio cuenta de su absurdo.
Era imposible investigar los arsenales de otras personas de manera casual. Partir de la perspectiva de las balas era menos confiable que acudir al Ministerio de Seguridad Pública para comparar los datos de las armas de fuego de la policía en todo el país.
Pero Jiang Ting no se burló de él, sino que asintió: «Esa es exactamente la forma de pensar».
Yan Xie: “……” ¿Es esta tu forma de intentar en secreto salvar a tu marido de la vergüenza?
Jiang Ting no pareció notar la expresión de Yan Xie, o la encontró pero no se molestó en prestarle atención. A juzgar por el estilo minimalista de Jiang Ting, lo último era más probable.
“Como dije, vi este lote de balas cuando estaba en la División Antidrogas de Gongzhou hace unos años. Si su producción fue muy, muy rara, y si alguna vez existieron en el sistema de seguridad pública de Gongzhou, entonces, de acuerdo con los principios generales de distribución de productos en las empresas militares, es muy probable que todo el lote de balas Luger de latón de 9 mm se suministrara a Gongzhou, y es poco probable que un lote con una producción escasa sea desmantelado y enviado a un lugar más lejano”.
La narración de Jiang Ting fue constante y tranquila, y Yan Xie quedó atónito por un momento antes de preguntar: «… ¿Estás seguro?»
«Existe una posibilidad muy alta».
Jiang Ting estaba hablando de alta probabilidad, lo que básicamente significaba que estaba seguro.
«¿Pero cómo conoces la historia interna de la producción de balas del Grupo Fuling y puedes recordar claramente el número de bala de hace unos años?»
Jiang Ting sonrió. Su sonrisa bajo la tenue luz no era obvia, era como si simplemente tirara ligeramente de la comisura de su boca, “Siempre he prestado más atención a esto. Además, sobre el cambio de bala de latón a cobre, cualquiera que preste un poco de atención a las noticias militares lo sabrá”.
Obviamente esto fue superficial.
Jiang Ting debió haber visto la sutileza en los ojos de Yan Xie, por lo que añadió una frase poco común. Esta vez el significado de la sonrisa irónica no se pudo ocultar: “El precio de las balas de cobre y de las balas recubiertas de cobre es diferente… ¿Debo seguir explicando? ”
Yan Xie entreabrió la boca, silenciosamente «ah» por un momento, le dio unas palmaditas en el hombro a Jiang Ting y dijo con una sonrisa: «En aquel entonces, también eras un maestro en el espionaje de inteligencia en todas partes de Gongzhou».
Jiang Ting respondió rotundamente: “¿Crees que es fácil para la gente común luchar contra monstruos y ser ascendido en el sistema Gongzhou? A juzgar por el nivel profesional promedio de la oficina de la ciudad de Jianning, la dificultad de Gongzhou es casi diez veces mayor que la tuya y luego la elevas al cuadrado”.
A Yan Xie no le importaba el ridículo habitual de Jiang Ting hacia la Oficina Municipal de Jianning, de todos modos estaba acostumbrado a ser ridiculizado. Lo que más le preocupaba era: “¿Pero cómo podemos estar seguros ahora? Sólo la oficina de seguridad pública local puede verificar los datos de disparo de las pistolas de la policía, pero Gongzhou…”
Teóricamente era factible reportar al Ministerio de Seguridad Pública según el proceso y luego investigarlo capa por capa. Pero después de mezclarse en el sistema durante tanto tiempo, incluso un ex idealista como Yan Xie sabía muy bien que muchas cosas, desde «teóricamente factibles» hasta «prácticamente factibles», a menudo estaban separadas por una barrera celestial invisible a simple vista.
Estarían esperando años para encontrar los datos sobre el rifle. Quizás para entonces, la hierba sobre la tumba de Yan Xie habría crecido hasta la mitad de la altura de una persona.
Jiang Ting abrió la boca y pareció dudar en hablar, antes de exhalar suavemente por un momento: «Hay una manera».
Yan Xie entrecerró los ojos, solo para escucharlo escupir las palabras: «Qi Sihao».
Qi Sihao, quien solía ser policía de la Segunda División Antidrogas, ex subordinado de Jiang Ting y ahora capitán de la Primera División de Investigación Criminal de Gongzhou.
Un hombre con mucha consideración y cuya forma de vida era intimidar a los débiles y temer a los fuertes. Cuando se enfrentó a Yan Xie, deliberadamente se puso un uniforme de corte recto para mantener su cintura recta.
Yan Xie nunca había visto a un viejo policía criminal de primera línea con palmas suaves y frías. Incluso el subjefe Wei, que había estado en el puesto de liderazgo durante mucho tiempo, no pudo deshacerse de las cicatrices y los callos en sus palmas, pero Qi Sihao fue el primero.
«¿Hay un gran avance en él?» Yan Xie se enderezó y preguntó con severidad.
«Sí.»
Yan Xie miró la expresión de Jiang Ting y de repente reaccionó: «¿Fuiste a Gongzhou con Yang Mei esta vez solo para determinar esto?»
Tal vez porque Jiang Ting se había calentado, su tez pálida y azul había vuelto a la normalidad. La blancura de su piel era muy uniforme, por lo que su cabello y sus pupilas parecen inusualmente negros, e incluso un poco oscuros: «¿Aún recuerdas el paquete de compuestos de fentanilo que encontramos en la azotea de Hu Weisheng?»
Por supuesto, Yan Xie lo recordaba, porque cuando Jiang Ting vio por primera vez el paquete de ese polvo azul, había tratado de esconderlo y quitárselo.
Jiang Ting dijo: «Quería quitármelo en ese momento, no porque quisiera consumir drogas …»
«Lo sé.» Yan Xie lo interrumpió y una leve sonrisa apareció en sus ojos: «Era por ese paquete transparente que contenía las drogas».
Jiang Ting no esperaba saber la respuesta y arqueó las cejas sorprendido.
“Más tarde pensé por qué querías ocultar este paquete de drogas. Si fuera solo por las drogas en sí, Hu Weisheng ya había sido arrestado y, tarde o temprano, la policía descubriría los nuevos compuestos de fentanilo; y hay tantas transacciones de «oro azul» en la frontera que a la policía le tomaría un poco más de tiempo obtener la muestra. En otras palabras, lo que intentabas ocultar no era el oro azul en sí, sino otras pistas”.
Yan Xie se acercó ligeramente, mirando los ojos blancos y negros de Jiang Ting. Con una sonrisa, dijo: “Era… la etiqueta escrita a mano en la bolsa transparente sellada”.
—Grupo C, casilla 9, 7704.
En la esquina inferior derecha de la bolsa sellada, la escritura a mano en la etiqueta amarillenta que se había desvanecido ligeramente apareció claramente frente a los ojos de Jiang Ting.
Yan Xie se acercó demasiado y la sensación de opresión en el instinto masculino lo cubrió débilmente.
Jiang Ting se inclinó ligeramente hacia atrás, entrecerró los ojos y miró de arriba abajo el hermoso rostro del vice capitán Yan, y resopló por la nariz después de un rato: «Aunque su nervio reflejo ha estado apagado durante cinco meses …»
El vice capitán Yan lo aceptó modestamente como un cumplido.
«… ¿Pero cómo lo supiste?»
“Oh, en realidad, el jefe Lu me pidió que fuera al almacén de drogas prohibidas hace dos días para ayudar con la revisión, y vi los bienes incautados enviados por la división antidrogas. Hay pequeños paquetes de heroína almacenados en una caja y cada bolsa está marcada con una pegatina”. Yan Xie parpadeó astutamente: “Acabo de buscar drogas antes y nunca supe qué se haría con las drogas después de que ingresaran al almacén. No fue hasta que vi esta escena que me di cuenta de que escondiste la bolsa de oro azul porque encontraste el número pendiente en la esquina inferior derecha. Confirmando así que la bolsa de oro azul de Hu Weisheng era mercancía incautada, pero ¿cómo determinó que provenía de Gongzhou y no de la policía de otros lugares?”
Las pupilas de Jiang Ting mostraron un leve brillo, brillando débilmente en la oscuridad.
“Porque ese número pendiente”, dijo con frialdad, “estaba escrito de mi puño y letra”.
—¡Con razón su primera reacción fue ocultarlo!
Yan Xie dijo en silencio «Oh—» por un momento, y luego pensó en ello: «Entonces Hu Weisheng, alardeando ante los demás de que le robó esta bolsa de azul y oro al Rey de Picas cuando estaba borracho, debería ser una mentira». ¿La verdad debería ser que alguien dentro del sistema de Gongzhou estaba vendiendo en secreto drogas que habían sido incautadas y, por casualidad, esta bolsa de oro azul fluyó hacia Hu Weisheng?
Jiang Ting asintió: «Debería serlo».
“Oye”, Yan Xie se frotó la barbilla y, después de pensarlo durante mucho tiempo, suspiró con emoción: “Tu mazmorra realmente está llena de una tierra de tesoros donde los talentos surgen en grandes cantidades… ¡Oye! ¡Estás golpeando a la gente otra vez!”
Yan Xie sonrió y agarró la mano de Jiang Ting, tirando de la parte superior de su cuerpo hacia sus brazos fuertes y calientes, y preguntó: «¿Cómo sabes que el que vende drogas en privado es Qi Sihao?»
Jiang Ting mantuvo esta postura de la parte superior del cuerpo ligeramente inclinada, puso sus manos en las palmas de Yan Xie y dejó que las apretara con fuerza sin tirarlas hacia atrás, diciendo: «No estoy seguro, solo sospecho». Las oficinas provinciales de seguridad pública suelen destruir la droga incautada una vez al año, normalmente con la participación de profesionales de la eliminación de residuos y personal de la notaría provincial. Si hubo fraude, es imposible que sólo sea para una o dos personas, por lo que debería haber toda una cadena de intereses en ello. Qi Sihao, como líder de la división, es un peso pesado que da luz verde para encubrirlo, y es absolutamente imposible para él no participar”.
De hecho, esto fue muy razonable.
«Además», una expresión sombría apareció gradualmente en los ojos de Jiang Ting: «Esta vez fui a Gongzhou y me aseguré de una cosa».
La expresión de Yan Xie se volvió enfocada.
“Hice una lista de los policías antidrogas supervivientes de la explosión de una fábrica de plástico hace tres años y descubrí que las condiciones actuales de las casas de estas personas no son muy buenas. Algunos se jubilaron, otros fueron trasladados y algunos han bajado a la comisaría, tal vez sea porque ya no quieren hacer trabajo antidrogas”.
Jiang Ting levantó la cabeza. Yan Xie no podía ver su expresión con claridad, pero vio su nuez de Adán deslizarse hacia arriba y hacia abajo como si estuviera tragando con dificultad; cuando volvió a hablar, ya había suprimido la ronquera en su voz, que fue reemplazada por una frialdad:
«Sólo Qi Sihao ha sido ascendido y hecho una fortuna, entrando y saliendo de coches de lujo y, según las investigaciones, acaba de enviar a sus hijos a estudiar en el extranjero».
La expresión de Yan Xie cambió ligeramente y le dio unas palmaditas en el hombro a Jiang Ting de forma tranquilizadora.
«Estoy bien», dijo Jiang Ting con voz ronca.
Por alguna razón desconocida, un rastro de felicidad desconocida pasó repentinamente por el corazón de Yan Xie.
La explosión de hace tres años fue una espina eterna en el corazón de Jiang Ting, apuñalándolo día y noche de tal manera que siempre había un lugar en su corazón que estaba supurando y sangrando. Pero siempre fue bueno que alguien pudiera odiar, de modo que en el último día cuando mire a su alrededor y descubra que todos los pecados eran en última instancia suyos, y el único objeto de odio y venganza eran ellos mismos.
Para un sobreviviente como Jiang Ting, tener a alguien a quien amar y odiar era la esperanza que sustentaba su supervivencia.
Jiang Ting, esta persona, nunca reveló emociones negativas frente a los demás, incluso si perdió los estribos frente a Yan Xie, duró muy poco, y rápidamente respiró hondo y se frotó la cara con fuerza.
“Cuando se planificó la operación hace tres años, Qi Sihao era simplemente un oficial de policía antidrogas común y corriente. Incluso si se confabulara con la gente del Rey de Picas, era poco probable que se filtrara información clave. Sin embargo, después de convertirse en líder de escuadrón, en términos de venta de drogas en privado, ha expuesto un control mortal que podemos comprender”.
Los ojos de Jiang Ting y Yan Xie siempre estaban brillantes, pero cuando levantó las comisuras de los labios, la leve sonrisa en su hermoso rostro era un poco fría:
«—Dime, si el Rey de Picas supiera que Qi Sihao había estado involucrado en la venta privada de oro azul, ¿qué haría?»
*****
Oficina de Seguridad Pública Municipal de Jianning.
“No sé nada. ¿Qué tiene que ver conmigo lo que le pasó a Yan Xie? ¡¿Qué diablos están pensando chicos?!”
El furioso rugido de Fang Zhenghong se podía escuchar claramente a través del cristal sin que nadie necesitara usar auriculares inalámbricos. Yu Zhu frunció el ceño, se quitó los auriculares y suspiró: «En los últimos años, el viejo Fang ha sido realmente…»
El jefe Lu, con su figura regordeta, estaba de pie junto a ella con las manos detrás de la espalda y su rostro inmóvil reflejado en el cristal.
«Viejo Fang, cálmate, hemos estado en esta línea de trabajo durante muchos años y tú también sabes cómo va el procedimiento, ¿no?» Wei Yao se sentó detrás de la mesa de hierro en la sala de consultas y conscientemente persuadió: “Es muy probable que el diputado de la rama de investigación criminal de nuestra Oficina de Seguridad Pública tenga un incidente en la oficina de la ciudad. ¿Crees que no podemos interrogarte? No sólo tuvimos que preguntarte, sino que también…”
Fang Zhenghong interrumpió con impaciencia y dijo: «El único objeto de tus sospechas ahora soy yo, ¡está bien!».
En este momento, Wei Yao realmente extrañaba el buen humor de Yan Xie. Aunque ese bastardo era descuidado y de piel dura, en comparación con Fang Zhenghong, era mucho más fácil tratar con el único hijo de la familia más rica…
“No solo sospechamos de usted, sino que también sospechamos de Qin Chuan y de todos los miembros de la división de investigación criminal. Cualquiera que tenga el motivo y las condiciones para cometer el delito está dentro del ámbito de sospecha”. Wei Yao movió su trasero en la silla, tratando de sonar lo más sincero posible: «Viejo Fang, si realmente hay una mano oculta en la oficina, definitivamente tendremos que encontrarlo, de lo contrario, esta vez fue Yan Xie». ¿Quién será la próxima vez? Puede que seas tú, puede que sea yo, puede que sean colegas más inocentes. Por lo tanto, no dejaremos de lado ninguna duda y definitivamente llevaremos a cabo una investigación exhaustiva y evitaremos problemas futuros. No podemos simplemente encubrirlo todo y tratarlo como si nada hubiera pasado…”
La divagación del subjefe Wei fue interrumpida por Fang Zhenghong por enésima vez: «¿Por qué no se puede encubrir?»
Wei Yao parpadeó con sus viejos ojos.
Fang Zhenghong dijo fríamente: «¿No es esa la forma más fácil y eficiente de lidiar con esto?»
Tal vez fue debido a la luz oscura en la sala de consultas, la tez pálida y cetrina de Fang Zhenghong se volvió más enferma bajo la luz; sus mejillas estaban enrojecidas por la ira y sus ojos estaban un poco nublados. Miró directamente a la persona, dándole a Wei Yao una sensación de tristeza indescriptible.
«…» El subjefe Wei quedó atónito por un momento y finalmente preguntó: «Viejo Fang, ¿tiene alguna opinión sobre la organización?»
Yu Zhu, afuera de la ventana de vidrio, sacudió la cabeza con un poco de ironía: «Viejo Wei, ¿cómo puede hacer una investigación como esta?»
«Debido a la preocupación, habrá caos». Dijo el jefe Lu solemnemente.
Yu Zhu quedó atónito pero vio al Jefe Lu abrir la puerta de la sala de interrogatorios.
“Ya te he explicado todo lo que puedo, ¿cuántas veces quieres que te lo diga? ¡¿No es porque ya me has condenado al aferrarte a mí así?! Sí, el apellido Yan es el hijo del hombre más rico de Jianning, y debes investigar todo con seriedad y rapidez, pero déjame decirte, viejo Wei, yo, Fang Zhenghong, me lo gané con nuestras propias manos. ¡He atrapado a más prisioneros de los que jamás haya visto! He tenido la conciencia tranquila todos estos años…”
El subjefe Wei tenía dolor de cabeza, pero cuando escuchó entrar al jefe Lu, inmediatamente se puso de pie: «Mira esto, viejo Lu, ay…»
El jefe Lu agitó la mano, indicando al subjefe Wei que saliera, luego sacó su silla y se sentó en el lado opuesto de la mesa de interrogatorios:
«Viejo Fang».
No había ninguna sonrisa en el rostro regordete y digno del Jefe Lu. El peso de mil libras pesaba mucho sobre Fang Zhenghong, lo que le hizo reducir la velocidad de sus regaños hasta que desvió la mirada con enojo.
El jefe Lu dijo: «Mírame».
«…» Fang Zhenghong apretó los dientes y levantó la cabeza.
El jefe Lu preguntó: «¿Lo hiciste?»
El subjefe Wei salía de la sala de interrogatorios y antes de que Yu Zhu pudiera saludarlo, los dos escucharon la pregunta al mismo tiempo y miraron sorprendidos a la ventana de vidrio.
Fang Zhenghong soltó tres palabras: «¡¿Qué dijiste ?!»
«Él, él, ¿mira qué tipo de actitud tiene?» El subjefe Wei inmediatamente se enojó.
Yu Zhu rápidamente agitó su mano para apaciguarlo.
Sin embargo, el Jefe Lu pareció ignorar por completo la actitud de Fang Zhenghong de jugar una mala pasada y preguntó con calma: «Si no fueras tú, ¿por qué impidiste que Qin Chuan bebiera el vino medicinal cuando sabías que venía de Yan Xie, tirando el vino vacío? ¿Y la botella medicinal después?”
En la sala de interrogatorios, se podía escuchar la respiración agitada de Fang Zhenghong, su rostro estaba azulado y morado, y después de un rato, dijo fríamente: «Tengo mis razones, no quiero decirlas».
—No quiero decirlas.
¿No fue esto claramente una negación?
Esta vez, no solo el subjefe Wei, sino también el rostro de Yu Zhu se volvieron fríos, y los dos dieron medio paso hacia la ventana de vidrio de un solo lado al mismo tiempo.
Pero para sorpresa de los dos, el Jefe Lu no respondió, ni siquiera su voz estable y poderosa cambió en lo más mínimo. Finalmente pidió la última frase desde que ingresó a la sala de interrogatorios:
“¿Todavía puedo confiar en ti, viejo Fang?”
Esta vez, Fang Zhenghong permaneció en silencio por más tiempo que la última vez, hasta que Wei Yao y otros sintieron que no estaba listo para responder, o que no tenía nada que decir, solo para ver su rostro temblar y una expresión siniestra apareció en su rostro. No era ni yin ni yang, lo que hizo que las personas que miraban se sintieran incómodas en sus corazones.
Escupió una palabra por el espacio entre sus dientes:
«Sí.»
El jefe Lu asintió, se levantó y salió de la sala de interrogatorios.
La puerta se abrió y se cerró, y Yu Zhu rápidamente dio un paso adelante para encontrarse con el Jefe Lu. Justo cuando frunció el ceño y quiso decir algo, el jefe Lu levantó la mano para bloquear su pregunta tácita: “Creo en Fang Zhenghong.”
El subjefe Wei soltó: «¿Qué?»
Ambos parecieron sorprendidos, pero el Jefe no miró a ninguno de ellos y dijo fríamente:
«No fue él quien envenenó a Yan Xie».
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |