Capítulo 102
“El diablo había secuestrado a trece princesas, pero lo que amaba y esperaba en su corazón siempre había sido el pájaro de fuego que trae la muerte”.
Si permaneciera en una posición aturdida por un segundo más, el acosador detrás de él habría descubierto el hecho de que había estado expuesto, y sería difícil predecir si se convertiría en una lucha de vida o muerte.
En este momento, Yan Xie instintivamente se inclinó y se subió los pantalones como si eso fuera lo que siempre quiso hacer, sus movimientos eran naturales y sin ninguna anomalía. Luego se levantó y siguió caminando hacia adelante.
——Cuando se estaba subiendo los pantalones, miró hacia atrás por un momento. Los árboles detrás de él estaban limpios y ordenados, como una sombra tranquila bajo una farola.
A mucha gente le resultaba imposible esconderse abajo. En primer lugar, si lo hubiera, no habría caminado todo el camino sin darse cuenta de nada. En segundo lugar, la gestión comunitaria no se había descuidado hasta ese punto. Era posible colar a uno o dos forasteros, pero era imposible que un vehículo no registrado entrara y saliera sin que nadie se diera cuenta.
Así que el acosador probablemente era una o dos personas, y lo seguían desde una distancia de unos quince o veinte metros. En tales condiciones visuales, la precisión del disparo era difícil de garantizar, es decir, que incluso si la otra parte tuviera un arma, no dispararían precipitadamente por el momento, y si de repente se acercaban desde los arbustos, tomaría al menos Al menos dos o tres segundos para que la otra parte lance un ataque después de hacer un sonido.
Por ahora, Yan Xie comprobó con calma la distancia entre él y la puerta principal, unos 80 metros.
Sólo le tomaría un minuto más entrar al área de vigilancia.
Pat pat, Yan Xie caminó sobre el piso de concreto en pantuflas y nadie vio las venas azules estallando en el dorso de su mano que llevaba la bolsa de basura.
¿Qué querían hacer las personas que lo seguían?
¿Cuántos días llevan escondidos en esta comunidad?
¿Por qué le tomaban fotos como los paparazzi?
Si no fuera por el mal momento, Yan Xie casi se sentiría absurdo y ridículo en su corazón. Pero lo que más le preocupaba ahora no era que no tuviera pistola, ni cuchillo, ni ningún lugar donde coger un palo de madera en el verde bellamente recortado de la comunidad, sino que… Jiang Ting vive en este apartamento.
Si cometiera algún error, ¿el próximo objetivo del oponente sería Jiang Ting, que era débil y frágil?
La puerta se acercaba cada vez más, las luces brillantes de la sala de servicio se fueron aclarando gradualmente y el débil movimiento detrás de él parecía haberse detenido. El corazón de Yan Xie se calmó gradualmente a medida que avanzaba paso a paso. Se acercó y golpeó el cristal de la sala de servicio. El guardia de seguridad que dormitaba con la cabeza inclinada se despertó inmediatamente y dio un paso adelante para abrir la puerta: «¡Oye, hermano Yan!»
El guardia de seguridad había estado trabajando en la comunidad durante mucho tiempo y sabía que Yan Xie era policía, pero simplemente no sabía qué tipo de policía era. Yan Xie se paró en la puerta de la sala de servicio y no entró. Sacó los cigarrillos y le dio uno: «Disculpe, estoy aquí para pedir prestado un encendedor».
El guardia de seguridad rápidamente le agradeció, sacó un encendedor y los dos fumaron cigarrillos cara a cara durante un rato. Yan Xie preguntó: «¿Estás de servicio aquí esta noche?»
El guardia de seguridad dijo: «Sí».
“¿Has visto entrar a un extraño?”
“¡No, estoy atento!”
Yan Xie dijo en su corazón ¿Estabas atento? ¿Quién era el que dormía con mocos saliendo de su nariz cuando llamé a la ventana hace un momento?
El guardia de seguridad sonrió y preguntó: «Hermano Yan, ¿qué haces aquí, de compras?».
Yan Xie respondió vagamente, apagando la colilla. La persona que lo seguía debería haberse retirado, así que dijo: “Préstame tu bastón”.
Si alguien más lo tomara prestado, el guardia de seguridad definitivamente no estaría de acuerdo, pero Yan Xie era un verdadero policía, por lo que el guardia de seguridad se lo dio, un poco dudoso. Yan Xie pesó el bastón en su mano como si se acostumbrara a su peso y tacto, y luego dijo: «Vuelve a la sala de servicio y cierra la puerta».
Guardia de seguridad: «¿Eh?»
El guardia de seguridad ni siquiera se había dado cuenta de lo que había sucedido antes de que Yan Xie lo empujara a la sala de servicio con una mano, solo para verlo repentinamente darse la vuelta y caminar directamente hacia los arbustos a gran velocidad. Al momento siguiente, los tranquilos arbustos de repente se balancearon violentamente, ¡y luego una sombra negra salió corriendo en la dirección opuesta!
Guardia de seguridad: “……” ¡¿Había alguien escondido allí?!
¡El acosador aún no se había ido!
El corazón de Yan Xie se calmó en el momento en que la otra parte decidió escapar. Saltó con fuerza sobre los arbustos y su fuerte grito atravesó la noche: “¡Alto!”.
El viento silbaba junto a sus oídos. El acosador corrió salvajemente y Yan Xie lo perseguía. La velocidad de dos de ellos era extremadamente rápida y ya se apresuraron cientos de metros antes de que el guardia de seguridad pudiera reaccionar. El acosador parecía estar muy familiarizado con el terreno de la comunidad, y sólo elegía lugares oscuros y accidentados para caminar. En un abrir y cerrar de ojos, pasaron por alto la piscina del jardín y varios edificios de apartamentos, corriendo hacia las profundidades de la comunidad.
Yan Xie llevaba chanclas, lo que afectó en gran medida su velocidad de carrera. Al ver que la otra parte estaba a punto de saltar de la pared, soltó: “¡Detente… joder!”
No había nadie cerca de esta área, y algunos corredores nocturnos que paseaban a sus perros ya se habían hecho a un lado. Por el rabillo del ojo, vio a algunas personas saliendo del estacionamiento. A primera vista, todas eran mujeres. ¿Cómo puedo detenerlas? ¿Qué pasa si el acosador salta el muro?
¡Con tal distracción en un abrir y cerrar de ojos, el acosador ya corrió directamente hacia la pared del fondo!
«¡Apártese del camino!» Yan Xie no dudó más; El rugido asustó a las chicas y las hizo gritar y retirarse, ¡y él inmediatamente levantó la mano y arrojó el bastón!
El bastón giraba y giraba con gran precisión. «¡Baaam!» ¡El eco del metal tembló durante mucho tiempo y golpeó con fuerza la mano del acosador, que estaba en la barandilla de la pared del fondo!
«Aaaahhhh—»
El acosador dejó escapar un grito de dolor extremadamente profundo después de ser golpeado en el brazo. Yan Xie lo persiguió, pero el acosador, estimulado por el fuerte dolor, retrocedió unos pasos para correr, aprovechando su fuerza para saltar la pared. Sus habilidades eran más flexibles de lo que Yan Xie había imaginado, ¡y saltó a la fuerza hasta la cima de una pared tan alta como una persona!
Al segundo siguiente, el objetivo se movió hacia un lado y desapareció.
«¡Maldita sea!» Yan Xie maldijo, saltando por la pared y mirando a su alrededor en medio de las exclamaciones de las chicas detrás de él. Sin embargo, detrás de la comunidad había un gran jardín urbano y las luces de la carretera a lo lejos parpadeaban. El acosador hacía tiempo que había desaparecido en la noche oscura.
«¡Yan Xie!»
¿Jiang Ting?
Tan pronto como Yan Xie giró la cabeza, vio que Jiang Ting ya había llegado y que había varios guardias de seguridad detrás de él. El guardia de seguridad a quien acababa de pedirle prestado el bastón en la sala de servicio sostenía un walkie-talkie y rápidamente preguntó en voz alta: “¿Se encuentra bien, hermano Yan? ¿Fue un ladrón?”
Frente a los forasteros, Yan Xie no pudo decir nada. Saltó de la pared y dio una respuesta vaga. El guardia de seguridad también llamó a varios colegas, quienes lo rodearon y le preguntaron: «¿Le robaron algo, oficial Yan?».
“¿Deberíamos llamar a la policía?”
“No, es sólo un pequeño ladrón; Mañana llamaré a mis colegas de la oficina para que vengan aquí y echen un vistazo”. Yan Xie despidió a los agradecidos guardias de seguridad con unas pocas palabras y les pidió que enviaran personal adicional para patrullar toda la noche. Cuando todos se dispersaron, volvió la cabeza y le preguntó a Jiang Ting en voz baja: «¿Por qué estás aquí?».
Jiang Ting vestía un suéter fino de color gris claro, pantalones de algodón de color gris oscuro y zapatos de suela blanda, y sostenía la llave de la casa en la mano. Probablemente porque se apresuró a venir aquí, su voz todavía era un poco ronca cuando habló: «Cuando no regresaste por mucho tiempo, bajé las escaleras para echar un vistazo y me encontré con un grupo de guardias de seguridad que se apresuraban aquí. ¿Qué está sucediendo?»
«Alguien me estaba siguiendo», dijo brevemente Yan Xie.
Describió brevemente cómo se enteró de que lo estaban siguiendo y luego sacó otro cigarrillo de su bolsillo; Los músculos de sus brazos todavía temblaban ligeramente después de estar demasiado tensos. Encendió el encendedor, dio dos caladas fuertes para estabilizar su estado de ánimo e inmediatamente se lo entregó a Jiang Ting.
Jiang Ting tomó el cigarrillo; las llamas parpadeantes se reflejaron en sus dedos y la niebla blanca de nicotina se disipó lentamente bajo la farola.
Los dos no hablaron. Después de un largo rato, Jiang Ting dijo con voz ronca: «Siento que algo anda mal».
«¿Qué?»
“¿Solo había una persona siguiéndote sin armas, y después de ser descubierto, se escapó inmediatamente?”
«…»
Jiang Ting respiró hondo y levantó la cabeza. Nadie sabía en qué estaba pensando. La farola de latón reflejaba sus ojos bellamente formados, y después de unos segundos, exhaló lenta y completamente la niebla blanca, diciendo: «Alguien realmente quiere matarte, pero según lo que sé sobre el Rey de Picas, cuando quiere para matar gente, él no usaría este tipo de método”.
Yan Xie frunció el ceño con sospecha.
«Vayamos a Gongzhou mañana». Jiang Ting dijo solemnemente: «Es hora de hablar con Qi Sihao».
*****
Gongzhou.
Gran Teatro.
Las magníficas luces del pasillo se atenuaron lentamente. Las voces excitadas se callaron. El telón rojo dorado se abrió lentamente y la primera nota del ballet sonó en medio de una ola de aplausos.
La pesada puerta lateral detrás del auditorio se abrió con una rendija y entró un hombre de mediana edad, de unos cincuenta años, con cabello gris. No estaba acostumbrado a la sala de conciertos con poca luz y parpadeaba con fuerza. De repente alguien le tocó el hombro.
“¡……!”
El hombre de mediana edad ni siquiera pudo emitir ningún sonido cuando escuchó una voz masculina con un fuerte acento decir fríamente: “Sígueme”.
El joven que abrió el camino estaba vestido de negro y parecía un camarero de teatro, pero la forma de su cuerpo y su ritmo eran mucho más fuertes y vigorosos que los de la gente común, y los bolsillos traseros de sus pantalones estaban abultados; ¿Quién sabe qué había dentro de ellos? El hombre de mediana edad no se atrevió a decir una palabra, bajó la cabeza y rápidamente lo siguió. Los dos atravesaron el auditorio uno tras otro, siguieron la escalera de caracol en el lado este hasta el segundo piso y llegaron a la puerta del palco en el medio en medio del canto interminable.
«Espera», dijo el joven en voz baja.
Llamó suavemente a la puerta y luego entró en el palco. El hombre de mediana edad reprimió a la fuerza su ansiedad y esperó afuera. Pasaron unos dos o tres minutos antes de que viera salir al «camarero», todavía muy conciso y ordenado: «El hermano mayor te pidió que entraras».
La caja estaba frente al escenario. En un espacio oscuro pero espacioso, tres grandes sofás rojos estaban colocados contra la pared, frente a la barandilla de madera en forma de anillo. También había una mesa pequeña y dos sillones frente a la barandilla. En la amplia silla de la izquierda estaba sentado un hombre envuelto en una cazadora con las piernas cruzadas. Debido al ángulo, el hombre de mediana edad no podía ver todo su rostro y solo podía ver que sus ojos estaban fijos en el ballet. Mientras miraba el drama, su expresión parecía muy interesada, sus delgados dedos buscaron maní en el plato de nueces colocado sobre la mesa pequeña, y lentamente se los comió uno por uno.
El hombre de mediana edad estaba lleno de ansiedad y rápidamente miró alrededor de la caja de izquierda a derecha, pero solo pudo ver a unos pocos guardaespaldas parados en la esquina con las manos detrás de la espalda.
“Tú eres…” El hombre de mediana edad no pudo evitar apretar los dientes y preguntar, pero el último rastro de racionalidad le hizo tragarse la palabra “Rey de Picas”.
El Rey de Picas se rió, se puso el dedo índice en los labios para indicarle que bajara la voz y dijo: “Shh, ha salido la decimotercera princesa”.
En el escenario, la niña bailaba al son de la música con una fruta dorada en la mano, y la flauta poco a poco se fue aclarando con el acompañamiento del clarinete. La princesa que salió al final era inocente, delicada y hermosa. Ella hizo una aparición brillante con la melodía ligera y alegre del violín, y el príncipe se enamoró a primera vista y juró casarse con ella.
«¿Hermosa?» El Rey de Picas levantó la barbilla hacia el escenario.
El hombre de mediana edad escupió una palabra: «Hermosa».
“¿Crees que el príncipe la ama?”
«…Sí.»
El Rey de Picas asintió, pareciendo muy interesado: «Sí, todo el mundo piensa que sí».
“…” El hombre de mediana edad no sabía qué decir. Se obligó a enderezarse, pero tenía un fino sudor frío en la espalda. Quizás descubriendo su miedo y vergüenza ocultos, el Rey de Picas sonrió y sacudió la cabeza, golpeando dos veces la mesa con los nudillos.
La puerta del palco se abrió de nuevo y entró una niñera con los ojos bajos y un bebé dormido en brazos.
El hombre de mediana edad inmediatamente, extasiado, tomó al bebé en sus brazos: «Ji-je, ji-je-«
“Se dice que esta chica se porta muy bien. No llora ni causa problemas y duerme después de comer. Ella es una niña bendecida”. El Rey de Picas tomó otro maní y se lo arrojó a la boca, diciendo con una sonrisa: «Pero si hay otro momento, tal vez ella no sea tan bendecida, ¿sabes?»
Los músculos del rostro del hombre de mediana edad se tensaron y un miedo como un pinchazo atravesó su corazón de modo que cuando habló, su voz era muy débil: “Yo… lo entiendo, pero simplemente sigo el procedimiento, y hay tantas cosas que hacer. Mucha gente mirándome, realmente no puedo evitar…”
“¿El procedimiento te hace aceptar dinero del As de Tréboles?”
El hombre de mediana edad respiró hondo y todo su cuerpo se quedó paralizado.
“La persona que se balancea hacia ambos extremos con el viento es la primera en ser cortada cuando cae el hacha”. El Rey de Picas se apoyó en el respaldo de la silla y levantó la mano para darle una palmada en la mano al hombre de mediana edad, diciendo con seriedad: “Tu insignia de tercer nivel no es fácil de ganar. Al menos arriesgaste tu vida por ello; no dejes que se desperdicie tan fácilmente”.
El hombre de mediana edad estaba muy asustado; su rostro cambió y se quedó sin palabras.
En ese momento, el sonido de la puerta abriéndose vino detrás de él. El guardaespaldas que abrió la puerta fue respetuoso y susurró en birmano: «¡Hermano Jie!».
A-Jie asintió casualmente, caminó hacia el Rey de Picas y se quedó quieto, mirando de arriba abajo al hombre de mediana edad. Sus ojos tenían la astucia de un francotirador, especialmente cuando estaba en la oscuridad; eran tan brillantes como una bestia. Levantó las cejas, revelando la frialdad y la ferocidad manifiestas, y el hombre de mediana edad no pudo evitar sentir escalofríos en el corazón.
«Hermano mayor, el oro azul que fue incautado por la policía para ser destruido se ha vuelto a vender de forma privada». A-Jie no habló con el hombre de mediana edad. Sacó una pequeña libreta de sus brazos con su mano enguantada y dijo: “Estas son las principales personas involucradas”.
Cada página de este cuaderno tenía una foto diferente de dos pulgadas, y los nombres y cargos oficiales de las personas involucradas se registraron a continuación. El Rey de Picas hojeó las páginas y, con un poco de desinterés, le arrojó el pequeño cuaderno al hombre de mediana edad: “Mira, hay un problema en la oficina de tu ciudad y tenemos que ayudar a investigar”. El hombre de mediana edad fue tomado por sorpresa y sostuvo al bebé en sus brazos. Después de tomar el cuaderno y mirarlo, vislumbró a la gente de la división antidrogas, la división de investigación criminal, la notaría provincial y el departamento de eliminación de desechos de la Oficina Municipal de Gongzhou… El puesto más alto era en realidad un Líder de división llamado Qi Sihao.
Comenzó a sentir escalofríos por la espalda nuevamente: “…Entiendo; Yo me ocuparé de ello”.
“Limpia”, dijo lentamente el Rey de Picas, mirando la ópera: “Deja al líder de la división, de apellido Qi; todavía es útil”.
¿Útil?
-¿Para qué?
Las dudas en los ojos del hombre de mediana edad eran tan obvias que incluso A-Jie no pudo evitar preguntar: «¿Cómo, hermano mayor?»
“El puesto de líder de división tiene tanto funciones de liderazgo como autoridad operativa en muchas áreas, por lo que su utilidad es aún mayor. Por eso se dice que es mejor buscar al magistrado que buscar al actual supervisor”. El Rey de Picas preguntó tranquilamente: «¿No hemos probado esto?»
A-Jie asintió con complicidad y el hombre de mediana edad que escuchaba a su lado pareció entender algo. De repente, un nombre cruzó por su mente: era el oficial de policía negro que había aceptado casi públicamente el sistema de Gongzhou: el ex líder de la II División Antidrogas, Jiang Ting.
El repentino y cálido aplauso del público interrumpió sus pensamientos. El hombre de mediana edad miró hacia el sonido y el ballet en el escenario había llegado a su clímax. El príncipe Iván, que irrumpió en el reino de los demonios para salvar a la princesa, fue capturado. El rey demonio Koschei quería convertir al príncipe en piedra. En su desesperación, el príncipe pidió ayuda al pájaro de fuego que había salvado. El pájaro de fuego apareció en la luz, y con un hechizo divino, el rey demonio y todos los demonios cayeron en una danza interminable, y luego el pájaro de fuego cantó canciones para hacerlos dormir.
El pájaro de fuego llevó al príncipe a encontrar el huevo con el alma del rey demonio. Después de romper el huevo, el rey demonio Koschei desapareció junto con su malvado reino. Los guerreros convertidos en estatuas de piedra revivieron, las princesas fueron liberadas y el príncipe Iván anunció su matrimonio con la decimotercera princesa más bella. Celebraron una gran ceremonia nupcial en medio de un coro de cánticos y actuaciones musicales.
«Qué final tan perfecto», suspiró el Rey de Picas, «Es una lástima que la historia real no sea lo que la gente ve».
Nadie se atrevió a decir nada y el hombre de mediana edad no se atrevió a moverse. Incluso A-Jie se mantuvo solemnemente a un lado.
“El rey demonio ha secuestrado a trece princesas, pero creo que lo que ama y espera en su corazón siempre ha sido el Pájaro de Fuego. Aunque el pájaro de fuego le trajo la muerte, sólo canta cuando el pájaro de fuego desciende; de lo contrario, todo el reino e incluso su vida eterna no serían para él más que frías y rígidas estatuas de piedra”.
“—Tal vez el príncipe también ama al Pájaro de Fuego, pero no importa; el príncipe está destinado a estar con la princesa adecuada”.
Nadie entendió de qué estaba hablando. El hombre de mediana edad quedó atónito, sólo para ver al Rey de Picas ponerse de pie y mover el cuello en los vítores y aplausos finales y el gran coro de la reunión, diciendo con pesar: «No hay nada que ver después de esto, vámonos».
El autor tiene algo que decir:
“Firebird“ es la obra representativa del compositor ruso Stravinsky. Junto con La Consagración de la Primavera y Petrushka, figura como uno de los tres principales ballets de Stravinsky.
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |