Capítulo 117
Qin Chuan respondió con una sonrisa: «Sí, Jefe Lu, siempre que pueda encontrar la evidencia».
Fuera de la ventana, la noche se volvió más oscura. Las luces del apartamento no estaban encendidas. Las luces de los coches en la carretera a lo lejos pasaban a través de los marcos de las ventanas y parpadeaban a lo largo del techo.
¡En ese momento, Qin Chuan pisó el borde de la mesa de café volcada y la arrojó en dirección a Jiang Ting!
Clang-
La daga de tres filos chocó con el metal de la navaja plegable, haciendo un ruido agudo. Jiang Ting tropezó hacia atrás y pisó los fragmentos del jarrón roto. Luego inmediatamente lanzó otro ataque: “¡Clang! ¡Clang!” ¡Las espadas chocaron varias veces y Jiang Ting fue obligado a arrinconarse en un abrir y cerrar de ojos!
Qin Chuan generalmente mostraba a la gente la imagen de un rufián gentil y elegante, pero cuando comenzó a usar sus manos, no parecía nada inusual. El nivel de crueldad y agilidad no era menor que el de un profesional como A-Jie. La familiaridad con el terreno y la fuerza abrumadora lo ayudaron en la oscuridad, y solo se podía escuchar un chirrido proveniente de las plantas de sus pies. ¡La espalda de Jiang Ting estaba firmemente presionada contra la pared y la daga de tres filos se dirigió hacia él!
Los metales se presionaron entre sí, produciendo un chirrido muy incómodo, y la punta de la daga se acercó poco a poco a la nariz de Jiang Ting.
«—Cuando Yue Guangping murió, si realmente no sentiste nada en absoluto…» Jiang Ting miró fijamente los ojos de Qin Chuan de cerca y de repente preguntó: «¿Por qué entraste en pánico tanto que tiraste el cenicero al suelo cuando te fuiste?»
Tan pronto como bajó la voz, el crujiente sonido de hace tres años pareció resonar en sus oídos nuevamente, todavía tan aterrador como antes – ¡bang!
¡La expresión de Qin Chuan cambió instantáneamente, sus muñecas se relajaron inconscientemente y Jiang Ting lo empujó con fuerza!
Qin Chuan fue tomado por sorpresa, tambaleándose unos pasos antes de poder mantenerse firme, solo para ver una luz blanca cortando frente a sus ojos. ¡Su hombro derecho hacia su pecho derecho se sentía caliente y frío, y la sangre salpicó en un instante!
Jiang Ting pateó a Qin Chuan hacia atrás con una fuerte patada, derribando el sofá en el proceso. Jiang Ting no esperó a que se levantara. Saltó sobre el sofá con el cuchillo y aterrizó para agarrar la daga de tres filos que cayó al suelo. Inesperadamente, Qin Chuan lo agarró del tobillo y tiró de él mientras aterrizaba, ¡haciendo que los dos cayeran al suelo al mismo tiempo!
«…» Jiang Tian maldijo en silencio, y tan pronto como se levantó, el duro y pesado codo de Qin Chuan lo tiró al suelo y su cabeza golpeó la pared. Hubo un gran shock craneal y, durante aproximadamente medio segundo, los ojos de Jiang Ting se volvieron negros. Entonces escuchó el sonido del metal; ¡Fue Qin Chuan quien se dio vuelta y recogió el arma!
No es bueno-
Los agudos instintos de lucha de Jiang Ting lo salvaron. Al momento siguiente, hizo todo lo posible por inclinar la cabeza, ¡y la daga de tres filos se clavó en la pared contra un costado de su cara!
Un rastro de sangre salió de las mejillas blancas como el hielo de Jiang Ting, serpenteando lentamente a lo largo del surco de la daga.
«Gracias por darme la oportunidad de hablar», dijo Qin Chuan en voz baja, «ha sido muy difícil durante tantos años».
¡Inmediatamente después, la daga fue sacada de la pared con grava fina y apuñalada hacia el templo de Jiang Ting!
-¡Bang!
De repente sonó un disparo y la punta del cuchillo se detuvo a cinco centímetros de su piel.
«Basta, Qin Chuan». Una voz suave, decisiva y familiar sonó en la puerta del dormitorio y decía: «De lo contrario, el próximo disparo te matará».
«…» Qin Chuan giró la cabeza lentamente y dijo: «Me preguntaba cuándo saldría, Jefe Lu».
La figura extremadamente característica del Jefe Lu estaba a contraluz. Estaba parado en la puerta de la sala de estar, sosteniendo una pistola policial Tipo 92 en la mano. Sus gafas de lectura parpadearon levemente y nadie pudo ver lo que miraban sus ojos. Repitió lentamente: “Baja el arma y detente”.
En ese momento, Qin Chuan presionó a Jiang Ting contra la pared y la punta del cuchillo estaba a solo unos centímetros de su sien. Mientras presionara un poco, determinaría la vida o la muerte de Jiang Ting.
Nadie hizo ningún sonido; Ni siquiera se podía escuchar el sonido de la respiración. Qin Chuan no dijo nada; Lentamente soltó a Jiang Ting después de mucho tiempo y se dio la vuelta.
Justo en ese momento, las luces del auto en la distancia se encendieron, reflejando los músculos tensos de sus hombros y brazos, la afilada daga de tres filos en su mano y los ojos fríos mirando el arma en la mano del Jefe Lu——
Obviamente, no pasó nada, pero ambos se dieron cuenta de repente: si quisiera, ¡podría arrojar la daga y disparar el arma en un instante!
El reflejo condicionado apretó el dedo índice del Jefe Lu en el gatillo en un abrir y cerrar de ojos, pero inesperadamente, Qin Chuan no se movió al momento siguiente. Le sonrió al Jefe Lu y dejó caer la daga ligeramente con un “Clang”.
A lo lejos, de repente aparecieron rayos de luz rojos y azules y sonó una sirena confusa.
*****
«Originalmente no planeabas reunirte frente a mí, ¿verdad?» Bromeó Qin Chuan.
El jefe Lu no respondió a la pregunta e hizo una seña: “Levanten las manos lentamente, quédense aquí y no se muevan. ¿Capitán Jiang? ¿Estás bien?»
Jiang Ting se limpió la sangre caliente de las mejillas, se levantó cansado, tomó la daga de tres filos de Qin Chuan y dijo: «No te preocupes por mí».
Qin Chuan pasó por encima del suelo desordenado, levantó simbólicamente las manos y caminó hasta el centro de la sala de estar, donde se quedó quieto.
Su situación no era mucho mejor. El cuchillo de Jiang Ting había cortado una herida larga y sangrienta desde su hombro derecho hasta su pecho. La sangre manaba, manchaba la camisa y delineaba su cuerpo. A primera vista, parecía un poco aterrador. Pero por el contrario, su expresión no era anormal, e incluso estaba un poco relajado, señalando al suelo y preguntando: «¿Puedo ponerme las gafas?».
El jefe Lu dijo: «Úselas».
Qin Chuan le dio las gracias y luego se inclinó para recoger sus gafas y ponérselas. Luego exhaló un suspiro de alivio como si finalmente se hubiera recuperado:
“Fue mi negligencia”. Pensé que actuarías solo, pero no esperaba que ustedes dos unieran fuerzas. ¿Es porque la llamada telefónica de Yue Guangping en ese entonces te hizo confiar en el Capitán Jiang, Jefe Lu?”
«No precisamente.» El jefe Lu apuntó con su arma a las cejas de Qin Chuan de principio a fin y dijo: “He perdido la confianza en ti y ya no confiaré en los demás fácilmente; será mejor que no actúes precipitadamente, Qin Chuan. El Capitán Jiang no se atreve a disparar casualmente, pero puedo matarte «.
Qin Chuan sonrió con indiferencia: “Hablemos, mientras mis colegas… mientras la policía no haya llegado, o me temo que no tendré otra oportunidad en el futuro. ¿Cuándo se conocieron ustedes dos y unieron fuerzas?”
El jefe Lu miró a Jiang Ting y los dos parecieron haber hecho contacto visual durante unos segundos. El jefe Lu dijo en voz baja: “Hoy al mediodía, porque ambos descubrimos la única evidencia que usted omitió accidentalmente…”
Qin Chuan se sorprendió: «¿Oh?»
Jiang Ting dijo: «Sí, Wang Xingye».
Rebobinando el tiempo hace unas horas, Amber Mountain Villa, Distrito 9, Edificio 2, Tienda de conveniencia en la planta baja——
«¿Quién?» Tan pronto como el Jefe Lu se volvió, quedó atónito y una mirada increíble apareció en sus ojos detrás de sus gafas de lectura: «… ¡Eres tú!»
El joven vestía un abrigo negro y su rostro estaba pálido y sin vida bajo su cabello negro mojado con agua. A pesar de que sus labios estaban tan pálidos que apenas podía ver la sangre, aún podía ver los rasgos faciales claros y nítidos de hace unos años:
“No te sorprendas tanto; ¿No te diste cuenta de mi existencia ya cuando manejabas el caso de drogas de Hu Weisheng?”
«…»
Los dos se miraron durante mucho tiempo y, finalmente, el jefe Lu asintió y dijo con voz ronca: «Capitán Jiang».
No muy lejos de la puerta trasera del supermercado, el jefe rápidamente levantó la cortina y entró. Cuando vio la escena frente al mostrador de efectivo, no pudo evitar quedarse paralizado en su lugar.
…
“Después del ataque a la policía en el condado de Jiangyang, comencé a tener dudas sobre usted, pero era sólo una sospecha. Cuando llegó la noticia de la muerte del Viejo Yue, todavía recordaba tu actuación. Ya sea en términos de motivación o expresión emocional, no pude hacer la más mínima asociación entre usted y el asesino de su padre. En los últimos años, incluso he empezado a preguntarme: ¿el viejo Yue realmente murió de un ataque cardíaco? ¿Fue esa realmente la voluntad del cielo?”
El jefe Lu sacudió la cabeza burlonamente y agregó: “Entonces ocurrió el envenenamiento por aconitina de Yan Xie, e hice una conexión entre eso y la muerte del viejo Yue, cuyo cuerpo solo pude echar un vistazo rápido porque llegué tarde. En ese momento pensé que no te escapaste como la última vez.”
Qin Chuan dijo en silencio: “Oh—”: “No es de extrañar que de repente decidieras darme un nombramiento oficial y me pidieras que te llevara los asuntos internos de la división para que los firmaras. Probablemente fue porque quisiste aprovechar la oportunidad para explorar los defectos que dejé en mi trabajo diario”.
El jefe Lu dijo: “Sí, eres demasiado inteligente, Qin Chuan. Entregaste todo el trabajo de matar gente y borrar rastros a los narcotraficantes, lo que minimizó la posibilidad de exponerte, por lo que me resultó difícil detectar tu debilidad. Si no puedo encontrar las pruebas, no te pueden arrestar e interrogar únicamente por sospecha. Al contrario, habría asustado a la serpiente. Así que sólo pude usar el método más mecánico y que consume más tiempo para encontrar todo lo que has hecho, cada lugar en el que has estado, y tratar de descubrir hasta el más mínimo rastro de lo que dejaste atrás”.
«Afortunadamente, no me llevó mucho tiempo». El jefe Lu cambió de tema y dijo: «Cuando Yan Xie fue encubierto en el sitio de tráfico de drogas del bar «Three Spring Flowers» esa noche, un hombre usó una cabina telefónica para llamar a la policía para que eliminara la pornografía, de modo que Yan Xie y otros la operación antidrogas fue saboteada por el equipo antipornografía. Volví a consultar los registros de vigilancia cerca de la cabina telefónica y descubrí que el hombre que llamó a la policía tenía un físico muy familiar: era uno de los proveedores de drogas de los «Three Spring Flowers» y también era el «tío» de Bu Wei. en el caso de secuestro del 19 de junio, Wang Xingye”.
«…» Qin Chuan suspiró y murmuró algo. A juzgar por la forma de su boca, debería ser: “Efectivamente, no pudo lograr nada, pero lo estropeó todo…”
“Después de confirmar que había conspirado con Wang Xingye, las cosas se volvieron mucho más fáciles. Encontré uno de los escondites de Wang Xingye, el Edificio 2, Distrito 9, Amber Mountain Villa, y descubrí que el video de vigilancia cercano había sido destruido en nombre del «sistema de seguridad pública», pero afortunadamente todavía teníamos un vasto océano para explorar. luchar”. El jefe Lu dijo fríamente: “Se instaló una cámara antirrobo en una tienda de conveniencia en la planta baja de la casa de Wang Xingye. Capturó la evidencia de que usted entró y salió de la casa de Wang Xingye y le dio la información unas horas antes de que se fugara hace seis meses”.
Qin Chuan asintió mientras escuchaba y finalmente sacudió la cabeza y suspiró, como si pensara que el preciado cuchillo no envejece: “Como lo que se espera del Jefe Lu”.
El jefe Lu no respondió.
«¿Qué pasa con el Capitán Jiang?» Qin Chuan sintió que aún estaba sin terminar: «No tiene autoridad para leer el expediente del caso y verificar el seguimiento, ¿verdad?»
«No lo necesito». Jiang Ting respondió con indiferencia: “Te encerré en los resultados del análisis de los pantalones del Capitán Fang. Cuando recordé todo lo que hiciste, pensé en Wang Xingye”.
Qin Chuan preguntó: «Entonces, también quieres encontrar evidencia de mi soplo…»
«No.»
Qin Chuan arqueó la mitad de sus cejas, revelando una mirada inquisitiva.
“Me pregunto por qué te confabulaste con Wang Xingye. Este asunto está lleno de discordia desde el principio hasta el final”. Jiang Ting dijo: «Entonces, pensé que esto deberías hacerlo tú a espaldas del Rey de Picas».
La sirena sonaba cada vez más fuerte a lo lejos y alguien de la comunidad ya había abierto la ventana.
En la sala de estar, aunque las condiciones visuales eran muy oscuras, el cambio de expresión de Qin Chuan se podía ver claramente——
Incluso el jefe Lu no entendió por qué, así que levantó los ojos y miró a Jiang Ting, que estaba parado en la esquina.
“No hay una sola fortaleza bajo el Rey de Picas llamada «Three Spring Flowers». Era un negocio privado de Wang Xingye. Entonces, que le cuentes la noticia antes de la operación no debería ser por instrucciones del Rey de Picas. Por supuesto, Wang Xingye quería complacerlo como vice capitán de la división antidrogas. Si insinúas que quieres establecer una “relación comercial” privada con él sin el conocimiento del Rey de Picas, Wang Xingye debería estar ansioso por ello, e incluso te mostrará su más sincera lealtad de inmediato…”
Jiang Ting sonrió burlonamente. Esta acción hace que la herida en su mejilla rezume sangre una vez más, que fluyó por su mejilla hasta el cuello, contrastando con su rostro inusualmente pálido e indiferente.
“Al mismo tiempo, en el caso de secuestro del 19 de junio, Wang Xingye se fugó por la noche. Si fuera el Rey de Picas, en realidad no le haría ningún bien; al contrario, podría causar problemas. Si piensas a la manera del Rey de Picas, el mejor arreglo debería ser permitirte matar inmediatamente a Wang Xingye y al mismo tiempo usar tu conveniencia como líder interno de la policía para destruir el cuerpo…”
«Pero dejaste escapar a Wang Xingye, ¿por qué?»
Un rastro de sangre corrió por los fríos labios de Jiang Ting; su sonrisa pareció profundizarse y dijo tranquilamente: «Originalmente querías utilizar a esta persona, ¿no es así, vice capitán Qin?»
Incluso el Jefe Lu no esperaba esto y de repente miró a Qin Chuan: «¿Existe tal cosa?»
«…» Qin Chuan suspiró una vez más, esta vez impotente: «Pero no esperaba que fuera tan inútil…»
“¿Para qué quieres usarlo? ¿Cuántas ganancias obtuviste en privado? ¡Qin Chuan!” El jefe Lu lo regañó enojado: “¡Te aconsejo que expliques todo honestamente! ¡No tienes vuelta atrás! “
Qin Chuan respondió con una sonrisa: «Sí, jefe Lu, siempre que pueda encontrar pruebas».
La sirena ya estaba cerca. Las luces rojas y azules del piso de abajo estaban entrelazadas y, a través de las ventanas de vidrio moteadas, en la noche lluviosa, parpadeaban en sus ojos.
La ira del Jefe Lu que había soportado se calmó gradualmente. Aunque su tono todavía temblaba ligeramente, logró recuperar la paciencia y la seriedad:
“Los pantalones del viejo Fang sin toxina aconitina no se pueden usar como evidencia porque no podemos probar que la evidencia física no se haya limpiado, por lo que no podemos formar una cadena de evidencia. Pero en cuanto a la cooperación entre usted y Wang Xingye, y el proceso de filtrar información al Rey de Picas varias veces, debe haber rastros a seguir y siempre se pueden encontrar pruebas, ¡así que no se sienta tan afortunado todavía!”
«Lo sé.» La expresión de Qin Chuan todavía era muy gentil. El rostro gentil y hermoso no cambió de ninguna manera, como si pudiera lidiar con eso en paz sin importar lo que sucediera después. Él dijo: «Cooperaré con usted como debo, no se preocupe».
El coche de la policía estaba aparcado abajo y se oían débilmente pasos y gritos. El jefe Lu respiró hondo, se obligó a volverse hacia Jiang Ting y asintió.
——Jiang Ting se quedó hasta el último momento, solo para asegurarse de que Qin Chuan no se diera la vuelta y escapara nuevamente. Ahora que ha llegado el coche de policía, debe marcharse lo antes posible.
«Cuidate.» Dijo Jiang Ting brevemente, se limpió la sangre húmeda de la mandíbula, salió por la puerta bajo la mirada de Qin Chuan y desapareció en el pasillo oscuro.
Después de un rato, las luces del ascensor se encendieron y un grupo de hombres con emblemas nacionales y uniformes azul oscuro aparecieron ante los ojos de Qin Chuan.
*****
La lluvia había vuelto a arreciar, bañando el mundo, y el agua de la carretera brillaba en la noche oscura. El jefe Lu estaba solo al costado de la carretera y observó cómo el coche de policía daba media vuelta y se dirigía a la comisaría. Sacó su teléfono móvil y caminó de regreso a la entrada del pasillo, indicándole al conductor, que estaba a punto de sostener un paraguas, que se alejara más.
«Oye, ¿estás fuera?»
La indiferencia de Jiang Ting provino del teléfono: «Sí».
“Qin Chuan definitivamente explicará tu existencia cuando regrese a la oficina de la ciudad. De ahora en adelante, deberías tener más cuidado”. El Jefe Lu hizo una pausa, se frotó el cabello gris y sonrió amargamente en voz baja: «La escena cuando el anciano Yue me dijo que tenía un hijo, todavía está viva en mi mente, y en un abrir y cerrar de ojos… ha sido tan ¡Cuántos años, oye, yo también me estoy haciendo viejo!”
En la próspera calle en la noche lluviosa, Jiang Ting caminaba entre todo tipo de paraguas de colores con las manos en los bolsillos; el collar negro cubría la mitad de su cara lateral, y solo la mitad de sus auriculares estaban expuestos: “Fingir beber vino medicinal normal porque tenía miedo a la muerte, dejando así un defecto por descubrir como evidencia, no es como el carácter de Qin Chuan. La única explicación es que no mintió. Realmente tiene algunas tareas pendientes que son mucho más importantes que el asesinato de Yan Xie, por lo que no estaba dispuesto a arriesgar su propia vida. Esta persona esconde muchas cosas. Cuando apareciste y le apuntaste con un arma, claramente tenía fuerzas para luchar, pero se rindió voluntariamente”.
Las cejas del Jefe Lu también estaban fruncidas.
“Quizás Qin Chuan no pensó que valiera la pena correr el riesgo de escapar en ese momento. De hecho, su coeficiente intelectual es muy alto y es una persona orientada a objetivos y buena planificando”. Jiang Ting dijo: “Pase lo que pase, esta persona definitivamente intentará escapar de la prisión. Te sugiero que lo vigiles y no dejes espacios”.
El jefe Lu emitió un sonido de «mhm» y asintió solemnemente, sólo para escuchar al otro lado del teléfono: «Hay una cosa más importante».
«¿Qué?» El espíritu del Jefe Lu se elevó.
«¿Cuándo liberarás a Yan Xie?»
«…»
Hubo silencio en ambos extremos del teléfono durante unos segundos, y el jefe Lu no sabía si reír o llorar: “Esta noche interrogaré a Qin Chuan por lo que le hizo al auto del viejo Fang. Mañana, a más tardar, ese niño Yan Xie podrá ser liberado. ¿Quieres traer algo? ¿Algo para comer y beber? ¿Toallas y ropa de cama? ¡Los libros y las revistas no son buenos, déjame decirte!
Jiang Ting cruzó la calle entre fuertes bocinas y, en el semáforo al otro lado de la calle, el auto Toyota rojo de Han Xiaomei parpadeó.
«No es necesario», dijo Jiang Ting perezosamente, «los huevos duros son bastante saludables».
Abrió la puerta trasera. Han Xiaomei y Yang Mei se alejaron del asiento delantero al mismo tiempo; sus movimientos estaban sincronizados y lo miraron brillantemente.
«Oh, sí», Jiang Ting estaba a punto de colgar el teléfono cuando de repente, como si hubiera recordado algo, rápidamente añadió: «Agrega medio plato de verduras hervidas en agua corriente, apaga el fuego».
Jefe Lu: «…»
Jiang Ting cerró la puerta del auto y pronto, el auto rojo se dirigió en dirección al KTV del Sleepless Palace y se fusionó con el interminable mar de luces.
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |