Capítulo 119
«Tres templos fueron incendiados, todos los monjes fueron masacrados y un grupo de narcotraficantes capturados identificó al Rey de Picas».
Myanmar, Mong La.
El templo estaba rodeado de jungla por todos lados, y la densa vegetación que parecía una pintura durante el día se había convertido en fantasmas que salían del infierno en la noche oscura. Las antorchas encendidas iluminaron el cielo sobre el pueblo, y el fuerte crujido fue acompañado por el susurro del viento entre los árboles, que llevó a lo lejos los gritos de los monjes.
Cinco Humvees con los faros encendidos formaron un círculo y varios hombres birmanos con metralletas se encontraban fuera de los coches. El lúgubre bandidaje en sus rostros fue reflejado por la luz del fuego. En el espacio abierto frente al templo, el Rey de Picas se inclinó frente al abad, que estaba pálido como la tierra. Hizo clic en la imagen que tenía en la mano y preguntó en chino: «¿Dónde está?».
El abad rompió a llorar y sacudió vigorosamente la cabeza. Se retorció y murmuró, queriendo liberarse de los grilletes, y se inclinó para suplicar clemencia.
Los ojos oscuros detrás de las gafas de sol del Rey de Picas estaban muy tranquilos y no había signos de impaciencia. Repitió la pregunta en birmano:
«¿Dónde está?»
“@#￥Y&…” El abad sacudió la cabeza violentamente y lloró. Los monjes detrás de él gimieron al unísono.
El Rey de Picas se levantó impotente, respiró hondo y se detuvo unos segundos.
Entonces, de repente, sacó su arma y apuntó al centro de la frente del abad, ¡disparándole limpiamente!
¡Bang!
Había un agujero ensangrentado en la cabeza del viejo abad; Tenía los ojos muy abiertos y cayó al suelo.
Los alrededores estaban en silencio, y luego algunas personas gritaron, otras se desmayaron y otras lucharon por trepar hacia adelante, pero fueron agarradas por el narcotraficante. El Rey de Picas parecía no haber escuchado nada, caminó tranquilamente hacia el siguiente monje y le hizo la misma pregunta: «¿Dónde está?»
El monje no era viejo. Ya se había orinado en los pantalones con miedo, mirando al anciano con la túnica de monje en la foto. Le tomó mucho tiempo emitir un sonido: “De verdad, realmente no lo sé. Realmente no lo sé. Te lo ruego, perdóname la vida, perdóname la vida…”
El Rey de Picas preguntó: «¿De verdad no lo sé?»
“Realmente no lo he visto, no lo sé, por favor, por favor…”
¡Bang!
El disparo resonó durante mucho tiempo. El cuerpo del monje estaba salpicado de polvo y sus ojos ni siquiera cerraron hasta el final.
El grito de tristeza se elevó en el espacio abierto como un mar de sangre viviente en un campo de shura. El Rey de Picas parecía un poco cansado; Cerró los ojos, guardó el arma, casualmente le pasó la foto a A-Jie detrás de él e hizo un gesto descuidado.
A-Jie dio medio paso adelante y levantó la foto, mostrándola en el espacio abierto y preguntando bruscamente en birmano: “¿Quién sabe el paradero de esta persona? ¡Si lo dices, podrás vivir! ¡De lo contrario, todos moriréis aquí hoy!
Su voz era extremadamente penetrante e instantáneamente suprimió todos los gritos. Pero entonces, un grito de desesperación más agudo sonó desde todos los lados del espacio, incluso haciendo que las bestias salvajes en las montañas y los bosques aullaran, corriendo en la distancia con el viento.
El Rey de Picas se frotó la frente, pasó por encima del cuerpo del viejo abad y caminó hacia el vehículo todoterreno fuera del claro.
Los subordinados birmanos se apresuraron a alcanzarlo: «Jefe».
«Parece que no están mintiendo». El Rey de Picas dijo perezosamente, luego hizo una pausa y ordenó: «Límpialo».
Sus subordinados respondieron de inmediato. Después de intercambiar miradas con A-Jie, varios hombres con metralletas dieron un paso adelante.
El sonido de las metralletas resonó en el espacio abierto, y el grito estridente explotó en un instante y desapareció rápidamente. Ocho o nueve antorchas volaron hacia el templo con las llamas de su cola. Después de un tiempo, todo el edificio se convirtió en un fuego ardiente y una nube de humo negro voló hacia el cielo nocturno parecido a la tinta.
«Hermano mayor.» A-Jie subió al Humvee y sus ojos parecían un poco inquietos: “Ya es el tercer templo; ¿qué debemos hacer ahora?»
El Rey de Picas se reclinó en el asiento trasero, su rostro reflejaba el espantoso fuego fuera de la ventana y parecía estar descansando con los ojos cerrados. Su apariencia de mal humor hizo que A-Jie se sintiera muy incómodo. Después de un rato, de repente lo escuchó hablar: «Debería haber alguien más que sepa dónde está».
A-Jie quedó atónito y reaccionó de inmediato: «¿Quieres decir…»
El Rey de Picas no respondió directamente, pero hizo un gesto con la mano: «Ve a Daluo«.
A-Jie fue apresuradamente a instruir al conductor. El Humvee arrancó con un rugido, las luces se conectaron en fila y uno tras otro se dirigieron hacia la jungla y desaparecieron en la distancia.
*****
Jianning.
Las luces del dormitorio se apagaron y las gruesas cortinas bloquearon el mundo exterior, dejando solo el mundo abrasador y vertiginoso sobre la cama.
La mayor parte de la colcha ya se había caído sobre la alfombra y la otra mitad se balanceaba mucho en la oscuridad. Cada vez que se hundía, se producía un rápido jadeo desde la manta, lo que parecía ser muy doloroso, pero su causa era algo que no se podía decir.
La voz era extremadamente sutil debido a su excesiva ronquera, casi inaudible. Como si no estuviera satisfecho con esto, la frecuencia de los movimientos se volvió cada vez más rápida y feroz, casi aplastando en pedazos a la persona que gemía.
«¡…Yan…Yan Xie…!»
El vago sonido finalmente fue exprimido debido al impacto continuo de alta frecuencia y fue inmediatamente eliminado por las últimas ráfagas. Yan Xie finalmente completó el asedio con una actitud victoriosa. Mientras disparaba a la parte más profunda del cuerpo de Jiang Ting, nuevamente sacó la mano de Jiang Ting de la sábana con todas sus fuerzas, la agarró con su propia palma y se la llevó a la boca para besarla.
Jiang Ting no podía respirar; Su pecho se apretó hasta que terminó el largo proceso de eyaculación, y luego se hundió en el agotamiento. Todo su cuerpo estaba hecho un desastre y los músculos de la parte interna de sus muslos tenían espasmos. Yan Xie encendió la lámpara de la mesita de noche solo para ver que las pestañas negras de Jiang Ting estaban mojadas, sus cejas ligeramente torcidas y parecía incómodo.
Yan Xie se inclinó y se lamió la frente con la punta de la lengua, suave y pacientemente, hasta que suavizó el ceño. Luego se levantó para calentar una taza de leche dulce, volvió a abrazar a Jiang Ting, que estaba medio dormido, y lentamente se la dio.
«Déjame darme una ducha…», dijo Jiang Ting vagamente.
Yan Xie dijo: «Más tarde».
Albergaba algún tipo de expectativa secreta en su corazón de que Jiang Ting lo olvidaría más tarde, pero no esperaba que después de beber medio vaso de leche tibia, las comisuras de las cejas de Jiang Ting se arrugaran nuevamente, susurrando: «Déjame tomar un baño…»
Yan Xie tuvo que llevarlo al baño sobre sus hombros. Bajo la ducha caliente, lo presionó contra la pared y lo besó y penetró intermitentemente. Les tomó media hora lavarse antes de salir.
Jiang Ting ya estaba muy cansado. Cuando salió del baño, casi se quedó dormido. En el momento en que tocó la almohada, pareció estar un poco despierto. Frunció el ceño y preguntó con voz ronca: «… ¿Estás tomando medicamentos?»
Yan Xie soltó una carcajada pero no respondió. Después de unos segundos, Jiang Ting se quedó dormido y el cabello negro recién secado cayó sobre la almohada blanca como la nieve.
Yan Xie le quitó la toalla de baño que lo envolvía, se puso un pijama limpio y suave, se inclinó sobre la almohada con una mano en la frente y observó cuidadosamente la respiración tranquila de Jiang Ting mientras dormía. La sombra amarilla de la lámpara se reflejaba en sus hermosas mejillas, sus cejas estaban limpias y ordenadas, y sus ojos eran muy largos. Esta apariencia era demasiado hermosa para un hombre, pero el puente de su nariz era inesperadamente recto, por lo que neutralizaba la mirada demasiado suave, y la nariz proyectaba una sombra en ángulo recto en su rostro, mostrando un temperamento ligeramente frío.
Yan Xie se recogió el pelo de la frente. Aunque la herida cortada por los cristales rotos en el sinuoso camino de montaña había sanado, todavía era claramente visible.
«…» Los ojos de Yan Xie parpadearon y siguió frotando la cicatriz con el pulgar, y un rastro de emociones complicadas llenó gradualmente sus ojos. Después de un rato, se dio la vuelta y cogió el teléfono móvil que estaba sobre la mesita de noche. Por primera vez en los últimos dos días, abrió WeChat y abrió la ventana de chat.
Esa noche, en la calle, cada palabra del mensaje enviado por Qi Sihao fue como un cuchillo que atravesó profundamente el corazón de Yan Xie:
[Jardín Yazhi, Sala 905, Edificio A, Zona 6]
[Esto está escrito en la intranet.]
——Esta era la dirección de Jiang Ting en Gongzhou antes del accidente.
Cuando Yan Xie estaba en Gongzhou, de repente sintió curiosidad por la vida de Jiang Ting, por lo que le pidió a Qi Sihao que usara la red policial para investigar y contárselo. En ese momento, Qi Sihao todavía se preguntaba por qué no le preguntó directamente a Jiang Ting, pero simplemente pasó junto a él con una risa baja.
De hecho, Yan Xie no tenía ninguna intención de preguntar. La razón principal fue que si había algo sospechoso sobre Jiang Ting, su casa ya había sido registrada numerosas veces por el grupo de trabajo después de la operación 1009. La razón por la que no preguntó directamente fue que antes quería escabullirse y observar en secreto los diversos pequeños hábitos de Jiang Ting.
Una vez supuso que la comunidad donde solía vivir Jiang Ting no debería estar demasiado lejos de la Oficina Municipal de Gongzhou, pero el área no era muy buena. Después de todo, el trabajo de Jiang Ting estaba aquí y él no era el tipo de persona que prestaba atención a su calidad de vida. También se preguntó si Jiang Ting instalaría su casa como el dormitorio de una academia de policía, con un sentido de orden estricto, cuidadoso y lleno de abstinencia, y con aversión por el olor a humo.
Pero lo que nunca esperó fue que Jiang Ting viviera en el Jardín Yazhi.
Había estado en este lugar el segundo día de la caída de Wang Xingye del edificio.
Antes de la explosión de la fábrica de plástico 1009, la orden de confirmación de la Reina de Corazones para el lugar de la transacción se envió desde la habitación 701 de cierto edificio en esta comunidad.
——Las huellas dejadas por la Reina de Corazones y la dirección de Jiang Ting, que nunca anunció al público, no pueden ser coincidencias.
*****
Lunes, temprano en la mañana.
Yan Xie rápidamente se subió los puños de la camisa, agarró la cazadora que colgaba del porche y se la puso. Mientras se ponía los zapatos, se peinó casualmente contra el cristal y dijo: «¡Voy a salir!».
En la mesa del comedor detrás de él, Jiang Ting no levantó la cabeza: “Vuelve. “
“Ya son las 9:20. A las 10:00 de la mañana, el Jefe Lu se hará cargo personalmente de la reunión semanal. Si llego tarde tengo que escribir una autocrítica delante de todos. Dime que quieres.» Mientras hablaba, Yan Xie se giró y caminó rápidamente, pero antes de que sus palabras pudieran caer, su boca se llenó con un sándwich de huevo tostado. No pudo evitar hacer un «chillido» y luego vio a Jiang Ting meter la mano en su cazadora y desabotonarse la camisa en el abdomen.
“…” Yan Xie estaba bastante sorprendido, aturdido durante dos segundos, y luego reflexivamente contuvo la respiración y estiró sus músculos abdominales: “Tu cuerpo no puede soportarlo; no provoques problemas, solo dame un beso…”
Jiang Ting dijo: «Bésate frente al espejo». Luego reorganizó los dos últimos botones que había abrochado mal y volvió a meter el dobladillo de su ropa en la cintura de sus pantalones.
Yan Xie no estuvo exento de arrepentimiento. Agarró a Jiang Ting y lo besó en la frente, luego rápidamente salió a trabajar. El sonido metálico de la puerta cerrándose resonó en la sala vacía durante mucho tiempo.
Unos minutos más tarde, el Phaeton que conducía habitualmente salió del garaje, giró formando un ordenado triángulo y aceleró hacia la puerta de la comunidad.
Jiang Ting se paró frente a la ventana del piso al techo con los brazos cruzados. Bajó las pestañas y el cristal reflejó sus pupilas oscuras. No fue hasta que Faetón desapareció por completo al final del carril recto de la comunidad que retractó la mirada y suspiró suavemente.
Una niebla blanca apenas visible flotaba sobre el cristal.
Cogió el teléfono móvil que tenía a su lado y cambió la tarjeta SIM. Luego dudó un momento después de que el teléfono se reiniciara y finalmente marcó un número internacional.
Didi – Didi –
«¿Hola?»
Las ventanas del piso al techo reflejaban el rostro claro y sin emociones de Jiang Ting, su voz completamente inaudible, diciendo: “Hola, quiero donar incienso a un templo local a través de su oficina. ¿Cómo puedo hacerlo?»
*****
Cincuenta minutos después, Yan Xie entró corriendo a la sala de conferencias, envuelto en el viento frío. Bajó la cabeza y caminó rápidamente entre la multitud, sacando su silla lo más rápido posible sin llamar la atención. Tan pronto como se sentó, miró atentamente a su alrededor; afortunadamente, a excepción del subjefe Wei, que estaba en la primera fila mirándolo, nadie notó que el vice capitán Yan llegó tarde a ocho o nueve reuniones en los últimos seis meses.
Yan Xie exhaló un suspiro de alivio, pero de repente se dio cuenta de que algo andaba mal: ¿Qué pasa con el Jefe Lu?
El minutero señalaba las diez y cuarto y había un zumbido constante en la gran sala de conferencias, pero el asiento principal del Jefe Lu estaba vacío e incluso faltaba su gran taza de té.
“No mires, hermano Yan”, Ma Xiang, que estaba sentado detrás de él, se acercó sigilosamente y susurró: “Hoy tienes suerte; El jefe Lu aún no ha venido”.
«¿Qué pasó?»
Ma Xiang usó un cuaderno para bloquear su rostro: «No sé, el resumen de la primera ronda lo hizo el Viejo Wei en nombre del Jefe Lu… Hermano Yan, ¿peleaste con el Consultor Lu este fin de semana y él se rascó la espalda?» de tu cuello?
Yan Xie extendió la mano y rápidamente se subió el cuello trasero de la camisa: “¡Ve, ve! ¡Vete a casa y cuida tu harén!”
Ma Xiang hizo un puchero y quiso cabrearlo cuando de repente se abrió la puerta de la sala de conferencias. Todos se sentaron erguidos en un instante, solo para ver al secretario Zhang de la oficina del jefe entrar rápidamente, inclinándose hacia el oído del subjefe Wei y susurrando algo. Después de un rato, el viejo Wei asintió.
“Esto”, el subjefe Wei se aclaró la garganta y dijo en voz alta: “El oficial Lu no está aquí hoy. Cuando bajó las escaleras hace un momento, se torció el pie y rompió su taza de té”.
Todos a su alrededor se sorprendieron y soltaron una carcajada.
“Hoy presidiré nuestra reunión semanal. Es costumbre que cada departamento informe sobre el trabajo y los proyectos clave de la semana pasada: Director pequeño Gou… quiero decir, Director Gou Li, informe primero”.
Gou Li se puso de pie con expresión severa. Yan Xie lo miraba riéndose cuando de repente, por el rabillo del ojo, vio al secretario Zhang inclinarse entre la multitud y acercarse directamente a él: «Vice capitán Yan…»
«¿Eh?»
Yan Xie miró hacia arriba, solo para ver al secretario Zhang inclinándose suavemente hacia su oído y diciendo: «El oficial Lu tiene un asunto urgente, quiere verlo».
*****
La gran taza de té del jefe Lu estaba colocada sobre la mesa. Estaba preparando su habitual té saludable con crisantemos, bayas de goji, dátiles rojos y azúcar de roca, y el calor subía en espiral en el aire.
«¿Qué?» Yan Xie estaba extremadamente sorprendido: «¿Ministerio de Seguridad Pública?»
El cuerpo del jefe Lu estaba apretado sobre la gran silla giratoria de cuero (después de todo, tuvo que agregar azúcar de roca a su té) y, después de quitarse las gafas de lectura, se frotó los ojos con cansancio, asintió con la cabeza «sí» cuando escuchó las palabras y giró la pantalla de la computadora hacia él.
“Después de que nos informaron sobre el nuevo compuesto de fentanilo “Oro Azul”, el Ministerio de Seguridad Pública le dio gran importancia y llevó a cabo una investigación a gran escala en la región suroeste. También se han enviado varios avisos a la parte de Myanmar con este fin. El viernes pasado, el ejército de Myanmar informó a nuestro país de la última situación. Tres templos en áreas remotas alrededor de Mong La fueron masacrados y quemados, y un grupo de narcotraficantes que fueron arrestados habían identificado al Rey de Picas”.
La imagen en la pantalla se reflejó en las pupilas de Yan Xie; obviamente era una toma sincera.
El fondo de la cámara estaba bastante deteriorado. Debería estar frente a un templo consagrado en un pueblo en la frontera con Myanmar. El sol abrasador quemó la jungla, haciendo que la calidad de la imagen fuera muy confusa. Varios hombres con una ascendencia birmana muy evidente estaban parados junto a un vehículo todoterreno, cada uno con algún tipo de arma en sus brazos. Un joven con chaleco y pantalones negros salía del auto. Su constitución era muy ágil, con una pistola insertada en el cinturón de su muslo. Se vertió media botella de agua mineral sobre la cabeza con la mano.
Aunque solo miraba de reojo, Yan Xie reconoció a su viejo conocido, A-Jie, de un vistazo.
Al mismo tiempo, no muy lejos de la parte delantera del automóvil, una figura caminaba hacia la puerta del templo de espaldas a la cámara. En una situación tan calurosa, vestía camisa y pantalones. Los bordes blancos sobreexpuestos en el borde de la imagen cubrían la mitad de su figura, pero aún se puede ver que subía las escaleras lentamente; desde los sutiles movimientos de sus extremidades hasta la amplitud de sus pasos, había una sensación de calma.
Los ojos de Yan Xie se oscurecieron levemente: «¿Rey de Picas?»
El jefe Lu asintió y tocó la pantalla: “Esta imagen es de hace medio mes. Sólo medio día después, los dos únicos monjes que había en el templo de esta aldea fueron asesinados y el edificio fue quemado”.
La oficina estaba en silencio, solo con la respiración de Yan Xie y el té del Jefe Lu bebiendo.
«… ¿Cómo surgió esta foto?» Yan Xie finalmente preguntó después de un largo rato.
“Cámara automática”. El jefe Lu sacudió la cabeza y dejó la gran taza de té sobre la mesa con un ruido sordo: “Mong La, Myanmar limita con nuestro país. Es un lugar extralegal donde son comunes el tráfico de drogas, el contrabando y el juego. Recientemente, un grupo de “caravanas” fueron detenidos por policías armados en la frontera de nuestro país mientras intentaban introducirlos de contrabando. Debido a que tenemos un acuerdo de cooperación con Myanmar, los devolvimos temporalmente al ejército de Myanmar para interrogarlos. Resultó que la organización de narcotráfico a la que estaba afiliada esta caravana casi podría considerarse como la oponente del Rey de Picas. Después de que la parte birmana intensificó el interrogatorio, el narcotraficante dio un mensaje muy importante, diciendo que el Rey de Picas recientemente tomó algunas fotografías para encontrar a alguien en el templo cerca de Mong La”.
La frente de Yan Xie saltó: «¿Buscas a alguien?»
El jefe Lu hizo clic en “página siguiente” con un poco de fuerza, como hacen las personas mayores cuando usan el mouse.
Clic-
En la pantalla apareció una fotografía que había sido enviada por fax, escaneada y refotografiada varias veces. Un monje anciano de unos 60 o 70 años vestía una túnica roja y amarilla. Sus párpados arrugados cayeron mientras se sentaba erguido en el santuario budista, con los brazos desnudos.
No sabía si era porque la calidad del remake era realmente mala o por el sospechoso efecto psicológico de los investigadores criminales; El rostro del monje no era del todo estable ni pacífico. Por el contrario, cuando Yan Xie lo miró fijamente, incluso sintió vagamente una especie de crueldad inexplicable.
«Es sólo una sospecha», el jefe Lu sostuvo la gran taza de té en una mano y señaló la pantalla con la otra, diciendo solemnemente, «pero esta persona puede ser el padre del Rey de Picas».
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |