Capítulo 124
Terror nocturno
La frontera de Myanmar.
En el último piso de un hotel de cinco estrellas, las puertas de espejos del ascensor se abrieron con un tintineo. A-Jie salió, caminó por el pasillo cubierto de gruesas alfombras y llegó a la puerta de una suite vigilada al final. Sus subordinados inmediatamente le abrieron la puerta con respeto.
Algunos birmanos estaban sentados en el estudio, hablando en voz baja. Al ver que el negocio estaba concluido, los rostros de todos los peces gordos se llenaron de alegría. Las dos maletas fueron abiertas y extendidas en el suelo. Dentro de las maletas había dos grandes bolsas de oro envueltas en tela negra, que parecían muy llamativas. El Rey de Picas llamó a un guardaespaldas y ordenó en voz baja: «Guárdalo».
El guardaespaldas dio un paso adelante en respuesta, pero en ese momento A-Jie entró rápidamente: «¡Hermano mayor!»
“¿Hmm?”
Cuando los birmanos lo vieron entrar, no pudieron evitar susurrar entre ellos; Obviamente, todos conocían a un personaje tan despiadado. Pero A-Jie ignoró al grupo de lugareños. Se inclinó sobre el oído del Rey de Picas y susurró durante varios minutos. El Rey de Picas arqueó las cejas: “¿Oh? ¿Realmente dijo eso?”
“La noticia vino de nuestra gente en Jianning. Había un micrófono instalado, así que estas fueron las palabras originales”. A-Jie respiró hondo, sus cejas y ojos estaban mezclados con un resentimiento involuntario y un entusiasmo feroz. Apretó los dientes durante mucho tiempo antes de decir: «Ese Jiang Ting es realmente… una persona despiadada».
El Rey de Picas lo miró.
A-Jie preguntó rápidamente: «¿Qué debemos hacer ahora, hermano mayor?»
El Rey de Picas rompió un trozo de papel y anotó una dirección, y A-Jie rápidamente la tomó.
“El anciano solía tener un punto de transacción en la mitad de la montaña, y uno de los envíos más grandes del suroeste tenía el desfiladero de Yuanlong detrás. Hace seis meses, hice que la gente vigilara varios pueblos cercanos. Lleva a algunas personas allí personalmente y recuerda contarme cada detalle de todo lo que sucede, incluso si tienes una disputa con la gente del anciano», dijo lentamente el Rey de Picas bajo los ojos brillantes de A-Jie.
A-Jie se dio vuelta para irse.
«¡Regresa!»
A-Jie de repente se detuvo y se dio vuelta, solo para ver al Rey de Picas sonriendo y señalando la nota en el aire:
“Joven, ten en cuenta la lección anterior y no actúes precipitadamente. ¿Lo entiendes?»
A-Jie se frotó el pelo corto parecido al de un erizo, sonrió y salió corriendo.
*****
«Oye, ¿te pregunté si estabas bien?»
Sentado en el auto lleno de baches, Qi Sihao casi se arrepintió de haber devorado tres bollos al vapor en el orfanato. El accidentado camino de montaña casi lo obligó a vomitar el contenido de su estómago. Durante todo el viaje mantuvo la boca bien cerrada para luchar contra el movimiento de su esófago, pero cuando oscureció, finalmente no pudo evitarlo más y le hizo esta pregunta al conductor con la mayor calma posible.
No había nada inusual en la cara lateral de Yan Xie, pero desde el hueso de la frente hasta el puente de la nariz, e incluso las comisuras caídas de los labios, era como un bloque entero de roca negra tallada con un cuchillo afilado, exudando un aura sombría.
Qi Sihao lo miró en secreto y realmente lamentó no haber dormido en el orfanato por una noche como el conductor enviado por el gobierno del condado.
“No, Capitán Yan, mire, realmente va a estar oscuro. Con estas condiciones de la carretera, definitivamente no podremos regresar al condado de Tongshan por la noche y es demasiado peligroso conducir durante la noche. ¿Por qué no volvemos a la aldea Yongkang a pasar la noche? Hablemos de ello mañana, ¿de acuerdo?”
Dijo Qi Sihao con seriedad, solo para escuchar las ruedas retumbar sobre el suelo, pero Yan Xie no dijo nada.
Después de un largo rato, de repente: » Chirrido…»
Los frenos se pisaron casi por completo y las ruedas casi patinaron. Qi Sihao fue tomado por sorpresa y se inclinó hacia adelante, casi siendo estrangulado por el cinturón de seguridad.
Yan Xie ni siquiera lo miró; Dio media vuelta y se dirigió hacia el pueblo por el que ya había pasado.
La aldea de Yongkang estaba ubicada al pie de la montaña, en un lugar extremadamente remoto, lejos del condado de Tongshan. Pero inesperadamente, el desarrollo económico aquí fue muy bueno y todas las casas se construyeron con cemento. Probablemente rara vez se veían forasteros aquí. Cuando el auto averiado de Yan Xie acababa de entrar al pueblo, atrajo la atención de los espectadores. Había niños ignorantes y con mocos siguiéndolos, mirándolos con curiosidad.
Yan Xie llevaba los documentos del gobierno del condado sobre proyectos de alivio de la pobreza. Después de reunirse con el comité de la aldea, el jefe de la aldea le organizó personalmente para vivir en la única casa de huéspedes a la cabeza de la aldea.
Incluso si las condiciones fueran sencillas, al menos había una buena cama para dormir.
Qi Sihao había sido mimado durante los últimos años y no estaba acostumbrado a este ambiente simple. Yan Xie comió lentamente, se puso el abrigo y salió de la casa de huéspedes, sentándose en el patio con el corazón apesadumbrado mientras encendía un cigarrillo.
Una vez que estaba oscuro en el campo, y si no había estrellas ni luna, entonces no habría luz alguna, especialmente en la aldea de Yongkang, que estaba respaldada por vastas montañas y bosques. Aquí soplaba el viento, cantaban las grullas y los animales salvajes aullaban sin ningún otro sonido. Las personas que estaban acostumbradas a vivir en ciudades no tendrían idea de lo que les esperaba en una noche tan oscura.
Yan Xie llevaba una cazadora y estaba sentado en los escalones de piedra del patio en ruinas. La luz roja de la colilla entre sus dedos era muy tenue.
“…No tenía tutor en ese momento y vivía solo en una villa antigua al lado de la escuela…”
“Cuando pude investigar mis expedientes por diversos medios, descubrí que el llamado ‘adoptante’ en realidad no existía…”
La narración de Jiang Ting esa noche, acompañada por el sonido del río, resonó en los oídos de Yan Xie nuevamente, solo que esta vez finalmente había escuchado la ironía y la burla de sí mismo que habían estado reprimidas en su corazón durante mucho tiempo.
Quizás Jiang Ting no mintió; lo que dijo era la verdad.
——Es solo que la parte que no dijo tiene el poder de desacreditar todas las falsas apariencias superficiales.
El llamado adoptante realmente no existía porque, como traficante de drogas de Myanmar, era imposible que «As de Treboles» se registrara para la adopción a través de información real. Jiang Ting lo sabía muy bien cuando creció. En otras palabras, cuando Jiang Ting demostró que no sabía nada sobre su experiencia pasada, en realidad sabía muy bien cuán intrincadamente conectado había estado con el cartel de la droga a lo largo de los años.
Entonces, ¿estaba realmente “plantado” en la universidad de seguridad pública?
¿Fue realmente una coincidencia que se hubiera convertido en la nueva estrella policial más prometedora del departamento antidrogas de la región suroeste?
Era imposible que el destino creara tantas coincidencias cuando una persona era completamente ignorante. A menos que cada paso de la persona siguiera el ritmo que se había arreglado, simplemente no había ninguna pista en la superficie.
Y el punto de inflexión en el destino de Jiang Ting (la explosión de 1009 hace tres años) ¿fue realmente una traición por parte de algún miembro de la policía? ¿O un guión bien elaborado?
Por primera vez en su vida, un escalofrío repentinamente surgió en el corazón de Yan Xie.
«La razón para esconderme no fue porque tenía miedo de que te involucraras en esta situación problemática, Yan Xie, sino porque no te creo…»
Si una persona aún no podía darle su confianza después de vivir varias situaciones de vida o muerte juntas, entonces después de descartar todos los dramas como Las mil y una noches, solo quedaba una opción:
Sabía que no podía permitirse el mismo nivel de confianza.
De repente, algo brilló en la noche oscura a lo lejos. Yan Xie levantó la cabeza inconscientemente, solo para ver débiles puntos de luz balanceándose en la ladera de la montaña a unos kilómetros de distancia, como hileras de luces de automóviles.
En un lugar tan peligroso, todavía había gente conduciendo de noche, ya sea porque sus habilidades para conducir eran buenas o porque estaban realmente desesperadas.
Exhaló, la sien le palpitaba dolorosamente y no estaba de humor para pensar en nada más. Arrojó la colilla junto a los arbustos, se levantó y regresó a la casa de huéspedes.
Cuando vino aquí para quedarse por la noche, no miró con atención, pero esta vez vio que los dos hijos del dueño de la casa de huéspedes habían invitado a algunos jóvenes de la misma edad, que estaban sentados en el pasillo para beber y jugar juegos. Cuando Yan Xie pasó, olieron el humo y se acercaron a pedir cigarrillos. Yan Xie se sorprendió un poco, pero aun así arrojó medio paquete de cigarrillos, se dio la vuelta y subió las escaleras.
Las delgadas paredes y los paneles de las puertas no podían bloquear los ronquidos de Qi Sihao en absoluto. Justo cuando Yan Xie estaba a punto de empujar la puerta, su mano se detuvo.
¿Por qué hay tantos jóvenes de veintitantos años en este pueblo que están ociosos en casa y no van a la ciudad a trabajar?
Una pequeña duda brilló en su corazón, haciéndole sentir que esto no estaba acorde con la situación actual del campo que solía ver. Pero luego pensó que tal vez este pueblo tenía un gran enfoque en la agricultura, así que abrió la puerta y entró en la habitación sin pensarlo detenidamente.
*****
La temperatura en las montañas era extremadamente baja por la noche y el agua del grifo estaba aún más fría. Yan Xie se lavó la cara apresuradamente con agua y se sentó junto a la cama con la ropa puesta, sosteniendo su teléfono móvil. El largo silbido del viento del norte venía de detrás de la ventana y el viento frío silbaba desde la reja.
La luz de la luna finalmente emergió de la nube oscura, atravesó el vidrio esmerilado de la habitación destartalada y se reflejó en la mitad del rostro de Yan Xie, reflejando su tez pálida.
Miró las dos palabras «Consultor Lu» en la libreta de direcciones del teléfono, sus ojos brillaban bajo la luz.
Los ronquidos de Qi Sihao en la casa de al lado cesaron. Probablemente se dio vuelta, haciendo que la tabla de la cama crujiera, y luego los ronquidos comenzaron de nuevo.
Yan Xie respiró hondo y lentamente estiró su pulgar hacia el botón de marcación, pero en ese momento se detuvo ligeramente.
En algún momento, un rugido sonó a lo lejos. El movimiento fue muy ligero al principio, pero rápidamente se fue acercando, volviéndose especialmente claro en la noche silenciosa del bosque de montaña. Luego siguió el camino de montaña hasta la cabecera del pueblo en un abrir y cerrar de ojos.
—Resultó que eran los motores de varios coches.
Yan Xie reprimió con fuerza sus pensamientos caóticos, inclinó la parte superior de su cuerpo hacia atrás y se acercó al alféizar de la ventana donde se había acumulado el polvo, entrecerrando los ojos y mirando hacia afuera. La noche era oscura y pesada, y desde la distancia era imposible ver nada en absoluto. Después de un rato, al final del único camino de tierra sinuoso del pueblo, ¡de repente varios faros grandes se encendieron al mismo tiempo!
Los ojos de Yan Xie fueron atravesados por la luz alta y se dio la vuelta de inmediato.
Por un momento, el motor rugió con fuerza y sus tímpanos zumbaron juntos. Cientos de perros ladraron uno tras otro por todo el pueblo. Había luces dispersas en la distancia y la gente del pueblo empujó la puerta y los regañó. Pasaron unos minutos hasta que el movimiento disminuyó un poco y los motores de los automóviles se apagaron uno tras otro. Aprovechando la breve conmoción, abrió la ventana oxidada y miró por el hueco.
Las luces del comité del pueblo de al lado estaban encendidas y varios vehículos todoterreno bastante buenos estaban estacionados en el camino de tierra frente a la puerta. Muchas figuras salieron por la puerta del auto y caminaron de un lado a otro. Por hábitos profesionales, Yan Xie hizo un conteo aproximado y había no menos de diez personas.
…¿Qué están haciendo en medio de la noche?
No hizo ningún sonido y continuó mirando por el hueco de la ventana. El grupo de personas parecía estar muy familiarizado con el área local y era muy abierto. Los ruidos de conversaciones, gritos, risas y caminatas se oían por la noche, pero su acento no era claro. Después de un rato, el movimiento de la docena de personas disminuyó, formaron un grupo y caminaron hacia la casa de huéspedes.
Las nubes oscuras se juntaron y dispersaron silenciosamente, y la pálida luz de la luna proyectada sobre la piedra azul reflejó las figuras de las dos o tres primeras personas. El anciano que iba al frente no era un extraño; Era el jefe de la aldea, a quien Yan Xie acababa de conocer por la noche.
Detrás de él, vestido de negro, con una mano en el bolsillo, fumando un cigarrillo sin decir una palabra estaba——
Los ojos de Yan Xie cambiaron repentinamente.
¡Era A-Jie!
Si fuera cualquier otra persona, su cerebro habría explotado en ese momento, pero la primera reacción de Yan Xie fue: ¡ Joder!
Luego reaccionó como un rayo; ¡esta gente venía por él!
Presentó los documentos a través del proyecto de alivio de la pobreza de su familia; los procedimientos abarcaron desde el comité provincial del partido hasta el gobierno del condado, luego condujo cientos de kilómetros hasta el orfanato con gran fanfarria y desenterró los datos de imágenes de hace más de 20 años para investigar. Era imposible contar cuántas personas pasaron por el proceso. Mientras el Rey de Picas preguntara deliberadamente al respecto, este asunto nunca se ocultaría y era razonable seguir las pistas para descubrirlo.
¿Pero cómo llegaron tan rápido? ¡¿Cómo fue posible?!
Yan Xie no tuvo tiempo de pensar en eso. Rápidamente se levantó y se vistió, agarró las llaves del auto, abrió la puerta y corrió hacia la puerta de al lado, golpeando la puerta con fuerza varias veces: “¡Viejo Qi! ¡Despierta!»
Dentro de la puerta, Qi Sihao roncaba ruidosamente y no mostraba signos de despertarse.
Que se jodan tus antepasados , pensó Yan Xie en su corazón. No tuvo tiempo de dudar, así que agarró el pomo de la puerta con ambas manos y puso el pie contra él. Esa postura estaba al nivel de un libro de texto de una academia de policía. Se escuchó un clic sordo y el pestillo de la puerta se quebró por la presión. ¡Luego abrió la puerta y entró!
“Cuatro…”
Qi Sihao finalmente se despertó, y antes de que pudiera decir media palabra aturdido, Yan Xie le bloqueó la boca y casi se quedó sin aliento.
«¡Mmmmm! …¡¿mmm?!»
Yan Xie se llevó el dedo índice a los labios, lo cual fue un gesto extremadamente severo para guardar silencio, y luego lo soltó bajo la mirada horrorizada de Qi Sihao.
«Eres…»
“Cállate y sígueme”. Yan Xie bajó la voz y cada palabra que siguió hizo que el corazón de Qi Sihao diera un vuelco: «La gente del Rey de Picas está aquí».
*****
“¿En los últimos dos días? No ha pasado mucha gente en los últimos dos días y no se han visto coches a mitad de camino de la montaña. A todos los hogares en nuestro lugar les está yendo bien…”
Se abrió la puerta de la casa de huéspedes y el jefe de la aldea asintió e hizo una reverencia para invitar al grupo de personas a entrar, y la familia del propietario los recibió nerviosamente. A-Jie cruzó el umbral con botas cortas de suela dura, olfateó tan pronto como entró en la habitación y dijo casualmente: «Huele a humo».
El hijo del jefe dejó su teléfono móvil, sacó la pitillera y le ofreció un cigarrillo con una sonrisa.
“Como dije antes, los bienes anuales son cuantitativos. Gran Hermano dijo que no importa si quieres vender mixto o no; No afectará la cantidad que podemos enviar. Hoy en día no es fácil hacer negocios. Varias carreteras de la región suroeste están selladas; afortunadamente, estás rodeado de montañas… oye”, A-Jie dio dos caladas al cigarrillo, muy consciente de algo, y levantó los párpados: “—¿todos en tu pueblo fumaban chino suave? Demasiado dinero, ah”.
El jefe de la aldea temblaba ante su tono significativo y estaba a punto de defenderse cuando el joven que le ofrecía el cigarrillo lo interrumpió: “No, no, ¿cómo nos atrevemos a hacernos una mala pasada? ¡Los cigarrillos los regalan hoy los inquilinos del condado!”
Siempre hubo muchos trucos en los canales de envío. A-Jie simplemente los estaba asustando casualmente, pero cuando escuchó la palabra condado , su expresión cambió de inmediato: «¿Hay alguien?»
Se volvió hacia el jefe de la aldea, frunció el ceño y dijo: «Cuando te pregunté hace un momento, ¿no dijiste que ningún extraño había entrado a la aldea durante los últimos dos días?»
“Sí, sí, no un extraño; él es el líder del proyecto de alivio de la pobreza del condado y también tiene un secretario”. El jefe de la aldea explicó inmediatamente: “Parecía muy joven. Sólo se quedará una noche y se irá mañana por la mañana, ¡está bien!”
¿Joven?
El ambiente parecía haberse enfriado. A-Jie entrecerró los ojos y miró al jefe de la aldea con sospecha: «… ¿Cómo es?»
El rostro de A-Jie tenía un aire del sudeste asiático; tal vez había estado viajando durante mucho tiempo y sus cejas daban a la gente una sensación fría y feroz. El jefe de la aldea fue observado con su mirada fija, y un sudor frío goteaba de su espalda; Hizo un gesto apresuradamente: “Probablemente… más o menos así de alto, muy alto. A sus treinta años, parece bastante duro…”
A-Jie exhaló en silencio.
Sin mencionar su apariencia «dura», no podría ser Jiang Ting con su altura.
“El secretario es bastante mayor, usa zapatos de cuero y tiene el estómago hinchado… ¡Oh, sí, el auto que conducen todavía está estacionado en el patio! ¡Mira!»
Esta descripción de la apariencia disipó las últimas dudas de A-Jie, pero por precaución, siguió al jefe de la aldea fuera de la puerta y vio un Wuling Hongguang estacionado junto a la cocina fuera del patio. Parecía bastante viejo y los neumáticos estaban todos salpicados de barro.
El jefe de la aldea estaba a su lado, frotándose las manos con inquietud. A-Jie encendió la linterna y miró dentro del auto.
Obviamente no había nada, pero sus párpados de repente comenzaron a temblar levemente.
¿Dio la casualidad de que Jiang Ting dejó a Jianning allí y un líder del condado vino aquí?
Se quedó allí sin decir una palabra. Nadie se atrevió a moverse a su alrededor, y durante un rato solo se escuchó el sonido del viento silbando desde la mitad de la montaña. Después de unos minutos, A-Jie finalmente se movió y se dio la vuelta pesadamente: «Pídele a alguien que…»
Clic.
En realidad, fue solo un sonido extremadamente leve, pero se notó ligeramente en el silencio. A-Jie levantó la cabeza al instante:
«¿Quién?»
Nadie excepto él había notado el sonido. El aire se congeló por un momento, y bajo la atenta mirada de la gente, A-Jie sostuvo el arma en la parte baja de su espalda, como una bestia que huele el olor en la noche oscura y se apresura hacia adelante suavemente——
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |